|
04/Sv. 8 |
HR |
Službeni list Europske unije |
128 |
32004R1242
|
L 236/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1242/2004
od 28. lipnja 2004.
o odobravanju odstupanja od određenih odredaba Uredbe (EZ) br. 2371/2002 o referentnim razinama ribarskih flota
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov članak 2. stavak 3.,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov članak 57.,
budući da:
|
(1) |
Člankom 12. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike (1) utvrđuje se da se referentne razine uspostavljaju za flotu svake države članice kao zbroj ciljeva svakog segmenta Višegodišnjeg programa usmjeravanja za razdoblje od 1997. do2002. |
|
(2) |
Nove države članice nemaju ciljeve kako je navedeno u članku 12. Uredbe (EZ) br. 2371/2002. |
|
(3) |
Referente razine za nove države članice bilo je moguće uspostaviti samo u odnosu na razinu njihovih flota u trenutku njihovog pristupanja. Ali u tom slučaju, obveze prema stavcima 2. i 4. članka 11. Uredbe (EZ) br. 2371/2002 bile bi suvišne, budući da bi se te obveze preklapale s onima nastalim po ulazno/izlaznom sustavu iz članka 13. te Uredbe. |
|
(4) |
Stoga nije primjereno utvrditi referentne razine iz članka 12. Uredbe (EZ) br. 2371/2002 za nove države članice ili na njih primjenjivati stavke 2. i 4. članka 11. te Uredbe, budući da to ne bi utjecalo na upravljanje flotama novih država članica. |
|
(5) |
Zbog kratkog vremenskog razdoblja tijekom kojeg te nove države članice mogu dodijeliti pomoć za obnovu flote, nije primjereno zahtijevati smanjivanje tih flota, kako je to utvrđeno u članku 13. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 2371/2002. |
|
(6) |
U skladu s tim, novim državama članicama potrebno je dodijeliti odstupanja od odgovarajućih odredaba Uredbe (EZ) br. 2371/2002, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Zbog odstupanja, članak 11. stavci 2. i 4., članak 12. i članak 13. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 2371/2002 ne primjenjuju se na Češku Republiku, Estoniju, Cipar, Latviju, Litvu, Mađarsku, Maltu, Poljsku, Sloveniju i Slovačku.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. svibnja 2004.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 28. lipnja 2004.
Za Vijeće
Predsjednik
M. CULLEN
(1) SL L 358, 31.12.2002., str. 59.