11/Sv. 121

HR

Službeni list Europske unije

31


32005D0520


L 192/22

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA VIJEĆA

od 22. studenoga 2004.

o potpisivanju Protokola uz Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njezinih država članica, s jedne strane, i bivše jugoslavenske republike Makedonije, s druge strane, o okvirnom sporazumu između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o općim načelima za sudjelovanje bivše jugoslavenske republike Makedonije u programima Zajednice

(2005/520/EZ)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivaju Europske zajednice, a posebno njegove članke 13., 71., 80., 95., 127., 137., 149., 150., 151., 152., 153., 157., 166., 175., 280. i 308., u vezi s drugom rečenicom prvog podstavka članka 300. stavka 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da:

(1)

Komisija je u ime Zajednice pregovara o Protokolu uz Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i bivše jugoslavenske republike Makedonije, s druge strane, o okvirnom sporazumu s bivšom jugoslavenskom republikom Makedonijom o općim načelima za njezino sudjelovanje u programima Zajednice.

(2)

Sporazuma koji je parafiran 25. listopada 2004. bi se trebao potpisati, podložno njegovom kasnijem sklapanju,

ODLUČILO JE:

Jedini članak

Podložno kasnijem sklapanju Sporazuma, ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu opunomoćenu, u ime Europske zajednice, za potpisivanje Protokola uz Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i bivše jugoslavenske republike Makedonije, s druge strane, o okvirnom sporazumu između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o općim načelima za sudjelovanje bivše jugoslavenske republike Makedonije u programima Zajednice.

Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 2004.

Za Vijeće

Predsjednik

B. R. BOT