|
11/Sv. 116 |
HR |
Službeni list Europske unije |
24 |
32005D0372
|
L 124/41 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 3. ožujka 2005.
o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Demokratske Socijalističke Republike Šri Lanke o ponovnom prihvatu osoba bez dozvole boravka
(2005/372/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 63. stavak 3. točku (b), zajedno člankom 300. stavkom 2. prvim podstavkom, drugom rečenicom i člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta,
budući da:
|
(1) |
Komisija je u ime Europske zajednice pregovaranjem dogovorila Sporazum s Demokratskom Socijalističkom Republikom Šri Lankom o ponovnom prihvatu osoba bez dozvole boravka. |
|
(2) |
Sporazum je u ime Europske zajednice potpisan 4. lipnja 2004. podložno njegovom kasnijem sklapanju u skladu s Odlukom od 25. studenoga 2003. |
|
(3) |
Sporazum treba odobriti. |
|
(4) |
Sporazumom se osniva Zajednički odbor za ponovni prihvat koji može usvajati odluke s pravnim učinkom o određenim tehničkim pitanjima. Stoga je primjereno omogućiti jednostavnije postupke za zauzimanje stajališta Zajednice u tim slučajevima. |
|
(5) |
U skladu s člankom 3. Protokola o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske priloženom Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, Ujedinjena Kraljevina je obavijestila o svojoj želji za sudjelovanjem u donošenju i primjeni ove Odluke. |
|
(6) |
U skladu s člankom 1. i člankom 2. Protokola o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske priloženom Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice i ne dovodeći u pitanje članak 4. tog Protokola Irska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke te je ona ne obvezuje niti se na nju primjenjuje. |
|
(7) |
U skladu s člankom 1. i člankom 2. Protokola o stajalištu Danske priloženom Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke te je ona ne obvezuje niti se na nju primjenjuje, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Sporazum između Europske zajednice i Demokratske Socijalističke Republike Šri Lanke o ponovnom prihvatu osoba bez dozvole boravka i deklaracije koje su mu priložene odobravaju se u ime Zajednice.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća daje obavijest kako je predviđeno člankom 21. stavkom 2. Sporazuma.
Članak 3.
Komisija uz pomoć stručnjaka iz država članica zastupa Zajednicu u Zajedničkom odboru za ponovni prihvat koji se osniva člankom 17. Sporazuma.
Članak 4.
Komisija zauzima stajalište Zajednice u okviru Zajedničkog odbora za ponovni prihvat s obzirom na usvajanje njegovog poslovnika u skladu sa zahtjevom iz članka 17. stavka 5. Sporazuma, nakon savjetovanja s posebnim odborom koji imenuje Vijeće.
Za sve druge odluke Zajedničkog odbora za ponovni prihvat stajalište Zajednice kvalificiranom većinom usvaja Vijeće na prijedlog Komisije.
Članak 5.
Ova Odluka se objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2005.
Za Vijeće
Predsjednik
F. BILTGEN