11/Sv. 004

HR

Službeni list Europske unije

116


32004R0260


L 051/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

06.02.2004.


UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 260/2004

od 6. veljače 2004.

o izmjeni priloga I., III., V. i VII. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3030/93 od 12. listopada 1993. o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja (1), a posebno njezin članak 19.,

budući da:

(1)

Zajednička pravila za uvoz tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja trebalo bi ažurirati kako bi se uzele u obzir brojne novonastale okolnosti.

(2)

Vijeće je Odlukom 2003/453/EZ (2) odobrilo potpisivanje, u ime Europske zajednice, Sporazuma u obliku razmjene pisama o izmjeni Sporazuma između Europske zajednice i Socijalističke Republike Vijetnam o trgovini tekstilom i odjećom i drugim mjerama otvaranja tržišta te je odobrilo njegovu privremenu primjenu.

(3)

Vijeće je Odlukom 1999/867/EZ (3) odobrilo potpisivanje, u ime Europske zajednice, Sporazuma u obliku razmjene pisama o izmjeni Sporazuma između Europske zajednice i Republike Uzbekistan o trgovini tekstilom i odjećom i drugim mjerama otvaranja tržišta te je odobrilo njegovu privremenu primjenu.

(4)

Komisija je Uredbom (EZ) br. 337/2003 (4) suspendirala primjenu sustava dvostruke provjere na jedan tekstilni proizvod podrijetlom iz Ukrajine.

(5)

Memorandum o suglasnosti (5) s Egiptom prestao je važiti 31. prosinca 2003.

(6)

Sporazum između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o trgovini tekstilom i odjećom (6) prestao je važiti 31. prosinca 2003.

(7)

Izmjene kombinirane nomenklature primjenjuju se od 1. siječnja 2004. (7) Ove promjene utječu i na određene oznake u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 3030/93.

(8)

Radi veće jasnoće određene priloge Uredbi (EEZ) br. 3030/93 treba u potpunosti zamijeniti.

(9)

Uredbu (EEZ) br. 3030/93 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(10)

Kako bi se osiguralo da Zajednica poštuje svoje međunarodne obveze, mjere predviđene ovom Uredbom trebalo bi primjenjivati od 1. siječnja 2004.

(11)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za tekstil iz članka 17. Uredbe (EEZ) br. 3030/93,

DONIJELA JE SLJEDEĆU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EEZ) br. 3030/93 mijenja se kako slijedi:

a)

Prilozi I., III., V. i VII. zamjenjuju se tekstovima iz Priloga ovoj Uredbi;

b)

U Prilogu III., Tablica A zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Ona se primjenjuje od 1. siječnja 2004.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2004.

Za Komisiju

Pascal LAMY

Član Komisije


(1)  SL L 275, 8.11.1993., str. 3., Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 138/2003 (SL L 23, 28.1.2003., str. 1.)

(2)  SL L 152, 20.6.2003., str. 41.

(3)  SL L 343, 31.12.1999., str. 1.

(4)  SL L 49, 22.2.2003., str. 7.

(5)  SL L 33, 2.2.2002., str. 9.

(6)  SL L 344, 31.12.1999., str. 2.

(7)  Uredba Komisije (EZ) br. 1789/2003 o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o carinskoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 281, 30.10.2003., str. 1.).


PRILOG

1.

Prilog I. zamjenjuje se sljedećim:

PRILOG I.

TEKSTILNI PROIZVODI IZ ČLANKA 1 (1).

1.

Ne dovodeći u pitanje pravila tumačenja kombinirane nomenklature, smatra se da tekstovi opisa robe imaju samo indikativnu vrijednost, budući da su proizvodi obuhvaćeni svakom pojedinom kategorijom unutar ovog Priloga određeni oznakama KN. Kada ispred oznake KN stoji simbol ‚ex’, proizvodi obuhvaćeni u svakoj kategoriji određeni su područjem primjene oznake KN te odgovarajućim opisom.

2.

Kada se izrijekom ne spominje sastav proizvoda kategorija od 1 do 114, smatra se da su proizvodi izrađeni isključivo od vune ili fine životinjske dlake, pamuka ili umjetnih vlakana. To se odnosi na sljedeće zemlje: Argentinu, Bangladeš, bivšu jugoslavensku republiku Makedoniju, Bosnu i Hercegovinu, Brazil, Egipat, Filipine, Hong Kong, Hrvatsku, Indiju, Indoneziju, Južnu Koreju, Kambodžu, Kinu (tekstilni sporazum MFA), Laos, Makao, Maleziju, Nepal, Pakistan, Peru, Rusku Federaciju, Singapur, Šri Lanku, Tajland, Tajvan i Vijetnam.

3.

Odjevni predmeti koje se ne može definirati ni kao odjeću za muškarce ili dječake, ni kao odjevne predmete za žene ili djevojčice razvrstavaju se među potonje.

4.

Izraz ‚odjeća za dojenčad’ obuhvaća odjeću do trgovačke veličine 86, uključujući i tu veličinu.

Kategorija

Opis

KN oznaka 2004.

Tablica jednakosti

kom/kg

g/kom

1)

2)

3)

4)

SKUPINA IA

1

Pamučna pređa, nepakirana za maloprodaju

5204 11 00, 5204 19 00, 5205 11 00, 5205 12 00, 5205 13 00, 5205 14 00, 5205 15 10, 5205 15 90, 5205 21 00, 5205 22 00, 5205 23 00, 5205 24 00, 5205 26 00, 5205 27 00, 5205 28 00, 5205 31 00, 5205 32 00, 5205 33 00, 5205 34 00, 5205 35 00, 5205 41 00, 5205 42 00, 5205 43 00, 5205 44 00, 5205 46 00, 5205 47 00, 5205 48 00, 5206 11 00, 5206 12 00, 5206 13 00, 5206 14 00, 5206 15 10, 5206 15 90, 5206 21 00, 5206 22 00, 5206 23 00, 5206 24 00, 5206 25 10, 5206 25 90, 5206 31 00, 5206 32 00, 5206 33 00, 5206 34 00, 5206 35 00, 5206 41 00, 5206 42 00, 5206 43 00, 5206 44 00, 5206 45 00, ex 5604 90 00

 

 

2

Pamučne tkanine, osim gaze, frotirnih tkanina, čupavih tkanina, žanila tkanina, tila i drugih mrežastih tkanina

5208 11 10, 5208 11 90, 5208 12 16, 5208 12 19, 5208 12 96, 5208 12 99, 5208 13 00, 5208 19 00, 5208 21 10, 5208 21 90, 5208 22 16, 5208 22 19, 5208 22 96, 5208 22 99, 5208 23 00, 5208 29 00, 5208 31 00, 5208 32 16, 5208 32 19, 5208 32 96, 5208 32 99, 5208 33 00, 5208 39 00, 5208 41 00, 5208 42 00, 5208 43 00, 5208 49 00, 5208 51 00, 5208 52 10, 5208 52 90, 5208 53 00, 5208 59 00, 5209 11 00, 5209 12 00, 5209 19 00, 5209 21 00, 5209 22 00, 5209 29 00, 5209 31 00, 5209 32 00, 5209 39 00, 5209 41 00, 5209 42 00, 5209 43 00, 5209 49 10, 5209 49 90, 5209 51 00, 5209 52 00, 5209 59 00, 5210 11 10, 5210 11 90, 5210 12 00, 5210 19 00, 5210 21 10, 5210 21 90, 5210 22 00, 5210 29 00, 5210 31 10, 5210 31 90, 5210 32 00, 5210 39 00, 5210 41 00, 5210 42 00, 5210 49 00, 5210 51 00, 5210 52 00, 5210 59 00, 5211 11 00, 5211 12 00, 5211 19 00, 5211 21 00, 5211 22 00, 5211 29 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, 5211 49 10, 5211 49 90, 5211 51 00, 5211 52 00, 5211 59 00, 5212 11 10, 5212 11 90, 5212 12 10, 5212 12 90, 5212 13 10, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 15 10, 5212 15 90, 5212 21 10, 5212 21 90, 5212 22 10, 5212 22 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, 5212 25 10, 5212 25 90, ex 5811 00 00, ex 6308 00 00

 

 

2a

Od čega: osim nebijeljenih ili bijeljenih

5208 31 00, 5208 32 16, 5208 32 19, 5208 32 96, 5208 32 99, 5208 33 00, 5208 39 00, 5208 41 00, 5208 42 00, 5208 43 00, 5208 49 00, 5208 51 00, 5208 52 10, 5208 52 90, 5208 53 00, 5208 59 00, 5209 31 00, 5209 32 00, 5209 39 00, 5209 41 00, 5209 42 00, 5209 43 00, 5209 49 10, 5209 49 90, 5209 51 00, 5209 52 00, 5209 59 00, 5210 31 10, 5210 31 90, 5210 32 00, 5210 39 00, 5210 41 00, 5210 42 00, 5210 49 00, 5210 51 00, 5210 52 00, 5210 59 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, 5211 49 10, 5211 49 90, 5211 51 00, 5211 52 00, 5211 59 00, 5212 13 10, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 15 10, 5212 15 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, 5212 25 10, 5212 25 90, ex 5811 00 00, ex 6308 00 00

 

 

3

Tkanine od sintetičkih vlakana (rezane ili otpadne), osim uskih tkanina, čupavih tkanina (uključujući frotirne tkanine) i žanila tkanina

5512 11 00, 5512 19 10, 5512 19 90, 5512 21 00, 5512 29 10, 5512 29 90, 5512 91 00, 5512 99 10, 5512 99 90, 5513 11 20, 5513 11 90, 5513 12 00, 5513 13 00, 5513 19 00, 5513 21 10, 5513 21 30, 5513 21 90, 5513 22 00, 5513 23 00, 5513 29 00, 5513 31 00, 5513 32 00, 5513 33 00, 5513 39 00, 5513 41 00, 5513 42 00, 5513 43 00, 5513 49 00, 5514 11 00, 5514 12 00, 5514 13 00, 5514 19 00, 5514 21 00, 5514 22 00, 5514 23 00, 5514 29 00, 5514 31 00, 5514 32 00, 5514 33 00, 5514 39 00, 5514 41 00, 5514 42 00, 5514 43 00, 5514 49 00, 5515 11 10, 5515 11 30, 5515 11 90, 5515 12 10, 5515 12 30, 5515 12 90, 5515 13 11, 5515 13 19, 5515 13 91, 5515 13 99, 5515 19 10, 5515 19 30, 5515 19 90, 5515 21 10, 5515 21 30, 5515 21 90, 5515 22 11, 5515 22 19, 5515 22 91, 5515 22 99, 5515 29 10, 5515 29 30, 5515 29 90, 5515 91 90, 5515 91 30, 5515 91 90, 5515 92 11, 5515 92 19, 5515 92 91, 5515 92 99, 5515 99 10, 5515 99 30, 5515 99 90, 5803 90 30, ex 5905 00 70, ex 6308 00 00

 

 

3a

Od čega: osim nebjeljenih ili bijeljenih

5512 19 10, 5512 19 90, 5512 29 10, 5512 29 90, 5512 99 10, 5512 99 90, 5513 21 10, 5513 21 30, 5513 21 90, 5513 22 00, 5513 23 00, 5513 29 00, 5513 31 00, 5513 32 00, 5513 33 00, 5513 39 00, 5513 41 00, 5513 42 00, 5513 43 00, 5513 49 00, 5514 21 00, 5514 22 00, 5514 23 00, 5514 29 00, 5514 31 00, 5514 32 00, 5514 33 00, 5514 39 00, 5514 41 00, 5514 42 00, 5514 43 00, 5514 49 00, 5515 11 30, 5515 11 90, 5515 12 30, 5515 12 90, 5515 13 19, 5515 13 99, 5515 19 30, 5515 19 90, 5515 21 30, 5515 21 90, 5515 22 19, 5515 22 99, 5515 29 30, 5515 29 90, 5515 91 30, 5515 91 90, 5515 92 19, 5515 92 99, 5515 99 30, 5515 99 90, ex 5803 90 30, ex 5905 00 70, ex 6308 00 00

 

 

SKUPINA IB

4

Košulje, T-majice, lagani fino pleteni džemperi i puloveri s rol, polo ili dolčevita ovratnikom (osim onih od vune ili fine životinjske dlake), potkošulje i slično, pletene ili kukičane

6105 10 00, 6105 20 10, 6105 20 90, 6105 90 10, 6109 10 00, 6109 90 10, 6109 90 30, 6110 20 10, 6110 30 10

6,48

154

5

Sportske majice, puloveri s rukavima i bez njih, prsluci, kompleti (twinsetovi), veste na kopčanje, krevetni ogrtači i džemperi (osim jakni i sakoa (blejzera)), vjetrovke s kapuljačom (anorak), ostale vjetrovke, bluzoni i slično, pleteni ili kukičani

6101 10 90, 6101 20 90, 6101 30 90, 6102 10 90, 6102 20 90, 6102 30 90, 6110 11 10, 6110 11 30, 6110 11 90, 6110 12 10, 6110 12 90, 6110 19 10, 6110 19 90, 6110 20 91, 6110 20 99, 6110 30 91, 6110 30 99

4,53

221

6

Muške ili dječačke tkane jahaće hlače, kratke hlače, osim kupaćih hlača, i duge hlače (uključujući hlače za slobodno vrijeme); ženske ili djevojačke tkane hlače i hlače za slobodno vrijeme, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana; donji dio trenirke s podstavom, osim kategorija 16 ili 29, od pamuka ili umjetnih vlakana

6203 41 10, 6203 41 90, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 42 90, 6203 43 19, 6203 43 90, 6203 49 19, 6203 49 50, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42, 6211 43 42

1,76

568

7

Ženske ili djevojačke bluze, košulje i košulje-bluze, uključujući pletene ili kukičane, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6106 10 00, 6106 20 00, 6106 90 10, 6206 20 00, 6206 30 00, 6206 40 00

5,55

180

8

Muške ili dječačke košulje, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6205 10 00, 6205 20 00, 6205 30 00

4,60

217

SKUPINA II A

9

Frotirna tkanina za ručnike i slične frotirne pamučne tkanine; toaletno i kuhinjsko rublje, osim pletenog i kukičanog, od frotirne tkanine za ručnike i drugih frotirnih tkanina, od pamuka

5802 11 00, 5802 19 00, ex 6302 60 00

 

 

20

Posteljno rublje, osim pletenog ili kukičanog

6302 21 00, 6302 22 90, 6302 29 90, 6302 31 10, 6302 31 90, 6302 32 90, 6302 39 90

 

 

22

Pređa od rezanih ili otpadnih sintetičkih vlakana, nepakirana za maloprodaju

5508 10 11, 5508 10 19, 5509 11 00, 5509 12 00, 5509 21 10, 5509 21 90, 5509 22 10, 5509 22 90, 5509 31 10, 5509 31 90, 5509 32 10, 5509 32 90, 5509 41 10, 5509 41 90, 5509 42 10, 5509 42 90, 5509 51 00, 5509 52 10, 5509 52 90, 5509 53 00, 5509 59 00, 5509 61 10, 5509 61 90, 5509 62 00, 5509 69 00, 5509 91 10, 5509 91 90, 5509 92 00, 5509 99 00

 

 

22a

Od čega akrilno

ex 5508 10 19, 5509 31 10, 5509 31 90, 5509 32 10, 5509 32 90, 5509 61 10, 5509 61 90, 5509 62 00, 5509 69 00

 

 

23

Pređa od rezanih ili otpadnih umjetnih vlakana, nepakirana za maloprodaju

5508 20 10, 5510 11 00, 5510 12 00, 5510 20 00, 5510 30 00, 5510 90 00

 

 

32

Čupave i žanila tkanine (osim frotirnih tkanina za ručnike ili drugih frotirnih pamučnih tkanina i uskih tkanina) i taftane tekstilne površine, od vune, pamuka ili umjetnih tekstilnih vlakana

5801 10 00, 5801 21 00, 5801 22 00, 5801 23 00, 5801 24 00, 5801 25 00, 5801 26 00, 5801 31 00, 5801 32 00, 5801 33 00, 5801 34 00, 5801 35 00, 5801 36 00, 5802 20 00, 5802 30 00

 

 

32a

Od čega: pamučni kord-samt

5801 22 00

 

 

39

Stolno, toaletno i kuhinjsko rublje, osim pletenog ili kukičanog, osim onog od frotirne tkanine za ručnike ili sličnih frotirnih pamučnih tkanina

6302 51 10, 6302 51 90, 6302 53 90, ex 6302 59 00, 6302 91 10, 6302 91 90, 6302 93 90, ex 6302 99 00

 

 

SKUPINA II B

12

Hulahup-čarape i trikoi, duge ženske čarape, podčarape, sokne, kratke sokne, stopalnice i slično, pletene ili kukičane, osim onih za dojenčad, uključujući duge ženske čarape za proširene vene, osim proizvoda kategorije 70

6115 12 00, 6115 19 00, 6115 20 11, 6115 20 90, 6115 91 00, 6115 92 00, 6115 93 10, 6115 93 30, 6115 93 99, 6115 99 00

24,3 para

41

13

Muške ili dječačke gaće i gaće s kratkim nogavicama, ženske ili djevojačke gaćice i gaćice s kratkim nogavicama, pletene ili kukičane, od vune, pamuka ili umjetnih vlakna

6107 11 00, 6107 12 00, 6107 19 00, 6108 21 00, 6108 22 00, 6108 29 00, ex 6212 10 10

17

59

14

Muški ili dječački tkani ogrtači, baloneri i drugi kaputi, plaštevi i pelerine, od vune, pamuka ili umjetnih tekstilnih vlakana (osim zimskih jakni s kapuljačom) (iz kategorije 21)

6201 11 00, ex 6201 12 10, ex 6201 12 90, ex 6201 13 10, ex 6201 13 90, 6210 20 00

0,72

1 389

15

Ženski ili djevojački tkani ogrtači, baloneri i drugi kaputi, plaštevi i pelerine; jakne i sakoi (blejzeri), od vune, pamuka ili umjetnih tekstilnih vlakana (osim zimskih jakni s kapuljačom) (iz kategorije 21)

6202 11 00, ex 6202 12 10, ex 6202 12 90, ex 6202 13 10, ex 6202 13 90, 6204 31 00, 6204 32 90, 6204 33 90, 6204 39 19, 6210 30 00

0,84

1 190

16

Muška ili dječačka odijela i kompleti, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana, isključujući skijaška odijela; muške ili dječačke trenirke s podstavom, s vanjskim dijelom od jedne tkanine, od pamuka ili umjetnih vlakana

6203 11 00, 6203 12 00, 6203 19 10, 6203 19 30, 6203 21 00, 6203 22 80, 6203 23 80, 6203 29 18, 6211 32 31, 6211 33 31

0,80

1 250

17

Muške ili dječačke jakne ili sakoi (blejzeri), osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6203 31 00, 6203 32 90, 6203 33 90, 6203 39 19

1,43

700

18

Muške ili dječačke potkošulje sa i bez rukava, gaće, gaće s kratkim nogavicama, noćne košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, osim pletenih ili kukičanih

6207 11 00, 6207 19 00, 6207 21 00, 6207 22 00, 6207 29 00, 6207 91 10, 6207 91 90, 6207 92 00, 6207 99 00

 

 

Ženske ili djevojačke potkošulje sa i bez rukava, kombinei, podsuknje, gaćice s kratkim nogavicama, gaćice, spavaćice, pidžame, negližei, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, osim pletenih ili kukičanih

6208 11 00, 6208 19 10, 6208 19 90, 6208 21 00, 6208 22 00, 6208 29 00, 6208 91 11, 6208 91 19, 6208 91 90, 6208 92 00, 6208 99 00, ex 6212 10 10

 

 

19

Rupčići, osim pletenih ili kukičanih

6213 20 00, 6213 90 00

59

17

21

Zimske jakne s kapuljačom; vjetrovke s kapuljačom (anorak), ostale vjetrovke, bluzoni i slično, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana; gornji dio trenirke s podstavom, osim kategorija 16 ili 29, od pamuka ili umjetnih vlakana

ex 6201 12 10, ex 6201 12 90, ex 6201 13 10, ex 6201 13 90, 6201 91 00, 6201 92 00, 6201 93 00, ex 6202 12 10, ex 6202 12 90, ex 6202 13 10, ex 6202 13 90, 6202 91 00, 6202 92 00, 6202 93 00, 6211 32 41, 6211 33 41, 6211 42 41, 6211 43 41

2,3

435

24

Muške ili dječačke noćne košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, pleteni ili kukičani

6107 21 00, 6107 22 00, 6107 29 00, 6107 91 10, 6107 91 90, 6107 92 00, ex 6107 99 00

3,9

257

Ženske ili djevojačke spavaćice, pidžame, negližei, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, pleteni ili kukičani

6108 31 10, 6108 31 90, 6108 32 11, 6108 32 19, 6108 32 90, 6108 39 00, 6108 91 10, 6108 91 90, 6108 92 00, 6108 99 10

26

Ženske ili djevojačke haljine, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6104 41 00, 6104 42 00, 6104 43 00, 6104 44 00, 6204 41 00, 6204 42 00, 6204 43 00, 6204 44 00

3,1

323

27

Ženske ili djevojačke suknje, uključujući i suknje-hlače

6104 51 00, 6104 52 00, 6104 53 00, 6104 59 00, 6204 51 00, 6204 52 00, 6204 53 00, 6204 59 10

2,6

385

28

Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, jahaće hlače i kratke hlače (osim kupaćih hlača), pletene ili kukičane, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6103 41 10, 6103 41 90, 6103 42 10, 6103 42 90, 6103 43 10, 6103 43 90, 6103 49 10, 6103 49 91, 6104 61 10, 6104 61 90, 6104 62 10, 6104 62 90, 6104 63 10, 6104 63 90, 6104 69 10, 6104 69 91

1,61

620

29

Ženska ili djevojačka odijela i kompleti, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana, isključujući skijaška odijela; ženske ili djevojačke trenirke s podstavom, s vanjskim dijelom od jedne tkanine, od pamuka ili umjetnih vlakana

6204 11 00, 6204 12 00, 6204 13 00, 6204 19 10, 6204 21 00, 6204 22 80, 6204 23 80, 6204 29 18, 6211 42 31, 6211 43 31

1,37

730

31

Grudnjaci, tkani, pleteni ili kukičani

ex 6212 10 10, 6212 10 90

18,2

55

68

Odjeća i odjevni dodaci za dojenčad, isključujući dojenačke rukavice sa i bez spojenih prstiju kategorija 10 i 87, te dojenačke duge čarape, sokne i stopalnice, osim pletenih ili kukičanih, kategorije 88

6111 10 90, 6111 20 90, 6111 30 90, ex 6111 90 00, ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00, ex 6209 90 00

 

 

73

Trenirke od pletene ili kukičane tkanine, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6112 11 00, 6112 12 00, 6112 19 00

1,67

600

76

Muška ili dječačka odjeća za industrijsku ili profesionalnu upotrebu, osim pletene ili kukičane

6203 22 10, 6203 23 10, 6203 29 11, 6203 32 10, 6203 33 10, 6203 39 11, 6203 42 11, 6203 42 51, 6203 43 11, 6203 43 31, 6203 49 11, 6203 49 31, 6211 32 10, 6211 33 10

 

 

Ženske ili djevojačke pregače, zaštitna radna odijela i druga odjeća za industrijsku ili profesionalnu upotrebu, osim pletene ili kukičane

6204 22 10, 6204 23 10, 6204 29 11, 6204 32 10, 6204 33 10, 6204 39 11, 6204 62 11, 6204 62 51, 6204 63 11, 6204 63 31, 6204 69 11, 6204 69 31, 6211 42 10, 6211 43 10

 

 

77

Skijaška odijela, osim pletenih ili kukičanih

ex 6211 20 00

 

 

78

Odjevni predmeti, osim pletenih ili kukičanih, isključujući odjevne predmete kategorija 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 i 77

6203 41 30, 6203 42 59, 6203 43 39, 6203 49 39, 6204 61 80, 6204 61 90, 6204 62 59, 6204 62 90, 6204 63 39, 6204 63 90, 6204 69 39, 6204 69 50, 6210 40 00, 6210 50 00, 6211 31 00, 6211 32 90, 6211 33 90, 6211 41 00, 6211 42 90, 6211 43 90

 

 

83

Ogrtači, jakne, sakoi (blejzeri) i drugi odjevni predmeti, uključujući skijaška odijela, pleteni ili kukičani, isključujući odjevne predmete kategorija 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75

6101 10 10, 6101 20 10, 6101 30 10, 6102 10 10, 6102 20 10, 6102 30 10, 6103 31 00, 6103 32 00, 6103 33 00, ex 6103 39 00, 6104 31 00, 6104 32 00, 6104 33 00, ex 6104 39 00, 6112 20 00, 6113 00 90, 6114 10 00, 6114 20 00, 6114 30 00

 

 

SKUPINA IIIA

33

Tkanine od sintetičke filament-pređe dobivene iz traka ili sličnih oblika, od polietilena ili polipropilena, širine manje od 3 m

5407 20 11

 

 

Vreće i vrećice za pakiranje robe, osim pletenih ili kukičanih, dobivene iz traka ili sličnih oblika

6305 32 81, 6305 32 89, 6305 33 91, 6305 33 99

 

 

34

Tkanine od sintetičke filament-pređe dobivene iz traka ili sličnih oblika, od polietilena ili polipropilena, širine 3 m ili više

5407 20 19

 

 

35

Tkanine od sintetičkih vlakana (neprekinutih), osim onih za gume kategorije 114

5407 10 00, 5407 20 90, 5407 30 00, 5407 41 00, 5407 42 00, 5407 43 00, 5407 44 00, 5407 51 00, 5407 52 00, 5407 53 00, 5407 54 00, 5407 61 10, 5407 61 30, 5407 61 50, 5407 61 90, 5407 69 10, 5407 69 90, 5407 71 00, 5407 72 00, 5407 73 00, 5407 74 00, 5407 81 00, 5407 82 00, 5407 83 00, 5407 84 00, 5407 91 00, 5407 92 00, 5407 93 00, 5407 94 00, ex 5811 00 00, ex 5905 00 70

 

 

35a

Od čega: Osim nebijeljenih ili bijeljenih

ex 5407 10 00, ex 5407 20 90, ex 5407 30 00, 5407 42 00, 5407 43 00, 5407 44 00, 5407 52 00, 5407 53 00, 5407 54 00, 5407 61 30, 5407 61 50, 5407 61 90, 5407 69 90, 5407 72 00, 5407 73 00, 5407 74 00, 5407 82 00, 5407 83 00, 5407 84 00, 5407 92 00, 5407 93 00, 5407 94 00, ex 5811 00 00, ex 5905 00 70

 

 

36

Tkanine od neprekinutih umjetnih vlakana, osim onih za gume kategorije 114

5408 10 00, 5408 21 00, 5408 22 10, 5408 22 90, 5408 23 10, 5408 23 90, 5408 24 00, 5408 31 00, 5408 32 00, 5408 33 00, 5408 34 00, ex 5811 00 00, ex 5905 00 70

 

 

36a

Od čega: Osim nebijeljenih i bijeljenih

ex 5408 10 00, 5408 22 10, 5408 22 90, 5408 23 10, 5408 23 90, 5408 24 00, 5408 32 00, 5408 33 00, 5408 34 00, ex 5811 00 00, ex 5905 00 70

 

 

37

Tkanine od rezanih umjetnih vlakana

5516 11 00, 5516 12 00, 5516 13 00, 5516 14 00, 5516 21 00, 5516 22 00, 5516 23 10, 5516 23 90, 5516 24 00, 5516 31 00, 5516 32 00, 5516 33 00, 5516 34 00, 5516 41 00, 5516 42 00, 5516 43 00, 5516 44 00, 5516 91 00, 5516 92 00, 5516 93 00, 5516 94 00, 5803 90 50, ex 5905 00 70

 

 

37a

Od čega: Osim nebijeljenih ili bijeljenih

5516 12 00, 5516 13 00, 5516 14 00, 5516 22 00, 5516 23 10, 5516 23 90, 5516 24 00, 5516 32 00, 5516 33 00, 5516 34 00, 5516 42 00, 5516 43 00, 5516 44 00, 5516 92 00, 5516 93 00, 5516 94 00, ex 5803 90 50, ex 5905 00 70

 

 

38 A

Pletena ili kukičana sintetička tkanina za zavjese, uključujući mrežastu tkaninu za zavjese

6005 31 10, 6005 32 10, 6005 33 10, 6005 34 10, 6006 31 10, 6006 32 10, 6006 33 10, 6006 34 10

 

 

38 B

Mrežaste zavjese, osim pletenih ili kukičanih

ex 6303 91 00, ex 6303 92 90, ex 6303 99 90

 

 

40

Tkane zavjese (uključujući draperije, unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore i krevete i ostale proizvode za unutarnje opremanje), osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

ex 6303 91 00, ex 6303 92 90, ex 6303 99 90, 6304 19 10, ex 6304 19 90, 6304 92 00, ex 6304 93 00, ex 6304 99 00

 

 

41

Pređa od sintetičkih filamenata (neprekinutih), nepakirana za maloprodaju, osim neteksturirane jednonitne pređe, nezavijene ili s najviše 50 zavoja po metru

5401 10 11, 5401 10 19, 5402 10 10, 5402 10 90, 5402 20 00, 5402 31 00, 5402 32 00, 5402 33 00, 5402 39 10, 5402 39 90, 5402 49 10, 5402 49 91, 5402 49 99, 5402 51 00, 5402 52 00, 5402 59 10, 5402 59 90, 5402 61 00, 5402 62 00, 5402 69 10, 5402 69 90, ex 5604 20 00, ex 5604 90 00

 

 

42

Pređa od neprekinutih umjetnih vlakana, nepakirana za maloprodaju

5401 20 10

 

 

Pređa od umjetnih vlakana; pređa od umjetnih filamenata, nepakirana za maloprodaju, osim jednonitne pređe od viskoznog rajona, nezavijene ili s manje od 250 zavoja po metru i jednonitne neteksturirane pređe od celuloznog acetata

5403 10 00, 5403 20 00, ex 5403 32 00, ex 5403 33 00, 5403 39 00, 5403 41 00, 5403 42 00, 5403 49 00, ex 5604 20 00

 

 

43

Pređa od umjetnog filamenta, pređa od rezanih umjetnih vlakana, pamučna pređa, pakirana za maloprodaju

5204 20 00, 5207 10 00, 5207 90 00, 5401 10 90, 5401 20 90, 5406 10 00, 5406 20 00, 5508 20 90, 5511 30 00

 

 

46

Grebenana ili češljana ovčja ili janjeća vuna ili druga fina životinjska dlaka

5105 10 00, 5105 21 00, 5105 29 00, 5105 31 00, 5105 39 10, 5105 39 90

 

 

47

Pređa od grebenane ovčje ili janjeće vune (vunena pređa) ili od grebenane fine životinjske dlake, nepakirane za maloprodaju

5106 10 10, 5106 10 90, 5106 20 10, 5106 20 91, 5106 20 99, 5108 10 10, 5108 10 90

 

 

48

Pređa od češljane ovčje ili janjeće vune (češljana pređa) ili od češljane fine životinjske dlake, pakirana za maloprodaju

5107 10 10, 5107 10 90, 5107 20 10, 5107 20 30, 5107 20 51, 5107 20 59, 5107 20 91, 5107 20 99, 5108 20 10, 5108 20 90

 

 

49

Pređa od ovčje ili janjeće vune ili od češljane fine životinjske dlake, pakirana za maloprodaju

5109 10 10, 5109 10 90, 5109 90 10, 5109 90 90

 

 

50

Tkanine od ovčje ili janjeće vune ili fine životinjske dlake

5111 11 00, 5111 19 10, 5111 19 90, 5111 20 00, 5111 30 10, 5111 30 30, 5111 30 90, 5111 90 10, 5111 90 91, 5111 90 93, 5111 90 99, 5112 11 00, 5112 19 10, 5112 19 90, 5112 20 00, 5112 30 10, 5112 30 30, 5112 30 90, 5112 90 10, 5112 90 91, 5112 90 93, 5112 90 99

 

 

51

Pamuk, grebenan ili češljan

5203 00 00

 

 

53

Pamučna gaza

5803 10 00

 

 

54

Umjetna rezana vlakna, uključujući otpadna, grebenana, češljana ili drukčije obrađena za predenje

5507 00 00

 

 

55

Sintetička rezana vlakna, uključujući otpadna, grebenana, češljana ili drukčije obrađena za predenje

5506 10 00, 5506 20 00, 5506 30 00, 5506 90 10, 5506 90 90

 

 

56

Pređa od sintetičkih rezanih vlakana (uključujući otpadna), pakirana za maloprodaju

5508 10 90, 5511 10 00, 5511 20 00

 

 

58

Tepisi, tapisoni i sagovi, uzlani (kao gotov proizvod ili poluproizvod)

5701 10 10, 5701 10 91, 5701 10 93, 5701 10 99, 5701 90 10, 5701 90 90

 

 

59

Tepisi i ostali tekstilni prostirači za pod, osim tepiha kategorije 58

5702 10 00, 5702 31 00, 5702 32 00, 5702 39 10, 5702 41 00, 5702 42 00, 5702 49 10, 5702 51 00, 5702 52 00, ex 5702 59 00, 5702 91 00, 5702 92 00, ex 5702 99 00, 5703 10 00, 5703 20 11, 5703 20 19, 5703 20 91, 5703 20 99, 5703 30 11, 5703 30 19, 5703 30 51, 5703 30 59, 5703 30 91, 5703 30 99, 5703 90 00, 5704 10 00, 5704 90 00, 5705 00 10, 5705 00 30, ex 5705 00 90

 

 

60

Ručno tkane tapiserije tipa Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais i slično, te iglom rađene tapiserije (npr. sitni bod i unakrsni bod), ručno rađene u okvirima i slično

5805 00 00

 

 

61

Uske tkanine i uski materijali (bolduk) koji se sastoje od osnove bez potke, čije su niti međusobno zalijepljene, osim etiketa i sličnih proizvoda kategorije 62.Elastične tkanine i našivi (osim pletenih ili kukičanih), od tekstilnih materijala u kombinaciji s gumenim nitima

ex 5806 10 00, 5806 20 00, 5806 31 00, 5806 32 10, 5806 32 90, 5806 39 00, 5806 40 00

 

 

62

Žanila (gusjenica) pređa (uključujući flokiranu žanila pređu), upletena pređa (osim metalizirane pređe i pređe s upletenom konjskom dlakom)

5606 00 91, 5606 00 99

 

 

Til i druge mrežaste tkanine, isključujući tkane, pletene ili kukičane tkanine, ručno ili strojno izrađena čipka, u metraži, trakama ili motivima

5804 10 11, 5804 10 19, 5804 10 90, 5804 21 10, 5804 21 90, 5804 29 10, 5804 29 90, 5804 30 00

 

 

Etikete, značke i slično od tekstila, neizvezeni, u metraži, trakama ili izrezani u oblike ili veličine, tkani

5807 10 10, 5807 10 90

 

 

Pletenice i ukrasni našivi u metraži; rese, kićanke i slično

5808 10 00, 5808 90 00

 

 

Vez, u metraži, trakama ili motivima

5810 10 10, 5810 10 90, 5810 91 10, 5810 91 90, 5810 92 10, 5810 92 90, 5810 99 10, 5810 99 90

 

 

63

Pletena ili kukičana tkanina od sintetičnih vlakana s 5 % ili više težinskog udjela elastomerne pređe i pletene ili kukičane tkanine s 5 % ili više težinskog udjela gumenih niti

5906 91 00, ex 6002 40 00, 6002 90 00, ex 6004 10 00, 6004 90 00

 

 

Čipka izrađena na Rašel i dugodlaka čupava tkanina od sintetičkih vlakana

ex 6001 10 00, 6003 30 10, 6005 31 50, 6005 32 50, 6005 33 50, 6005 34 50

 

 

65

Pletena ili kukičana tkanina, osim onih kategorija 38 A i 63, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

5606 00 10, ex 6001 10 00, 6001 21 00, 6001 22 00, 6001 29 10, 6001 91 10, 6001 91 30, 6001 91 50, 6001 91 90, 6001 92 10, 6001 92 30, 6001 92 50, 6001 92 90, 6001 99 10, ex 6002 40 00, 6003 10 00, 6003 20 00, 6003 30 90, 6003 40 00, ex 6004 10 00, 6005 10 00, 6005 21 00, 6005 22 00, 6005 23 00, 6005 24 00, 6005 31 90, 6005 32 90, 6005 33 90, 6005 34 90, 6005 41 00, 6005 42 00, 6005 43 00, 6005 44 00, 6006 10 00, 6006 21 00, 6006 22 00, 6006 23 00, 6006 24 00, 6006 31 90, 6006 32 90, 6006 33 90, 6006 34 90, 6006 41 00, 6006 42 00, 6006 43 00, 6006 44 00

 

 

66

Putni i drugi pokrivači, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6301 10 00, 6301 20 91, 6301 20 99, 6301 30 90, ex 6301 40 90, ex 6301 90 90

 

 

SKUPINA IIIB

10

Rukavice i rukavice bez prstiju, pletene ili kukičane

6111 10 10, 6111 20 10, 6111 30 10, ex 6111 90 00, 6116 10 20, 6116 10 80, 6116 91 00, 6116 92 00, 6116 93 00, 6116 99 00

17 pari

59

67

Pleteni ili kukičani odjevni dodaci, osim onih za dojenčad; rublje za kućanstvo svih vrsta, pleteno ili kukičano; zavjese (uključujući draperije) i unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore ili krevete i ostali proizvodi za unutarnje opremanje, pleteni ili kukičani; pleteni ili kukičani putni i drugi pokrivači, drugi pleteni ili kukičani proizvodi uključujući dijelove odjevnih predmeta ili odjevnih dodataka

5807 90 90, 6113 00 10, 6117 10 00, 6117 20 00, 6117 80 10, 6117 80 90, 6117 90 00, 6301 20 10, 6301 30 10, 6301 40 10, 6301 90 10, 6302 10 10, 6302 10 90, 6302 40 00, ex 6302 60 00, 6303 11 00, 6303 12 00, 6303 19 00, 6304 11 00, 6304 91 00, ex 6305 20 00, 6305 32 11, ex 6305 32 90, 6305 33 10, ex 6305 39 00, ex 6305 90 00, 6307 10 10, 6307 90 10

 

 

67a

Od čega: Vreće i vrećice za pakiranje robe, od polietilenskih ili polipropilenskih traka

6305 32 11, 6305 33 10

 

 

69

Ženski i djevojački kombinei i podsuknje, pletene ili kukičane

6108 11 00, 6108 19 00

7,8

128

70

Hulahup-čarape i trikoi od sintetičkih vlakana, s manje od 67 deciteksa (6,7 teksa) po jednonitnoj pređi

6115 11 00, 6115 20 19

30,4 para

33

Duge ženske čarape od sintetičkih vlakana

6115 93 91

72

Kupaće gaće ili kostimi, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6112 31 10, 6112 31 90, 6112 39 10, 6112 39 90, 6112 41 10, 6112 41 90, 6112 49 10, 6112 49 90, 6211 11 00, 6211 12 00

9,7

103

74

Ženska ili djevojačka pletena ili kukičana odijela i kompleti, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana, isključujući skijaška odijela

6104 11 00, 6104 12 00, 6104 13 00, ex 6104 19 00, 6104 21 00, 6104 22 00, 6104 23 00, ex 6104 29 00

1,54

650

75

Muška ili dječačka pletena ili kukičana odijela i kompleti, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana, isključujući skijaška odijela

6103 11 00, 6103 12 00, 6103 19 00, 6103 21 00, 6103 22 00, 6103 23 00, 6103 29 00

0,80

1 250

84

Marame ili šalovi (za ramena, vrat ili glavu) velovi i slično, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6214 20 00, 6214 30 00, 6214 40 00, 6214 90 10

 

 

85

Kravate, leptir-mašne i marame-kravate, osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana

6215 20 00, 6215 90 00

17,9

56

86

Steznici, steznici za pojas, pojasevi za čarape, naramenice za hlače, podvezice i slično, i njihovi dijelovi, bilo pleteni ili kukičani ili ne

6212 20 00, 6212 30 00, 6212 90 00

8,8

114

87

Rukavice i rukavice bez prstiju, osim pletenih ili kukičanih

ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00, ex 6209 90 00, 6216 00 00

 

 

88

Čarape, sokne i stopalnice, osim pletenih ili kukičanih; ostali odjevni dodaci, dijelovi odjevnih predmeta ili odjevnih dodataka osim onih za dojenčad, osim pletenih ili kukičanih

ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00, ex 6209 90 00, 6217 10 00, 6217 90 00

 

 

90

Uzice, užad, konopci i kablovi od sintetičkih vlakana, ispletene ili ne

5607 41 00, 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 49 90, 5607 50 11, 5607 50 19, 5607 50 30, 5607 50 90

 

 

91

Šatori

6306 21 00, 6306 22 00, 6306 29 00

 

 

93

Tkane vreće i vrećice za pakiranje robe, osim onih od polietilenskih ili polipropilenskih traka

ex 6305 20 00, ex 6305 32 90, ex 6305 39 00

 

 

94

Vata od tekstilnih materijala i proizvodi od nje; tekstilna vlakna, ne dulja od 5 mm (flok), tekstilna prašina i nopne

5601 10 10, 5601 10 90, 5601 21 10, 5601 21 90, 5601 22 10, 5601 22 91, 5601 22 99, 5601 29 00, 5601 30 00

 

 

95

Pust (filc) i proizvodi od njega, uključujući impregnirane ili presvučene, osim podnih prostirača

5602 10 19, 5602 10 31, 5602 10 39, 5602 10 90, 5602 21 00, 5602 29 90, 5602 90 00, ex 5807 90 10, ex 5905 00 70, 6210 10 10, 6307 90 91

 

 

96

Netkani tekstil i proizvodi od netkanog tekstila, uključujući impregnirane, presvučene, prekrivene ili laminirane

5603 11 10, 5603 11 90, 5603 12 10, 5603 12 90, 5603 13 10, 5603 13 90, 5603 14 10, 5603 14 90, 5603 91 10, 5603 91 90, 5603 92 10, 5603 92 90, 5603 93 10, 5603 93 90, 5603 94 10, 5603 94 90, ex 5807 90 10, ex 5905 00 70, 6210 10 91, 6210 10 99, ex 6301 40 90, ex 6301 90 90, 6302 22 10, 6302 32 10, 6302 53 10, 6302 93 10, 6303 92 10, 6303 99 10, ex 6304 19 90, ex 6304 93 00, ex 6304 99 00, ex 6305 32 90, ex 6305 39 00, 6307 10 30, ex 6307 90 99

 

 

97

Mreže i mrežasti proizvodi od uzice, užadi ili konopca i gotove ribarske mreže od pređe, uzica, užadi i konopca

5608 11 11, 5608 11 19, 5608 11 91, 5608 11 99, 5608 19 11, 5608 19 19, 5608 19 30, 5608 19 90, 5608 90 00

 

 

98

Drugi proizvodi od pređe, uzice, užadi, kablova ili konopca, osim tekstilnih tkanina, proizvoda od takvih tkanina i proizvoda kategorije 97

5609 00 00, 5905 00 10

 

 

99

Tekstilne tkanine presvučene ljepilom ili škrobnim tvarima, kakve se koriste za vanjski uvez knjiga i slične namjene; tkanina za crtanje; pripremljeno slikarsko platno; kruto platno ‚buckram’ i slične krute tekstilne tkanine kakve se koriste za izradu šešira

5901 10 00, 5901 90 00

 

 

Linoleum, uključujući izrezan u oblike; podni prostirači kod kojih je prevlaka ili pokrov nanesen na tekstilnu pozadinu, uključujući izrezane u oblike

5904 10 00, 5904 90 00

 

 

Gumirana tekstilna tkanina, osim pletene ili kukičane, isključujući onu za gume

5906 10 00, 5906 99 10, 5906 99 90

 

 

Drukčije impregnirane ili presvučene tekstilne tkanine; oslikano platno za kazališne kulise, tkanine za ateljee, osim onih kategorije 100

5907 00 10, 5907 00 90

 

 

100

Tekstilne tkanine impregnirane, presvučene, prekrivene ili laminirane pripravcima derivata celuloze ili drugih umjetnih plastičnih materijala

5903 10 10, 5903 10 90, 5903 20 10, 5903 20 90, 5903 90 10, 5903 90 91, 5903 90 99

 

 

101

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i upletene, osim onih od sintetičkih vlakana

ex 5607 90 90

 

 

109

Cerade, jedra, tende i vanjske platnene rolete

6306 11 00, 6306 12 00, 6306 19 00, 6306 31 00, 6306 39 00

 

 

110

Tkani madraci na napuhavanje

6306 41 00, 6306 49 00

 

 

111

Oprema za kampiranje, tkana, osim madraca na napuhavanje i šatora

6306 91 00, 6306 99 00

 

 

112

Drugi gotovi tekstilni proizvodi, tkani, isključujući one kategorija 113 i 114

6307 20 00, ex 6307 90 99

 

 

113

Krpe za pod, posuđe i prašinu, osim pletenih ili kukičanih

6307 10 90

 

 

114

Tkanine i proizvodi za tehničku upotrebu

5902 10 10, 5902 10 90, 5902 20 10, 5902 20 90, 5902 90 10, 5902 90 90, 5908 00 00, 5909 00 10, 5909 00 90, 5910 00 00, 5911 10 00, ex 5911 20 00, 5911 31 11, 5911 31 19, 5911 31 90, 5911 32 10, 5911 32 90, 5911 40 00, 5911 90 10, 5911 90 90

 

 

SKUPINA IV

115

Pređa od lana ili ramija

5306 10 10, 5306 10 30, 5306 10 50, 5306 10 90, 5306 20 10, 5306 20 90, 5308 90 12, 5308 90 19

 

 

117

Tkanine od lana ili ramija

5309 11 10, 5309 11 90, 5309 19 00, 5309 21 10, 5309 21 90, 5309 29 00, 5311 00 10, 5803 90 90, 5905 00 30

 

 

118

Stolno, toaletno i kuhinjsko rublje od lana ili ramija, osim pletenog ili kukičanog

6302 29 10, 6302 39 10, 6302 39 30, 6302 52 00, ex 6302 59 00, 6302 92 00, ex 6302 99 00

 

 

120

Zavjese (uključujući draperije), unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore i krevete i drugi proizvodi za unutarnje opremanje, osim pletenih ili kukičanih, od lana ili ramija

ex 6303 99 90, 6304 19 30, ex 6304 99 00

 

 

121

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i ispletene, od lana ili ramija

ex 5607 90 90

 

 

122

Vreće i vrećice za pakiranje robe, rabljene, od lana, osim pletenih ili kukičanih

ex 6305 90 00

 

 

123

Čupave i žanila tkanine od lana ili ramija, osim uskih tkanina

5801 90 10, ex 5801 90 90

 

 

Marame ili šalovi (za ramena, vrat ili glavu), velovi i slično, od lana ili ramija, osim pletenih ili kukičanih

6214 90 90

 

 

SKUPINA V

124

Rezana sintetička vlakna

5501 10 00, 5501 20 00, 5501 30 00, 5501 90 10, 5501 90 90, 5503 10 10, 5503 10 90, 5503 20 00, 5503 30 00, 5503 40 00, 5503 90 10, 5503 90 90, 5505 10 10, 5505 10 30, 5505 10 50, 5505 10 70, 5505 10 90

 

 

125 A

Sintetička filament-pređa (neprekinuta), nepakirana za maloprodaju, osim pređe kategorije 41

5402 41 00, 5402 42 00, 5402 43 00

 

 

125 B

Monofilament, trake (umjetna slama i slično) i imitacija katguta od sintetičkih materijala

5404 10 10, 5404 10 90, 5404 90 11, 5404 90 19, 5404 90 90, ex 5604 20 00, ex 5604 90 00

 

 

126

Rezana umjetna vlakna

5502 00 10, 5502 00 40, 5502 00 80, 5504 10 00, 5504 90 00, 5505 20 00

 

 

127 A

Pređa od umjetnog filamenta (neprekinutog), nepakirana za maloprodaju, osim pređe kategorije 42

5403 31 00, ex 5403 32 00, ex 5403 33 00

 

 

127 B

Monofilament, trake (umjetna slama i slično) i imitacija katguta od umjetnih tekstilnih materijala

5405 00 00, ex 5604 90 00

 

 

128

Gruba životinjska dlaka, grebenana ili češljana

5105 40 00

 

 

129

Pređa od grube životinjske dlake ili konjske dlake

5110 00 00

 

 

130 A

Svilena pređa, osim pređe od otpadaka svile

5004 00 10, 5004 00 90, 5006 00 10

 

 

130 B

Svilena pređa, osim one kategorije 130A; pređa dudovog svilca

5005 00 10, 5005 00 90, 5006 00 90, ex 5604 90 00

 

 

131

Pređa od drugih biljnih tekstilnih vlakana

5308 90 90

 

 

132

Papirna pređa

5308 90 50

 

 

133

Pređa od prirodne konoplje

5308 20 10, 5308 20 90

 

 

134

Metalizirana pređa

5605 00 00

 

 

135

Tkanine od grube životinjske dlake ili konjske dlake

5113 00 00

 

 

136

Tkanine od svile ili otpadaka svile

5007 10 00, 5007 20 11, 5007 20 19, 5007 20 21, 5007 20 31, 5007 20 39, 5007 20 41, 5007 20 51, 5007 20 59, 5007 20 61, 5007 20 69, 5007 20 71, 5007 90 10, 5007 90 30, 5007 90 50, 5007 90 90, 5803 90 10, ex 5905 00 90, ex 5911 20 00

 

 

137

Čupave i žanila tkanine i uske tkanine od svile ili od otpadaka svile

ex 5801 90 90, ex 5806 10 00

 

 

138

Tkanine od papirne pređe i drugih tekstilnih vlakana, osim ramije

5311 00 90, ex 5905 00 90

 

 

139

Tkanine od metalnih niti ili od metalizirane pređe

5809 00 00

 

 

140

Pletene ili kukičane tkanine od tekstilnih materijala, osim vune ili fine životinjske dlake, pamuka ili umjetnih vlakana

ex 6001 10 00, 6001 29 90, 6001 99 90, 6003 90 00, 6005 90 00, 6006 90 00

 

 

141

Putni i drugi pokrivači od tekstilnih materijala, osim vune ili fine životinjske dlake, pamuka ili umjetnih vlakana

ex 6301 90 90

 

 

142

Tepisi i ostali podni prostirači od sisala, drugih vlakana iz porodice agava ili od abake

ex 5702 39 90, ex 5702 49 90, ex 5702 59 00, ex 5702 99 00, ex 5705 00 90

 

 

144

Pust (filc) od grube životinjske dlake

5602 10 35, 5602 29 10

 

 

145

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i upletene, od abake ili od konoplje

5607 90 10, ex 5607 90 90

 

 

146 A

Uzice za strojno povezivanje ili pakiranje u poljoprivredi, od sisala ili drugih vlakana iz porodice agava

ex 5607 21 00

 

 

146 B

Uzice, užad, konopci i kablovi, od sisala ili drugih vlakana iz porodice agava, osim proizvoda kategorije 146A

ex 5607 21 00, 5607 29 10, 5607 29 90

 

 

146 C

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i upletene, od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana iz tarifnog broja 5303

5607 10 00

 

 

147

Otpaci svile (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje), otpaci pređe i rastrgani tekstilni materijal, osim negrebenanih i nečešljanih

5003 90 00

 

 

148 A

Pređa od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana iz tarifnog broja 5303

5307 10 10, 5307 10 90, 5307 20 00

 

 

148 B

Pređa od kokosovih vlakana

5308 10 00

 

 

149

Tkanine od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana širine veće od 150 cm

5310 10 90, ex 5310 90 00

 

 

150

Tkanine od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana širine manje od 150 cm; vreće i vrećice za pakiranje robe, od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, osim rabljenih

5310 10 10, ex 5310 90 00, 5905 00 50, 6305 10 90

 

 

151 A

Podni prostirači od kokosovih vlakana

5702 20 00

 

 

151 B

Tepisi i drugi tekstilni podni prostirači od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, osim taftanih ili flokiranih

ex 5702 39 90, ex 5702 49 90, ex 5702 59 00, ex 5702 99 00

 

 

152

Iglani pust (filc) od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, neimpregniran i nepresvučen, osim podnih prostirača

5602 10 11

 

 

153

Rabljene vreće i vrećice za pakiranje robe, od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana iz tarifnog broja 5303

6305 10 10

 

 

154

Čahure dudovih svilaca prikladne za odmotavanje

5001 00 00

 

 

Sirova svila (nesukana)

5002 00 00

 

 

Otpaci svile (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje), otpaci pređe i rastrgani tekstilni materijal, negrebenan i nečešljan

5003 10 00

 

 

Vuna, negrebenana i nečešljana

5101 11 00, 5101 19 00, 5101 21 00, 5101 29 00, 5101 30 00

 

 

Fina ili gruba životinjska dlaka, negrebenana i nečešljana

5102 11 00, 5102 19 10, 5102 19 30, 5102 19 40, 5102 19 90, 5102 20 00

 

 

Otpaci od vune ili od fine ili grube životinjske dlake, uključujući otpatke pređe, no isključujući rastrgani tekstilni materijal

5103 10 10, 5103 10 90, 5103 20 10, 5103 20 91, 5103 20 99, 5103 30 00

 

 

Rastrgani tekstilni materijal od vune ili od fine ili grube životinjske dlake

5104 00 00

 

 

Lan, sirov ili obrađen, ali ne preden: lanena kučina i otpaci (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5301 10 00, 5301 21 00, 5301 29 00, 5301 30 10, 5301 30 90

 

 

Rami i druga biljna tekstilna vlakna, sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina, pramenovi i otpaci, osim kokosovih vlakana i abake iz tarifnog broja 5304

5305 90 00

 

 

Pamuk, negrebenan i nečešljan

5201 00 10, 5201 00 90

 

 

Pamučni otpad (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5202 10 00, 5202 91 00, 5202 99 00

 

 

Prirodna konoplja (Canabis sativa L.), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci prirodne konoplje (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5302 10 00, 5302 90 00

 

 

Abaka (Manila konoplja ili Musa Textilis Nee), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci abake (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5305 21 00, 5305 29 00

 

 

Juta ili druga tekstilna likova vlakna (osim lana, konoplje i ramije), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5303 10 00, 5303 90 00

 

 

Druga biljna tekstilna vlakna, sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci takvih vlakana (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5304 10 00, 5304 90 00, 5305 11 00, 5305 19 00, 5305 90 00

 

 

156

Bluze i puloveri, pleteni ili kukičani, od svile ili otpadaka svile, za žene ili djevojčice

6106 90 30, ex 6110 90 90

 

 

157

Odjevni predmeti, pleteni ili kukičani, osim onih kategorija od 1 do 123 i 156

6101 90 10, 6101 90 90, 6102 90 10, 6102 90 90, ex 6103 39 00, 6103 49 99, ex 6104 19 00, ex 6104 29 00, ex 6104 39 00, 6104 49 00, 6104 69 99, 6105 90 90, 6106 90 50, 6106 90 90, ex 6107 99 00, 6108 99 90, 6109 90 90, 6110 90 10, ex 6110 90 90, ex 6111 90 00, 6114 90 00

 

 

159

Haljine, bluze i košulje-bluze, od svile ili otpadaka svile, osim pletenih ili kukičanih

6204 49 10, 6206 10 00

 

 

Marame ili šalovi (za ramena, vrat ili glavu), velovi i slično, od svile ili otpadaka svile, osim pletenih ili kukičanih

6214 10 00

 

 

Kravate, leptir-mašne i marame-kravate od svile ili otpadaka svile

6215 10 00

 

 

160

Rupčići od svile ili otpadaka svile

6213 10 00

 

 

161

Odjevni predmeti, osim pletenih ili kukičanih, osim onih kategorija od 1 do 123 i 159

6201 19 00, 6201 99 00, 6202 19 00, 6202 99 00, 6203 19 90, 6203 29 90, 6203 39 90, 6203 49 90, 6204 19 90, 6204 29 90, 6204 39 90, 6204 49 90, 6204 59 90, 6204 69 90, 6205 90 10, 6205 90 90, 6206 90 10, 6206 90 90, ex 6211 20 00, 6211 39 00, 6211 49 00

 

 

PRILOG I. A

Kategorija

Opis

KN oznaka 2004.

Tablica jednakosti

kom/kg

g/kom

1)

2)

3)

4)

163 (2)

Gaza i proizvodi od gaze pakirani za maloprodaju u oblicima ili ambalaži

3005 90 31

 

 

PRILOG I. B

1.

Ovaj se Prilog odnosi na tekstilne sirovine (kategorije 128 i 154), tekstilne proizvode osim onih od vune i fine životinjske dlake, pamuka i umjetnih vlakana, kao i umjetna vlakna i filamente i pređu kategorija 124, 125A, 125B, 126, 127A i 127B.

2.

Ne dovodeći u pitanje pravila tumačenja kombinirane nomenklature, smatra se da tekstovi opisa robe imaju samo indikativnu vrijednost, budući da su proizvodi obuhvaćeni svakom pojedinom kategorijom unutar ovog Priloga određeni KN oznakama. Kada ispred KN oznake stoji simbol ‚ex’, proizvodi obuhvaćeni u svakoj kategoriji određeni su područjem primjene KN oznake te odgovarajućeg opisa.

3.

Odjevni predmeti koje se ne može definirati niti kao odjevne predmete za muškarce ili dječake niti kao odjevne predmete za žene ili djevojčice razvrstavaju se među potonje.

4.

Izraz ‚odjeća za dojenčad’ obuhvaća odjevne predmete do trgovačke veličine 86, uključujući i tu veličinu.

Kategorija

Opis

KN oznaka 2004.

Tablica jednakosti

kom/kg

g/kom

1)

2)

3)

4)

SKUPINA I

ex 20

Posteljno rublje, osim pletenog ili kukičanog

ex 6302 29 90, ex 6302 39 90

 

 

ex 32

Čupave i žanila tkanine i taftane tekstilne površine

ex 5802 20 00, ex 5802 30 00

 

 

ex 39

Stolno, toaletno i kuhinjsko rublje, osim pletenog ili kukičanog i osim onog kategorije 118

ex 6302 59 00, ex 6302 99 00

 

 

SKUPINA II

ex 12

Hulahup-čarape i trikoi, duge ženske čarape, potčarape, sokne, kratke sokne, stopalnice i slično, pletene ili kukičane, osim za dojenčad

ex 6115 19 00, ex 6115 20 90, ex 6115 99 00

24,3

41

ex 13

Muške ili dječačke gaće i gaće s kratkim nogavicama, ženske ili djevojačke gaćice i gaćice s kratkim nogavicama, pletene ili kukičane

ex 6107 19 00, ex 6108 29 00, ex 6212 10 10

17

59

ex 14

Muški ili dječački tkani ogrtači, baloneri i drugi kaputi, plaštevi i pelerine

ex 6210 20 00

0,72

1 389

ex 15

Ženski ili djevojački tkani ogrtači, baloneri i drugi kaputi, plaštevi i pelerine, jakne i sakoi (blejzeri), osim zimskih jakni s kapuljačom

ex 6210 30 00

0,84

1 190

ex 18

Muške ili dječačke potkošulje sa i bez rukava, gaće, gaće s kratkim nogavicama, noćne košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, osim pletenih ili kukičanih

ex 6207 19 00, ex 6207 29 00, ex 6207 99 00

 

 

Ženske ili djevojačke potkošulje sa i bez rukava, kombinei, podsuknje, gaćice s kratkim nogavicama, gaćice, spavaćice, pidžame, negližei, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, osim pletenih ili kukičanih

ex 6208 19 90, ex 6208 29 00, ex 6208 99 00, ex 6212 10 10

 

 

ex 19

Rupčići, osim onih od svile ili otpadaka svile

ex 6213 90 00

59

17

ex 24

Muške ili dječačke noćne košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, pleteni ili kukičani

ex 6107 29 00

3,9

257

Ženske ili djevojačke spavaćice, pidžame, negližei, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, pleteni ili kukičani

ex 6108 39 00

ex 27

Ženske ili djevojačke suknje, uključujući i suknje-hlače

ex 6104 59 00

2,6

385

ex 28

Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, jahaće hlače i kratke hlače (osim kupaćih hlača), pletene ili kukičane

ex 6103 49 10, ex 6104 69 10

1,61

620

ex 31

Grudnjaci, tkani, pleteni ili kukičani

ex 6212 10 10, ex 6212 10 90

18,2

55

ex 68

Odjevni predmeti i odjevni dodaci za dojenčad, isključujući rukavice sa i bez spojenih prstiju za dojenčad kategorija ex 10 i ex 87, te čarape, sokne i stopalnice za dojenčad, osim pletenih ili kukičanih, kategorije ex 88

ex 6209 90 00

 

 

ex 73

Trenirke od pletene ili kukičane tkanine

ex 6112 19 00

1,67

600

ex 78

Odjevni predmeti od tkanina iz tarifnih brojeva 5903, 5906 i 5907, osim odjevnih predmeta kategorija ex 14 i ex 15

ex 6210 40 00, ex 6210 50 00

 

 

ex 83

Odjevni predmeti od pletenih ili kukičanih tkanina iz tarifnih brojeva 5903 i 5907 i skijaška odijela, pletena ili kukičana

ex 6112 20 00, ex 6113 00 90

 

 

SKUPINA IIIA

ex 38B

Mrežaste zavjese, osim pletenih ili kukičanih

ex 6303 99 90

 

 

ex 40

Tkane zavjese (uključujući draperije, unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore i krevete i ostale proizvode za unutarnje opremanje), osim pletenih ili kukičanih

ex 6303 99 90, ex 6304 19 90, ex 6304 99 00

 

 

ex 58

Tepisi, tapisoni i sagovi, uzlani (kao gotov proizvod ili poluproizvod)

ex 5701 90 10, ex 5701 90 90

 

 

ex 59

Tepisi i drugi tekstilni podni prostirači, osim tepiha kategorija ex 58, 142 i 151B

ex 5702 10 00, ex 5702 59 00, ex 5702 99 00, ex 5703 90 00, ex 5704 10 00, ex 5704 90 00, ex 5705 00 90

 

 

ex 60

Ručno tkane tapiserije tipa Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais i slično, te iglom rađene tapiserije (npr. sitni bod i unakrsni bod), ručno rađene u okvirima i slično

ex 5805 00 00

 

 

ex 61

Uske tkanine i uski materijali (bolduk) koji se sastoje od osnove bez potke, čije niti su međusobno zalijepljene, osim etiketa i sličnih proizvoda kategorija ex 62 i 137

 

 

Elastične tkanine i našivi (osim pletenih ili kukičanih), od tekstilnih materijala u kombinaciji s gumenim nitima

ex 5806 10 00, ex 5806 20 00, ex 5806 39 00, ex 5806 40 00

 

 

ex 62

Žanila (gusjenica) pređa (uključujući flokiranu žanila pređu), upletena pređa (osim metalizirane pređe i pređe s upletenom konjskom dlakom)

ex 5606 00 91, ex 5606 00 99

 

 

Til i druge mrežaste tkanine, isključujući tkane, pletene ili kukičane tkanine, ručno ili strojno izrađenu čipku, u metraži, trakama ili motivima

ex 5804 10 11, ex 5804 10 19, ex 5804 10 90, ex 5804 29 10, ex 5804 29 90, ex 5804 30 00

 

 

Etikete, značke i slično, od tekstilnih materijala, neizvezeni, u metraži, trakama ili izrezani u oblike ili veličine, tkani

ex 5807 10 10, ex 5807 10 90

 

 

Pletenice i ukrasni našivi u metraži; rese, kićanke i slično

ex 5808 10 00, ex 5808 90 00

 

 

Vez, u metraži, trakama ili motivima

ex 5810 10 10, ex 5810 10 90, ex 5810 99 10, ex 5810 99 90

 

 

ex 63

Pletena ili kukičana tkanina od sintetičkih vlakana s 5 % ili više težinskog udjela elastomerne pređe i pletena ili kukičana tkanina s 5 % ili više težinskog udjela gumenih niti

ex 5906 91 00, ex 6002 40 00, ex 6002 90 00, ex 6004 10 00, ex 6004 90 00

 

 

ex 65

Pletena ili kukičana tkanina, osim one kategorije ex 63

ex 5606 00 10, ex 6002 40 00, ex 6004 10 00

 

 

ex 66

Putni i drugi pokrivači, osim pletenih ili kukičanih

ex 6301 10 00, ex 6301 90 90

 

 

SKUPINA IIIB

ex 10

Rukavice sa, bez i spojenih prstiju, pletene ili kukičane

ex 6116 10 20, ex 6116 10 80, ex 6116 99 00

17 pari

59

ex 67

Pleteni ili kukičani odjevni dodaci, osim onih za dojenčad; rublje za kućanstvo svih vrsta, pleteno ili kukičano; zavjese (uključujući draperije) i unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore ili krevete i ostali proizvodi za unutarnje opremanje, pleteni ili kukičani; pleteni ili kukičani putni i drugi pokrivači i drugi pleteni ili kukičani proizvodi, uključujući dijelove odjevnih predmeta ili odjevnih dodataka

ex 5807 90 90, ex 6113 00 10, ex 6117 10 00, ex 6117 20 00, ex 6117 80 10, ex 6117 80 90, ex 6117 90 00, ex 6301 90 10, ex 6302 10 90, ex 6302 40 00, ex 6303 19 00, ex 6304 11 00, ex 6304 91 00, ex 6307 10 10, ex 6307 90 10

 

 

ex 69

Ženski i djevojački kombinei i podsuknje, pleteni ili kukičani

ex 6108 19 00

7,8

128

ex 72

Kupaće gaće ili kostimi

ex 6112 39 10, ex 6112 39 90, ex 6112 49 10, ex 6112 49 90, ex 6211 11 00, ex 6211 12 00

9,7

103

ex 75

Muška ili dječačka pletena ili kukičana odijela ili kompleti

ex 6103 19 00, ex 6103 29 00

0,80

1 250

ex 85

Kravate, leptir-mašne i marame-kravate osim pletenih ili kukičanih, osim onih kategorije 159

ex 6215 90 00

17,9

56

ex 86

Steznici, steznici za pojas, pojasevi za čarape, naramenice za hlače, podvezice i slično, i njihovi dijelovi, bilo pleteni ili kukičani ili ne

ex 6212 20 00, ex 6212 30 00, ex 6212 90 00

8,8

114

ex 87

Rukavice sa i bez spojenih prstiju, osim pletenih ili kukičanih

ex 6209 90 00, ex 6216 00 00

 

 

ex 88

Čarape, sokne i stopalnice osim pletenih ili kukičanih; ostali odjevni dodaci, dijelovi odjevnih predmeta ili odjevnih dodataka osim onih za dojenčad, osim pletenih ili kukičanih

ex 6209 90 00, ex 6217 10 00, ex 6217 90 00

 

 

ex 91

Šatori

ex 6306 29 00

 

 

ex 94

Vatelin od tekstilnih materijala i proizvodi od njega; tekstilna vlakna ne dulja od 5 mm (flok), tekstilna prašina i nopne

ex 5601 10 90, ex 5601 29 00, ex 5601 30 00

 

 

ex 95

Pust (filc) i proizvodi od njega, uključujući impregnirane ili presvučene, osim podnih prostirača

ex 5602 10 19, ex 5602 10 39, ex 5602 10 90, ex 5602 29 90, ex 5602 90 00, ex 5807 90 10, ex 6210 10 10, ex 6307 90 91

 

 

ex 97

Mreže i mrežasti proizvodi od uzice, užadi ili konopca i gotove ribarske mreže od pređe, uzice, užadi ili konopca

ex 5608 90 00

 

 

ex 98

Drugi proizvodi od pređe, uzice, užadi, kabela ili konopca, osim tekstilnih tkanina, proizvoda od takvih tkanina i proizvoda kategorije 97

ex 5609 00 00, ex 5905 00 10

 

 

ex 99

Tekstilne tkanine presvučene gumom ili škrobnim tvarima kakve se koriste za vanjski uvez knjiga i slične namjene; tkanina za crtanje; pripremljeno slikarsko platno; kruto platno ‚buckram’ i slične krute tekstilne tkanine kakve se koriste za izradu šešira

ex 5901 10 00, ex 5901 90 00

 

 

Linoleum, uključujući izrezan u oblike; podni prostirači kod kojih je prevlaka ili pokrov nanesen na tekstilnu pozadinu, uključujući izrezane u oblike

ex 5904 10 00, ex 5904 90 00

 

 

Gumirana tekstilna tkanina, osim pletene ili kukičane, isključujući onu za gume

ex 5906 10 00, ex 5906 99 10, ex 5906 99 90

 

 

Tekstilne tkanine drukčije impregnirane ili presvučene; oslikano platno za kazališne kulise, tkanina za ateljee, osim one kategorije ex 100

ex 5907 00 10, ex 5907 00 90

 

 

ex 100

Tekstilne tkanine impregnirane, presvučene, prekrivene ili laminirane pripravcima derivata celuloze ili drugih umjetnih plastičnih materijala

ex 5903 10 10, ex 5903 10 90, ex 5903 20 10, ex 5903 20 90, ex 5903 90 10, ex 5903 90 91, ex 5903 90 99

 

 

ex 109

Cerade, jedra, tende i vanjske platnene rolete

ex 6306 19 00, ex 6306 39 00

 

 

ex 110

Tkani madraci na napuhavanje

ex 6306 49 00

 

 

ex 111

Oprema za kampiranje, tkana, osim madraca na napuhavanje i šatora

ex 6306 99 00

 

 

ex 112

Ostali gotovi tekstilni proizvodi, tkani, isključujući one kategorija ex 113 i ex 114

ex 6307 20 00, ex 6307 90 99

 

 

ex 113

Krpe za pod, posuđe i prašinu, osim pletenih ili kukičanih

ex 6307 10 90

 

 

ex 114

Tkanine i proizvodi od tkanine za tehničku upotrebu, osim onih kategorije 136

ex 5908 00 00, ex 5909 00 90, ex 5910 00 00, ex 5911 10 00, ex 5911 31 19, ex 5911 31 90, ex 5911 32 10, ex 5911 32 90, ex 5911 40 00, ex 5911 90 10, ex 5911 90 90

 

 

SKUPINA IV

115

Pređa od lana ili ramija

5306 10 10, 5306 10 30, 5306 10 50, 5306 10 90, 5306 20 10, 5306 20 90, 5308 90 12, 5308 90 19

 

 

117

Tkanine od lana ili ramija

5309 11 10, 5309 11 90, 5309 19 00, 5309 21 10, 5309 21 90, 5309 29 00, 5311 00 10, 5803 90 90, 5905 00 30

 

 

118

Stolno, toaletno i kuhinjsko rublje od lana ili ramija, osim pletenog ili kukičanog

6302 29 10, 6302 39 10, 6302 39 30, 6302 52 00, ex 6302 59 00, 6302 92 00, ex 6302 99 00

 

 

120

Zavjese (uključujući draperije), unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore i krevete i drugi proizvodi za unutarnje opremanje, osim pletenih ili kukičanih, od lana ili ramija

ex 6303 99 90, 6304 19 30, ex 6304 99 00

 

 

121

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i ispletene, od lana ili ramija

ex 5607 90 90

 

 

122

Vreće i vrećice za pakiranje robe, rabljene, od lana, osim pletenih ili kukičanih

ex 6305 90 00

 

 

123

Čupave i žanila tkanine od lana ili ramija, osim uskih tkanina

5801 90 10, ex 5801 90 90

 

 

Marame ili šalovi (za ramena, vrat ili glavu), velovi i slično, od lana ili ramija, osim pletenih ili kukičanih

6214 90 90

 

 

SKUPINA V

124

Rezana sintetička vlakna

5501 10 00, 5501 20 00, 5501 30 00, 5501 90 10, 5501 90 90, 5503 10 10, 5503 10 90, 5503 20 00, 5503 30 00, 5503 40 00, 5503 90 10, 5503 90 90, 5505 10 10, 5505 10 30, 5505 10 50, 5505 10 70, 5505 10 90

 

 

125 A

Sintetička filament-pređa (neprekinuta), nepakirana za maloprodaju

5402 41 00, 5402 42 00, 5402 43 00

 

 

125 B

Monofilament, trake (umjetna slama i slično) i imitacija katguta od sintetičkih materijala

5404 10 10, 5404 10 90, 5404 90 11, 5404 90 19, 5404 90 90, ex 5604 20 00, ex 5604 90 00

 

 

126

Rezana umjetna vlakna

5502 00 10, 5502 00 40, 5502 00 80, 5504 10 00, 5504 90 00, 5505 20 00

 

 

127 A

Pređa od umjetnog filamenta (neprekinutog), nepakirana za maloprodaju, jednonitna pređa ili viskozni rajon neupredeni ili upredeni s brojem uvoja ne većim od 250 po metru i jednonitna neteksturirana pređa od celuloznog acetata

5403 31 00, ex 5403 32 00, ex 5403 33 00

 

 

127 B

Monofilament, trake (umjetna slama i slično) i imitacija katguta od umjetnih tekstilnih materijala

5405 00 00, ex 5604 90 00

 

 

128

Gruba životinjska dlaka, grebenana ili češljana

5105 40 00

 

 

129

Pređa od grube životinjske dlake ili konjske dlake

5110 00 00

 

 

130 A

Svilena pređa, osim pređe od otpadaka svile

5004 00 10, 5004 00 90, 5006 00 10

 

 

130 B

Svilena pređa, osim one kategorije 130A; pređa dudovog svilca

5005 00 10, 5005 00 90, 5006 00 90, ex 5604 90 00

 

 

131

Pređa od drugih biljnih tekstilnih vlakana

5308 90 90

 

 

132

Papirna pređa

5308 90 50

 

 

133

Pređa od prirodne konoplje

5308 20 10, 5308 20 90

 

 

134

Metalizirana pređa

5605 00 00

 

 

135

Tkanine od grube životinjske dlake ili konjske dlake

5113 00 00

 

 

136 A

Tkanine od svile ili otpadaka svile, osim nebijeljenih, pranih ili bijeljenih

5007 20 19, ex 5007 20 31, ex 5007 20 39, ex 5007 20 41, 5007 20 59, 5007 20 61, 5007 20 69, 5007 20 71, 5007 90 30, 5007 90 50, 5007 90 90

 

 

136 B

Tkanine od svile ili svilenih otpadaka osim onih iz kategorije 136 A

ex 5007 10 00, 5007 20 11, 5007 20 21, ex 5007 20 31, ex 5007 20 39, 5007 20 41, 5007 20 51, 5007 90 10, ex 5803 90 10, ex 5905 00 90, ex 5911 20 00

 

 

137

Čupave i žanila tkanine i uske tkanine od svile ili od otpadaka svile

ex 5801 90 90, ex 5806 10 00

 

 

138

Tkanine od papirne pređe i drugih tekstilnih vlakana, osim ramije

5311 00 90, ex 5905 00 90

 

 

139

Tkanine od metalnih niti ili od metalizirane pređe

5809 00 00

 

 

140

Pletene ili kukičane tkanine od tekstilnih materijala, osim vune ili fine životinjske dlake, pamuka ili umjetnih vlakana

ex 6001 10 00, 6001 29 90, 6001 99 90, 6003 90 00, 6005 90 00, 6006 90 00

 

 

141

Putni i drugi pokrivači od tekstilnih materijala, osim vune ili fine životinjske dlake, pamuka ili umjetnih vlakana

ex 6301 90 90

 

 

142

Tepisi i ostali podni prostirači od sisala, drugih vlakana iz porodice agava ili od abake

ex 5702 39 90, ex 5702 49 90, ex 5702 59 00, ex 5702 99 00, ex 5705 00 90

 

 

144

Pust (filc) od grube životinjske dlake

5602 10 35, 5602 29 10

 

 

145

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i upletene, od abake ili od konoplje

5607 90 10, ex 5607 90 90

 

 

146 A

Uzice za strojno povezivanje ili pakiranje u poljoprivredi, od sisala ili drugih vlakana iz porodice agava

ex 5607 21 00

 

 

146 B

Uzice, užad, konopci i kablovi, od sisala ili drugih vlakana iz porodice agava, osim proizvoda kategorije 146A

ex 5607 21 00, 5607 29 10, 5607 29 90

 

 

146 C

Uzice, užad, konopci i kablovi, uključujući i upletene, od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana iz tarifnog broja 5303

5607 10 00

 

 

147

Otpaci svile (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje), otpaci pređe i rastrgani tekstilni materijal, osim negrebenanih i nečešljanih

5003 90 00

 

 

148 A

Pređa od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana iz tarifnog broja 5303

5307 10 10, 5307 10 90, 5307 20 00

 

 

148 B

Pređa od kokosovih vlakana

5308 10 00

 

 

149

Tkanine od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana širine veće od 150 cm

5310 10 90, ex 5310 90 00

 

 

150

Tkanine od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana širine manje od 150 cm; vreće i vrećice za pakiranje robe, od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, osim rabljenih

5310 10 10, ex 5310 90 00, 5905 00 50, 6305 10 90

 

 

151 A

Podni prostirači od kokosovih vlakana

5702 20 00

 

 

151 B

Tepisi i drugi tekstilni podni prostirači od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, osim taftanih ili flokiranih

ex 5702 39 90, ex 5702 49 90, ex 5702 59 00, ex 5702 99 00

 

 

152

Iglani pust (filc) od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana, neimpregniran i nepresvučen, osim podnih prostirača

5602 10 11

 

 

153

Rabljene vreće i vrećice za pakiranje robe, od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana iz tarifnog broja 5303

6305 10 10

 

 

154

Čahure dudovih svilaca prikladne za odmotavanje

5001 00 00

 

 

Sirova svila (nesukana)

5002 00 00

 

 

Otpaci svile (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje), otpaci pređe i rastrgani tekstilni materijal, negrebenan i nečešljan

5003 10 00

 

 

Vuna, negrebenana i nečešljana

5101 11 00, 5101 19 00, 5101 21 00, 5101 29 00, 5101 30 00

 

 

Fina ili gruba životinjska dlaka, negrebenana i nečešljana

5102 11 00, 5102 19 10, 5102 19 30, 5102 19 40, 5102 19 90, 5102 20 00

 

 

Otpaci od vune ili od fine ili grube životinjske dlake, uključujući otpatke pređe, no isključujući rastrgani tekstilni materijal

5103 10 10, 5103 10 90, 5103 20 10, 5103 20 91, 5103 20 99, 5103 30 00

 

 

Rastrgani tekstilni materijal od vune ili od fine ili grube životinjske dlake

5104 00 00

 

 

Lan, sirov ili obrađen, ali ne preden: lanena kučina i otpaci (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5301 10 00, 5301 21 00, 5301 29 00, 5301 30 10, 5301 30 90

 

 

Rami i druga biljna tekstilna vlakna, sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina, pramenovi i otpaci, osim kokosovih vlakana i abake iz tarifnog broja 5304

5305 90 00

 

 

Pamuk, negrebenan i nečešljan

5201 00 10, 5201 00 90

 

 

Pamučni otpad (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5202 10 00, 5202 91 00, 5202 99 00

 

 

Prirodna konoplja (Canabis sativa L.), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci prirodne konoplje (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5302 10 00, 5302 90 00

 

 

Abaka (Manila konoplja ili Musa Textilis Nee), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci abake (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5305 21 00, 5305 29 00

 

 

Juta ili druga tekstilna likova vlakna (osim lana, konoplje i ramije), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5303 10 00, 5303 90 00

 

 

Druga biljna tekstilna vlakna, sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci takvih vlakana (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)

5304 10 00, 5304 90 00, 5305 11 00, 5305 19 00, 5305 90 00

 

 

156

Bluze i puloveri, pleteni ili kukičani, od svile ili otpadaka svile, za žene ili djevojčice

6106 90 30, ex 6110 90 90

 

 

157

Odjevni predmeti, pleteni ili kukičani, osim odjevnih predmeta iz kategorija ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 and 156

6101 90 10, 6101 90 90, 6102 90 10, 6102 90 90, ex 6103 39 00, 6103 49 99, ex 6104 19 00, ex 6104 29 00, ex 6104 39 00, 6104 49 00, 6104 69 99, 6105 90 90, 6106 90 50, 6106 90 90, ex 6107 99 00, 6108 99 90, 6109 90 90, 6110 90 10, ex 6110 90 90, ex 6111 90 00, 6114 90 00

 

 

159

Haljine, bluze i košulje-bluze, od svile ili otpadaka svile, osim pletenih ili kukičanih

6204 49 10, 6206 10 00

 

 

Marame ili šalovi (za ramena, vrat ili glavu), velovi i slično, od svile ili otpadaka svile, osim pletenih ili kukičanih

6214 10 00

 

 

Kravate, leptir-mašne i marame-kravate od svile ili otpadaka svile

6215 10 00

 

 

160

Rupčići od svile ili otpadaka svile

6213 10 00

 

 

161

Odjevni predmeti, osim pletenih ili kukičanih, osim odjevnih predmeta iz kategorija ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 and 159 Odjevni predmeti, osim pletenih ili kukičanih

6201 19 00, 6201 99 00, 6202 19 00, 6202 99 00, 6203 19 90, 6203 29 90, 6203 39 90, 6203 49 90, 6204 19 90, 6204 29 90, 6204 39 90, 6204 49 90, 6204 59 90, 6204 69 90, 6205 90 10, 6205 90 90, 6206 90 10, 6206 90 90, ex 6211 20 00, 6211 39 00, 6211 49 00

 

 

2.

Tablica A Priloga III. zamjenjuje se sljedećim:

„TABLICA A

Zemlje i kategorije koje podliježu sustavu dvostrukog provjeravanja

(Potpuni opis kategorija nalazi se u Prilogu I.)

Treća zemlja

Skupina

Kategorija

Jedinica

Bangladeš

IB

4 (3)

1 000 komada

6 (3)

1 000 komada

8 (3)

1 000 komada

Bosna i Hercegovina

IA

1

tona

2

tona

2A

tona

3

tona

IB

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIA

9

tona

IIB

15

1 000 komada

16

1 000 komada

IIIB

67

tona

Brazil

IA

1

tona

2

tona

2A

tona

3

tona

IB

4

1 000 komada

6 (4)

1 000 komada

IIA

9

tona

20

tona

22

tona

39

tona

Hrvatska

IA

1

tona

2

tona

2A

tona

3

tona

IB

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIA

9

tona

IIB

15

1 000 komada

16

1 000 komada

IIIB

67

tona

Kambodža

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIB

15

1 000 komada

21

1 000 komada

28

1 000 komada

73

1 000 komada

Kazakstan

IA

2

tona

Kirgistan

IA

1

tona

2

tona

3

tona

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

Laos

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIB

21

1 000 komada

28

1 000 komada

78

tona

Moldavija

IA

2

tona

3

tona

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIA

20

tona

39

tona

IIB

15

1 000 komada

Mongolija

IB

5

1 000 komada

5A (5)

1 000 komada

Nepal

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

IIB

26

1 000 komada

Ruska Federacija

IA

1

tona

2

tona

2A

tona

3

tona

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIA

9

tona

20

tona

22

tona

39

tona

IIB

12

1 000 pari

13

1 000 komada

15

1 000 komada

16

1 000 komada

21

1 000 komada

24

1 000 komada

29

1 000 komada

83

tona

IIIA

33

tona

37

tona

50

tona

IIIB

74

1 000 komada

90

tona

IV

115

tona

117

tona

118

tona

Šri Lanka

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

IIB

26

1 000 komada

Tadžikistan

IA

1

tona

2

tona

IB

6

1 000 komada

8

1 000 komada

Turkmenistan

IA

1

tona

Ujedinjeni Arapski Emirati

IA

2

tona

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIA

9

tona

20

tona

IIB

26

1 000 komada

V

157

tona

Ukrajina

IA

2

tona

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIB

12

1 000 pari

13

1 000 komada

15

1 000 komada

26/27

1 000 komada

29

1 000 komada

83

tona

IV

117

tona

Uzbekistan

IA

1

tona

3

tona

IB

4

1 000 komada

5

1 000 komada

6

1 000 komada

7

1 000 komada

8

1 000 komada

IIB

26

1 000 komada

Vijetnam

IA

1

tona

2

tona

3

tona

IIA

22

tona

23

tona

32

tona

IIB

16

1 000 komada

17

1 000 komada

19

1 000 komada

24

1 000 komada

27

1 000 komada

IIIA

33

tona

36

tona

37

tona

IIIB

90

tona

IV

115

tona

117

tona

V

136

tona

156

tona

157

tona

159

tona

160

tona

3.

Prilog V. zamjenjuje se sljedećim:

PRILOG V.

KOLIČINSKA OGRANIČENJA ZAJEDNICE

za 2004. godinu

(Potpuni opis robe nalazi se u Prilogu I.)

Treća zemlja

Kategorija

Jedinica

Količinska ograničenja Zajednice

2004

Argentina

SKUPINA IA

 

 

1

tona

5 998

2

tona

8 476

2a

tona

7 549

Bjelarus

SKUPINA IA

 

 

1

tona

1 480

2

tona

3 765

3

tona

218

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

1 073

5

1 000 komada

954

6

1 000 komada

838

7

1 000 komada

830

8

1 000 komada

953

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

346

20

tona

306

22

tona

387

23

tona

242

39

tona

218

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

5 611

13

1 000 komada

2 533

15

1 000 komada

959

16

1 000 komada

175

21

1 000 komada

839

24

1 000 komada

732

26/27

1 000 komada

1 012

29

1 000 komada

351

73

1 000 komada

296

83

tona

170

SKUPINA IIIA

 

 

33

tona

366

36

tona

1 174

37

tona

440

50

tona

142

SKUPINA IIIB

 

 

67

tona

322

74

1 000 komada

342

90

tona

188

SKUPINA IV

 

 

115

tona

83

117

tona

973

118

tona

426

Brazil (10)

SKUPINA IA

 

 

1

tona

 

2

tona

 

2a

tona

 

3

tona

 

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

 

6 (6)

1 000 komada

 

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

 

20

tona

 

22

tona

 

39

tona

 

Filipini

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

32 763

5

1 000 komada

16 616

6 (6)

1 000 komada

15 325

7

1 000 komada

8 182

8

1 000 komada

9 272

SKUPINA IIB

 

 

13

1 000 komada

42 523

15

1 000 komada

5 212

26

1 000 komada

6 958

31

1 000 komada

26 957

Hong Kong

SKUPINA IA

 

 

2

tona

14 127

2a

tona

12 124

3

tona

11 627

3a

tona

7 804

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

49 950

5

1 000 komada

38 495

6 (6)

1 000 komada

67 057

6a

1 000 komada

56 292

7

1 000 komada

40 707

8

1 000 komada

57 928

SKUPINA IIA

 

 

39

tona

2 084

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

20 454

13 (6)

1 000 komada

115 051

16

1 000 komada

3 205

26

1 000 komada

12 134

29

1 000 komada

4 196

31

1 000 komada

34 711

78

tona

14 503

83

tona

726

Indija

SKUPINA IA

 

 

1

tona

47 003

2

tona

65 925

2a

tona

29 267

3

tona

38 441

3a

tona

7 709

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

95 003

5

1 000 komada

52 873

6 (6)

1 000 komada

13 388

7

1 000 komada

77 773

8

1 000 komada

57 440

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

15 210

20

tona

28 251

23

tona

30 797

39

tona

9 009

SKUPINA IIB

 

 

15

1 000 komada

10 214

26

1 000 komada

24 191

29

1 000 komada

14 604

Indonezija

SKUPINA IA

 

 

1

tona

22 176

2

tona

33 880

2a

tona

12 597

3

tona

30 506

3a

tona

16 220

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

58 956

5

1 000 komada

58 359

6 (6)

1 000 komada

21 168

7

1 000 komada

15 591

8

1 000 komada

24 530

SKUPINA IIA

 

 

23

tona

31 583

SKUPINA IIIA

 

 

35

tona

31 304

Južna Koreja

SKUPINA IA

 

 

1

tona

910

2

tona

6 165

2a

tona

1 049

3

tona

5 124

3a

tona

908

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

16 867

5

1 000 komada

36 490

6 (6)

1 000 komada

6 686

7

1 000 komada

10 579

8

1 000 komada

34 911

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

1 721

22

tona

22 819

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

230 796

13

1 000 komada

17 678

14

1 000 komada

8 953

15

1 000 komada

12 715

16

1 000 komada

1 284

17

1 000 komada

3 522

26

1 000 komada

3 236

28

1 000 komada

1 334

29 (6)

1 000 komada

848

31

1 000 komada

8 314

78

tona

9 350

83

tona

482

SKUPINA IIIA

 

 

35

tona

11 494

50

tona

1 392

SKUPINA IIIB

 

 

97

tona

2 777

97a (6)

tona

889

Kina (7)  (8)

SKUPINA IA

 

 

1

tona

4 746

2 (11)  (6)

tona

29 235

od čega 2a

tona

3 779

3

tona

5 946

od čega 3a

tona

782

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

84 733

5 (6)

1 000 komada

27 043

6 (6)

1 000 komada

29 079

7 (6)

1 000 komada

13 631

8 (6)

1 000 komada

19 154

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

6 182

20/39

tona

9 824

22

tona

18 770

23

tona

11 804

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

34 458

13

1 000 komada

530 864

14

1 000 komada

16 059

15 (6)

1 000 komada

18 327

16

1 000 komada

16 426

17

1 000 komada

12 878

26 (6)

1 000 komada

5 671

28

1 000 komada

88 115

29

1 000 komada

14 928

31

1 000 komada

90 988

78

tona

35 736

83

tona

10 497

SKUPINA IIIB

 

 

97

tona

2 763

SKUPINA V

 

 

163

tona

7 364

Makao

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

15 005

5

1 000 komada

14 016

6 (6)

1 000 komada

15 115

7

1 000 komada

5 890

8

1 000 komada

8 249

SKUPINA IIA

 

 

20

tona

244

39

tona

307

SKUPINA IIB

 

 

13

1 000 komada

9 427

15

1 000 komada

648

16

1 000 komada

507

26

1 000 komada

1 317

31

1 000 komada

10 774

78

tona

2 112

83

tona

516

Malezija

SKUPINA IA

 

 

2

tona

8 811

2a

tona

3 358

3 (6)

tona

18 151

3a (6)

tona

7 298

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

21 716

5

1 000 komada

10 082

6 (6)

1 000 komada

12 773

7

1 000 komada

43 791

8

1 000 komada

10 489

SKUPINA IIA

 

 

22

tona

18 461

Pakistan

SKUPINA IA

 

 

1 (6)

tona

25 448

2

tona

49 477

2a

tona

18 440

3

tona

83 033

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

49 812

5

1 000 komada

14 771

6

1 000 komada

53 667

7

1 000 komada

36 192

8

1 000 komada

8 336

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

14 951

20

tona

58 680

39

tona

20 048

SKUPINA IIB

 

 

26

1 000 komada

35 419

28

1 000 komada

128 009

Peru

SKUPINA IA

 

 

1 (6)

tona

24 061

2

tona

18 078

Singapur

SKUPINA IA

 

 

2

tona

5 894

2a

tona

2 845

3

tona

1 992

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

35 060

5

1 000 komada

19 916

6 (6)

1 000 komada

21 441

7

1 000 komada

17 173

8

1 000 komada

10 342

Šri Lanka (9)

SKUPINA IB

 

 

6

1 000 komada

 

7

1 000 komada

 

8

1 000 komada

 

Tajland

SKUPINA IA

 

 

1

tona

25 124

2

tona

18 497

2a

tona

4 828

3 (6)

tona

33 458

3a (6)

tona

9 065

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

54 616

5

1 000 komada

38 529

6

1 000 komada

13 886

7

1 000 komada

12 998

8

1 000 komada

6 726

SKUPINA IIA

 

 

20

tona

15 424

22

tona

7 330

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

48 819

26

1 000 komada

11 379

SKUPINA IIIB

 

 

97

tona

3 399

97a (6)

tona

2 885

Tajvan

SKUPINA IA

 

 

2

tona

5 869

2a

tona

500

3

tona

8 378

3a

tona

850

SKUPINA IB

 

 

4 (6)

1 000 komada

11 990

5

1 000 komada

22 005

6 (6)

1 000 komada

6 080

7

1 000 komada

3 613

8

1 000 komada

9 692

SKUPINA IIA

 

 

20

tona

325

22

tona

10 019

23

tona

6 523

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

42 908

13

1 000 komada

3 322

14

1 000 komada

5 058

15

1 000 komada

3 145

16

1 000 komada

510

17

1 000 komada

1 012

26

1 000 komada

3 428

28 (6)

1 000 komada

2 430

78

tona

5 793

83

tona

1 294

SKUPINA IIIA

 

 

35

tona

9 836

SKUPINA IIIB

 

 

97

tona

1 762

97a (6)

tona

80

Vijetnam (12)

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

11 030

5

1 000 komada

3 658

6

1 000 komada

5 629

7

1 000 komada

3 094

8

1 000 komada

14 632

SKUPINA IIA

 

 

9

tona

1 011

20

tona

263

39

tona

252

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

3 189

13

1 000 komada

9 530

14

1 000 komada

507

15

1 000 komada

567

18

tona

997

21

1 000 komada

21 462

26

1 000 komada

1 294

28

1 000 komada

3 998

29

1 000 komada

393

31

1 000 komada

4 503

68

tona

487

73

1 000 komada

1 193

76

tona

1 297

78

tona

1 350

83

tona

449

SKUPINA IIIA

 

 

35

tona

691

41

tona

833

SKUPINA IIIB

 

 

10

1 000 pari

6 345

97

tona

231

SKUPINA IV

 

 

118

tona

286

SKUPINA V

 

 

161

tona

256

Dodatak A Prilogu V.

Kategorija

Treća zemlja

Napomene

1

Pakistan

Sljedeće dodatne količine mogu se dodati relevantnom godišnjem količinskom ograničenju (u tonama):

 

2004.: 509

Te količine mogu se, uz prethodnu obavijest, prenijeti u relevantna količinska ograničenja za kategoriju 2. Dio tako prenesene količine može se koristiti razmjerno za kategoriju 2a.

Peru

Uz količinska ograničenja iz Priloga V., dodatna godišnja količina od 900 tona proizvoda kategorije 1 rezervirana je za uvoz u Zajednicu i namijenjena preradi u industriji Zajednice.

2

Kina

Za tkanine uže od 115 cm (KN-oznake:

 

5208 11 90, ex 5208 12 16, ex 5208 12 96, 5208 13 00, 5208 19 00, 5208 21 90, ex 5208 22 16, ex 5208 22 96, 5208 23 00, 5208 29 00, 5208 31 00, ex 5208 32 16, ex 5208 32 96, 5208 33 00, 5208 39 00, 5208 41 00, 5208 42 00, 5208 43 00, 5208 49 00, 5208 51 00, 5208 52 10, 5208 53 00, 5208 59 00, 5209 11 00, 5209 12 00, 5209 19 00, 5209 21 00, 5209 22 00, 5209 29 00, 5209 31 00, 5209 32 00, 5209 39 00, 5209 41 00, 5209 42 00, 5209 43 00, 5209 49 90, 5209 51 00, 5209 52 00, 5209 59 00, 5210 11 10, 5210 12 00, 5210 19 00, 5210 31 10, 5210 32 00, 5210 39 00, 5210 41 00, 5210 42 00, 5210 49 00, 5211 11 00, 5211 12 00, 5211 19 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, ex 5211 49 10, 5211 49 90, 5212 11 10, 5212 11 90, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 21 10, 5212 21 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, ex 5811 00 00 i ex 6308 00 00), Kina može izvoziti u Zajednicu sljedeće dodatne količine (u tonama):

 

2004.:1 412

Za tkanine kategorije 2 za medicinsku gazu (KN-oznake: 5208 11 10 i 5208 21 10), Kina može izvoziti u Zajednicu sljedeće dodatne količine (u tonama):

 

2004.: 1 950

Mogućnost prijenosa u kategoriju 3 i iz nje do visine 40 % kategorije u koju se obavlja prijenos.

3

Malezija

Tajland

Količinska ograničenja iz Priloga V. uključuju pamučnu tkaninu iz kategorije 2.

3a

Malezija

Tajland

Količinska ograničenja iz Priloga V. uključuju pamučnu tkaninu osim nebijeljene ili bijeljene iz kategorije 2a.

4

Filipini

Hong Kong

Indija

Južna Koreja

Kina

Makao

Malezija

Pakistan

Singapur

Tajvan

Za potrebe otpisa izvoza od dogovorenih količinskih ograničenja, za do 5 % količinskih ograničenja može se primijeniti stopa konverzije od pet odjevnih predmeta (osim odjevnih predmeta za dojenčad) najveće trgovačke veličine 130 cm u zamjenu za tri odjevna predmeta čija trgovačka veličina premašuje 130 cm.

Za Hong Kong, Makao i Južnu Koreju ta je brojka 3 %, a za Tajvan 4 %.

Izvozna dozvola za te proizvode mora u kućici broj 9 sadržavati ovaj tekst: ‚Obavezno primijeniti stopu konverzije za odjevne predmete trgovačke veličine do 130 cm.’

5

Kina

Ove brojke uključuju sljedeće količine rezervirane za europsku industriju za razdoblje od 180 dana godišnje (1000 komada):

 

2004.: 700

Za proizvode kategorije 5 (osim vjetrovki s kapuljačom (anorak), ostalih vjetrovki, bluzona i slično) od fine životinjske dlake pod KN-oznakama 6110 12 10, 6110 12 90, 6110 19 10 i 6110 19 90, sljedeća podograničenja primjenjuju se unutar količinskih ograničenja postavljenih za kategoriju 5 (1000 komada):

 

2004.: 250

6

Kina

Ove brojke uključuju sljedeće količine rezervirane za europsku industriju za razdoblje od 180 dana godišnje (1000 komada):

 

2004.: 1 274

Sljedeće dodatne količine kratkih hlača (KN-oznake 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90 i 6203 49 50) Kina može izvoziti u Zajednicu (1000 komada):

 

2004.: 1 266

Brazil (13)

Filipini

Hong Kong

Indija

Indonezija

Južna Koreja

Makao

Malezija

Singapur

Šri Lanka (14)

Tajvan

Za potrebe otpisa izvoza od dogovorenih količinskih ograničenja, za do 5 % količinskih ograničenja može se primijeniti stopa konverzije od pet odjevnih predmeta (osim odjevnih predmeta za dojenčad) najveće trgovačke veličine 130 cm u zamjenu za tri odjevna predmeta čija trgovačka veličina premašuje 130 cm.

Za Makao ta je brojka 3 %, a za Hong Kong 1 %.

Upotreba stope konverzije za Hong Kong za duge hlače ograničena je dolje navedenim podograničenjem.

Izvozna dozvola za te proizvode mora u kućici broj 9 sadržavati ovaj tekst: ‚Obavezno primijeniti stopu konverzije za odjevne predmete trgovačke veličine do 130 cm.’

Hong Kong

Unutar količinskih ograničenja iz Priloga V., sljedeća podograničenja određena su za duge hlače pod KN-oznakama:

 

6203 41 10, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 43 19, 6203 49 19, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42 i 6211 43 42 (1000 komada):

 

2004.: 56 292

Izvozna dozvola za te proizvode treba nositi oznaku ‚kategorija 6A’.

7

Kina

Ove brojke uključuju sljedeće količine rezervirane za europsku industriju za razdoblje od 180 dana godišnje (1000 komada):

 

2004.: 755

8

Kina

Ove brojke uključuju sljedeće količine rezervirane za europsku industriju za razdoblje od 180 dana godišnje (1000 komada):

 

2004.: 1 220

13

Hong Kong

Količinska ograničenja iz Priloga V. odnose se samo na proizvode od pamučnih ili sintetičkih vlakana pod KN-oznakama:

 

6107 11 00, ex 6107 12 00, 6108 21 00, ex 6108 22 00 i ex 6212 10 10.

Uz količinska ograničenja iz Priloga V., dogovorene su sljedeće specifične količine za izvoz proizvoda (od vune ili regeneriranih vlakana) pod KN-oznakama:

 

ex 6107 12 00, ex 6107 19 00, ex 6108 22 00, ex 6108 29 00 i ex 6212 10 10 (u tonama):

 

2004.: 3 002

Izvozna dozvola za te proizvode treba nositi oznaku ‚kategorija 13 S’.

15

Kina

Ove brojke uključuju sljedeće količine rezervirane za europsku industriju za razdoblje od 180 dana godišnje (1000 komada):

 

2004.: 371

26

Kina

Ove brojke uključuju sljedeće količine rezervirane za europsku industriju za razdoblje od 180 dana godišnje (1000 komada):

 

2004.: 370

28

Tajvan

Uz količinska ograničenja iz Priloga V., dogovorene su specifične količine za izvoz hlača s plastronom i naramenicama, jahaćih hlača i kratkih hlača pod KN-oznakama:

 

6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 6103 49 91, 6104 61 90, 6104 62 90, 6104 63 90 i 6104 69 91:

 

2004.: 1 226 368 komada

29

Južna Koreja

Uz količinska ograničenja iz Priloga V., rezervirane su dodatne količine za izvoz odjeće za borilačke vještine (džudo, karate, kung fu, taekwondo i slične) (1000 komada):

 

2004.: 454

97a

Južna Koreja

Tajland

Tajvan

Fine mreže (KN-oznake: 5608 11 19 i 5608 11 99).

Sve kategorije podložne količinskim ograničenjima

Vijetnam

Vijetnam mora rezervirati 30 % svojih količinskih ograničenja za tvrtke koje pripadaju tekstilnoj industriji Zajednice za razdoblje od 4 mjeseca počevši od 1. siječnja svake godine, na temelju popisa koji Zajednica izdaje prije 30. listopada prethodne godine.

Dodatak B Prilogu V.

Treća zemlja

Kategorija

Jedinica

2004.

Kina

Sljedeće količine raspoložive za 2004. godinu mogu se koristiti isključivo na europskim sajmovima:

1

tona

317

2

tona

1 338

2a

tona

159

3

tona

196

3a

tona

27

4

1 000 komada

2 061

5

1 000 komada

705

6

1 000 komada

1 689

7

1 000 komada

302

8

1 000 komada

992

9

tona

294

12

1 000 perechi

843

13

1 000 komada

3 192

20/39

tona

372

22

tona

332

Mogućnosti prilagodbe predviđene u članku 7. Priloga VIII. Uredbi Vijeća (EEZ) 3030/93 za Kinu primjenjive su na gornje kategorije i količine.

Dodatak C Prilogu V.

KOLIČINSKA OGRANIČENJA ZAJEDNICE

(Potpuni opis robe nalazi se u Prilogu I.B)

Treća zemlja

Kategorija

Jedinica

2004.

Kina

SKUPINA I

 

 

ex 20 (15)

tona

53

SKUPINA IV

 

 

115

tona

1 276

117

tona

606

118

tona

1 450

122

tona

203

SKUPINA V

 

 

136 A

tona

453

156 (16)

tona

3 525

157 (16)

tona

12 801

159 (16)

tona

4 322

4.

Prilog VII zamjenjuje se sljedećim:

„PRILOG VII.

iz članka 5.

Promet vanjske proizvodnje

Članak 1.

Na ponovne uvoze u Zajednicu tekstilnih proizvoda navedenih u drugom stupcu tablice pridodane ovome Prilogu, koji se odvijaju u skladu s propisima o ekonomskoj vanjskoj proizvodnji važećima u Zajednici, ne odnose se količinska ograničenja navedena u članku 2. Uredbe kada su podložni posebnim količinskim ograničenjima danima u stupcu 4 tablice, a ponovo se uvoze nakon proizvodnje u odgovarajućoj trećoj zemlji navedenoj u prvom stupcu za svako od pojedinih količinskih ograničenja.

Članak 2.

Za ponovni uvoz proizvoda na koje se ne odnosi ovaj Prilog mogu se odrediti posebna količinska ograničenja u skladu s postupkom iz članka 17. Uredbe, pod uvjetom da proizvodi o kojima je riječ podliježu količinskim ograničenjima navedenima u članku 2. ove Uredbe.

Članak 3.

1.   Prijenosi iz jedne kategorije u drugu i prijevremeno korištenje ili prenošenje dijelova posebnih količinskih ograničenja iz jedne godine u drugu mogu se provoditi u skladu s postupkom iz članka 17. Uredbe.

2.   Međutim, automatski prijenosi u skladu sa stavkom 1. mogu se provoditi unutar sljedećih ograničenja:

prijenos među kategorijama do 20 % količinskog ograničenja postavljenog za kategoriju u koju se prenosi,

prenošenje posebnog količinskog ograničenja iz jedne godine u drugu do 10,5 % količinskog ograničenja postavljenog za stvarnu godinu uporabe,

prijevremeno korištenje posebnog količinskog ograničenja do 7,5 % količinskog ograničenja postavljenog za stvarnu godinu uporabe.

3.   Ako postoji potreba za dodatnim uvozom, količinska ograničenja mogu se prilagoditi u skladu s postupkom iz članka 17. Uredbe.

4.   Komisija obavješćuje treću zemlju ili zemlje kojih se to tiče o svim mjerama poduzetima sukladno prethodnim stavcima.

Članak 4.

1.   Za potrebe primjene članka 1. nadležna tijela država članica, prije izdavanja prethodnih odobrenja u skladu s relevantnim propisima Zajednice o ekonomskoj vanjskoj proizvodnji, obavješćuju Komisiju o količinama iz zahtjeva za odobrenja koje su zaprimili. Komisija potvrđuje da su tražene količine raspoložive za ponovni uvoz unutar ograničenja Zajednice koja se na njih odnose, u skladu s relevantnim propisima Zajednice o ekonomskoj vanjskoj proizvodnji.

2.   Zahtjevi priloženi u obavijesti koje se prosljeđuju Komisiji valjani su ako u svakom pojedinom slučaju jasno navode:

(a)

treću zemlju u kojoj se roba treba proizvoditi;

(b)

kategoriju predmetnih tekstilnih proizvoda;

(c)

količinu koja će se ponovno uvesti;

(d)

državu članicu u kojoj će ponovno uvezeni proizvodi biti pušteni u slobodan promet;

(e)

naznaku odnose li se zahtjevi na:

i.

prijašnjeg korisnika koji podnosi zahtjev za količine rezervirane u skladu s člankom 3. stavkom 4. ili u skladu s člankom 3. stavkom 5. petim podstavkom Uredbe Vijeća (EZ) br. 3036/94 (17); ili na

ii.

podnositelja zahtjeva na temelju članka 3. stavka 4. trećeg podstavka ili članka 3. stavka 5. te Uredbe.

3.   Obavijesti o kojima je riječ u prethodnim stavcima ovog članka u pravilu se prenose elektroničkim putem u okviru integrirane mreže uspostavljene u tu svrhu, osim ako je iz tehničkih razloga nužno privremeno koristiti druga sredstva komunikacije.

4.   Ako je to moguće, Komisija nadležnim tijelima potvrđuje pune količine navedene u zahtjevima u sklopu obavijesti za svaku kategoriju proizvoda i svaku treću zemlju o kojoj je riječ. Obavijesti država članica koje se ne mogu potvrditi jer tražene količine više nisu raspoložive unutar količinskih ograničenja Zajednice, Komisija će pohraniti kronološkim redom kojim su zaprimljene i potvrditi istim redom čim daljnje količine budu dostupne primjenom prilagodbi predviđenih člankom 3.

5.   Nadležna tijela obavješćuju Komisiju čim zaprime obavijest o svakoj količini koja bude neiskorištena tijekom vremena važenja odobrenja za uvoz. Takve neiskorištene količine automatski se pripisuju količinama unutar količinskih ograničenja Zajednice koje nisu rezervirane u skladu s člankom 3. stavkom 4. prvim podstavkom ili člankom 3. stavkom 5. petim podstavkom Uredbe Vijeća (EZ) br. 3036/94.

Količine kojih se odreknu u skladu s člankom 3. stavkom 4. trećim podstavkom Uredbe Vijeća (EZ) br. 3036/94, automatski se dodaju količinama unutar kvote Zajednice koje nisu rezervirane u skladu s prvim podstavkom članka 3. stavka 4. ili petim podstavkom članka 3. stavka 5. iste Uredbe.

O svim količinama iz prethodnih podstavaka potrebno je obavijestiti Komisiju u skladu s gore navedenim stavkom 3.

Članak 5.

Potvrdu o podrijetlu izdaju nadležna državna tijela u predmetnoj zemlji dobavljaču, u skladu s važećim propisima Zajednice i odredbama Priloga III. za sve proizvode na koje se odnosi ovaj Prilog.

Članak 6.

Nadležna tijela država članica Komisiji dostavljaju imena i adrese tijela nadležnih za izdavanje prethodnih odobrenja iz članka 4., zajedno s uzorcima otisaka pečata koje isti koriste.

TABLICA

KOLIČINSKA OGRANIČENJA ZAJEDNICE ZA ROBU PONOVNO UVEZENU U SKLADU S PROMETOM VANJSKE PROIZVODNJE (OPT)

za 2004. godinu

(Potpuni opis robe nalazi se u Prilogu I.)

Treća zemlja

Kategorija

Jedinica

Količinska ograničenja Zajednice

2004

Bjelarus

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

4 420

5

1 000 komada

6 167

6

1 000 komada

7 524

7

1 000 komada

5 582

8

1 000 komada

1 858

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

4 163

13

1 000 komada

412

15

1 000 komada

3 225

16

1 000 komada

736

21

1 000 komada

2 402

24

1 000 komada

509

26/27

1 000 komada

2 598

29

1 000 komada

1 221

73

1 000 komada

4 678

83

tona

622

SKUPINA IIIB

 

 

74

1 000 komada

816

Kina

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

336

5

1 000 komada

745

6

1 000 komada

2 706

7

1 000 komada

723

8

1 000 komada

1 643

SKUPINA IIB

 

 

13

1 000 komada

887

14

1 000 komada

660

15

1 000 komada

678

16

1 000 komada

1 032

17

1 000 komada

868

26

1 000 komada

1 281

29

1 000 komada

129

31

1 000 komada

10 199

78

tona

105

83

tona

105

SKUPINA V

 

 

159

tona

8,5

Indija

SKUPINA IB

 

 

7

1 000 komada

4 987

8

1 000 komada

3 770

SKUPINA IIB

 

 

15

1 000 komada

380

26

1 000 komada

3 555

Indonezija

SKUPINA IB

 

 

6

1 000 komada

2 456

7

1 000 komada

1 633

8

1 000 komada

2 045

Makao

SKUPINA IB

 

 

6

1 000 komada

335

SKUPINA IIB

 

 

16

1 000 komada

906

Malezija

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

594

5

1 000 komada

594

6

1 000 komada

594

7

1 000 komada

383

8

1 000 komada

308

Pakistan

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

8 270

5

1 000 komada

4 148

6

1 000 komada

7 096

7

1 000 komada

3 372

8

1 000 komada

4 704

SKUPINA IIB

 

 

26

1 000 komada

4 604

Filipini

SKUPINA IB

 

 

6

1 000 komada

738

8

1 000 komada

221

Singapur

SKUPINA IB

 

 

7

1 000 komada

1 283

Šri Lanka (18)

SKUPINA IB

 

 

6

1 000 komada

 

7

1 000 komada

 

8

1 000 komada

 

Tajland

SKUPINA IB

 

 

5

1 000 komada

416

6

1 000 komada

416

7

1 000 komada

653

8

1 000 komada

416

SKUPINA IIB

 

 

26

1 000 komada

633

Vijetnam

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 komada

1 064

5

1 000 komada

811

6

1 000 komada

757

7

1 000 komada

1 417

8

1 000 komada

3 286

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 pari

3 348

13

1 000 komada

1 024

15

1 000 komada

329

18

tona

385

21

1 000 komada

2 235

26

1 000 komada

209

31

1 000 komada

1 869

68

tona

156

76

tona

532

78

tona

371


(1)  Odnosi se samo na kategorije od 1 do 114, s iznimkom Armenije, Azerbajdžana, Bjelarusa, Kambodže, Kine (ne pod tekstilnim sporazumom MFA), Gruzije, Kazakstana, Kirgistana, Laosa, Moldavije, Mongolije, Nepala, Ruske Federacije, Tadžikistana, Turkmenistana, Ukrajine, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Uzbekistana i Vijetnama, za koje su obuhvaćene kategorije od 1 do 161, te Bosne i Hercegovine, Hrvatske, bivše jugoslavenske republike Makedonije i Tajvana, za koje su obuhvaćene kategorije od 1 do 123. U slučaju Tajvana kategorije od 115 do 123 uključene su u Skupinu III B.

(2)  Odnosi se samo na uvoz iz Kine

(3)  Na ove kategorije ne odnose se odredbe članka 9.

(4)  Vidjeti Dodatak A.

(5)  Za proizvode kategorije 5 (osim vjetrovki s kapuljačom (anorak), ostalih vjetrovki, bluzona i slično) od fine životinjske dlake pod KN oznakama: 6110 12 10, 6110 12 90, 6110 19 10 i 6110 19 90.”

(6)  Vidjeti Dodatak A.

(7)  Vidjeti Dodatak B.

(8)  Vidjeti Dodatak C.

(9)  Mogućnost prenošenja u i iz kategorije 3 do 40 % kategorije u koju se prijenos obavlja.

(10)  Količinska ograničenja ne primjenjuju se na Šri Lanku u skladu s Memorandumom o suglasnosti o pristupu tržištu u tekstilnom sektoru između EZ-a i Šri Lanke kojim Europska zajednica zadržava pravo ponovo ih primijeniti pod određenim uvjetima.

(11)  Količinska ograničenja ne primjenjuju se na Brazil u skladu s memorandumom o suglasnosti o pristupu tržištu u tekstilnom sektoru između EZ-a i Brazila kojim Europska zajednica zadržava pravo ponovo ih primijeniti pod određenim uvjetima.

(12)  Kvote koje odgovaraju veličinama za 2003. godinu s povećanjem od 3 % godišnjeg rasta; primjenjuju se dok se kvote za Vijetnam ne povećaju po ispunjenju obveza iz sporazuma za godinu 2004.

(13)  Količinska ograničenja ne primjenjuju se na Brazil u skladu s Memorandumom o suglasnosti o pristupu tržištu u tekstilnom sektoru između EZ-a i Brazila kojim Europska zajednica zadržava pravo ponovo ih primijeniti pod određenim uvjetima.

(14)  Količinska ograničenja ne primjenjuju se na Šri Lanku u skladu s Memorandumom o suglasnosti o pristupu tržištu u tekstilnom sektoru između EZ-a i Šri Lanke kojim Europska zajednica zadržava pravo ponovo ih primijeniti pod određenim uvjetima.

(15)  Kategorije označene s ‚ex’ odnose se na proizvode koji nisu od vune ili fine životinjske dlake, pamuka ili sintetičkih ili umjetnih tekstilnih materijala.

(16)  Za ove kategorije Kina mora rezervirati, kao prioritet, 23 % od količinskih ograničenja za korisnike koji pripadaju tekstilnoj industriji Zajednice za 90 dana počevši od 1. siječnja svake godine.”

(17)  SL L 322, 15.12.1994., str. 1.

(18)  Količinska ograničenja ne primjenjuju se na Šri Lanku u skladu s Memorandumom o suglasnosti o pristupu tržištu u tekstilnom sektoru između EZ-a i Šri Lanke kojim Europska zajednica zadržava pravo ponovo ih primijeniti pod određenim uvjetima.”