03/Sv. 60

HR

Službeni list Europske unije

62

32005L0024

L 078/43

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

DIREKTIVA VIJEĆA 2005/24/EZ

od 14. ožujka 2005.

o korištenju jajnih stanica i embrija te o centrima za pohranu sjemena čistokrvnih životinja za rasplod vrste goveda

(Tekst značajan za EGP)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),

uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (2),

budući da:

(1)

Člankom 4. Direktive Vijeća 87/328/EEZ od 18. lipnja 1987. o prihvaćanju za uzgoj uzgojno valjanih goveda čistih pasmina (3) zahtijeva se da se sjeme za trgovinu unutar Zajednice prikuplja, priprema i pohranjuje u službeno odobrenim centrima za umjetno osjemenjivanje.

(2)

Direktivom Vijeća 88/407/EEZ od 14. lipnja 1988. o utvrđivanju zahtjeva zdravlja životinja koji se primjenjuju na trgovinu unutar Zajednice i na uvoz duboko smrznutog sjemena domaćih životinja vrste goveda (4) dopušta se da se pohrana sjemena ne samo u centrima za prikupljanje sjemena već i u centrima za pohranu sjemena.

(3)

Kako bi se osigurala dosljednost propisa Zajednice, članak 4. Direktive 87/328/EEZ treba uskladiti s proširenim područjem primjene i novouvedenim pojmovima iz Direktive 88/407/EEZ. Tom prilikom treba Direktivu 87/328/EEZ uskladiti s ostalim zakonodavstvom o uzgoju čistokrvnih životinja s obzirom na jajne stanice i embrije,

DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Direktiva 87/328/EEZ mijenja se kako slijedi:

1.

Članak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 1.

Ne dovodeći u pitanje zdravstvena pravila za životinje, države članice osiguravaju da nema zabrana, ograničenja ili zapreka za:

—

prihvaćanje čistokrvnih ženki životinja vrste goveda za potrebe rasploda,

—

prihvaćanje čistokrvnih bikova za prirodni pripust, i

—

korištenje jajnih stanica i embrija čistokrvnih ženki životinja vrste goveda.”;

2.

Članak 4. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 4.

Države članice osiguravaju da se sjeme navedeno u članku 2. za trgovinu unutar Zajednice prikuplja, priprema i pohranjuje u centru za prikupljanje ili, prema potrebi, u centru za pohranu sjemena odobrenom u skladu s Direktivom 88/407/EEZ od 14. lipnja 1988. o utvrđivanju zahtjeva zdravlja životinja koji se primjenjuju na trgovinu unutar Zajednice i na uvoz duboko smrznutog sjemena domaćih životinja vrste goveda (*)

(*)  SL L 194, 22.7.1988., str. 10. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2004/101/EZ (SL L 30, 4.2.2004., str. 15.).”"

Članak 2.

1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom prije 24. ožujka 2007. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih mjera zajedno s tablicom koja prikazuje podudaranje odredaba ove Direktive s usvojenim nacionalnim mjerama.

Kad države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.

2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

Članak 3.

Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Članak 4.

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. ožujka 2005.

Za Vijeće

Predsjednik

F. BODEN

(1)  Mišljenje od 14. prosinca 2004. (još nije objavljeno u Službenom listu).

(2)  Mišljenje od 15. prosinca 2004. (još nije objavljeno u Službenom listu).

(3)  SL L 167, 26.6.1987., str. 54.

(4)  SL L 194, 22.7.1988., str. 10. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2004/101/EZ (SL L 30, 4.2.2004., str. 15.).