|
15/Sv. 002 |
HR |
Službeni list Europske unije |
70 |
32003L0108
|
L 345/106 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
08.12.2003. |
DIREKTIVA 2003/108/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 8. prosinca 2003.
o izmjeni Direktive 2002/96/EZ o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO)
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 175. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora (1),
nakon savjetovanja s Odborom regija,
u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (2),
budući da:
|
(1) |
Tijekom postupka donošenja Direktive 2002/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. siječnja 2003. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO) (3) izražena je zabrinutost zbog mogućih financijskih posljedica teksta članka 9. te Direktive za proizvođače spomenute opreme. |
|
(2) |
Europski parlament, Vijeće i Komisija su na sastanku Odbora za mirenje od 10. listopada 2002. o navedenoj Direktivi u Zajedničkoj izjavi izrazili svoju namjeru da što prije prouče pitanja koja se odnose na članak 9. Direktive 2002/96/EZ o financiranju u vezi s OEEO-om korisnika koji nisu privatna domaćinstva. |
|
(3) |
Komisija je, u skladu sa Zajedničkom izjavom, proučila financijske posljedice koje bi sadašnji tekst članka 9. Direktive 2002/96/EZ prouzročio proizvođačima, te ustanovila da obveza preuzimanja OEEO-a koja je u prošlosti stavljena na tržište stvara retroaktivnu odgovornost koja nije bila predviđena i koja određene proizvođače može izložiti ozbiljnim ekonomskim rizicima. |
|
(4) |
U svrhu sprečavanja takvih rizika, proizvođači bi trebali snositi financijsku odgovornost za prikupljanje, obradu, ponovnu uporabu, preradu i recikliranje OEEO-a korisnika koji nisu privatna domaćinstva, a koja je stavljena na tržište prije 13. kolovoza 2005., kada isporučuju nove proizvode koji nadomještaju istovrsne proizvode ili ispunjavaju iste namjene. Kada se takav otpad ne zamjenjuje novim proizvodima, odgovornost bi trebali snositi korisnici. Države članice, proizvođači i potrošači trebali bi imati mogućnost donositi alternativna rješenja. |
|
(5) |
Sukladno s člankom 17. Direktive 2002/96/EZ, države članice trebaju donijeti zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s tom Direktivom do 13. kolovoza 2004. Kako bi se izbjegla potreba za izmjenom zakonodavstva država članica donesenih do tog datuma, ovu bi Direktivu trebalo donijeti što je prije moguće i prenijeti u zakonodavstvo država članica istodobno s Direktivom 2002/96/EZ. |
|
(6) |
Direktivu 2002/96/EZ trebalo bi izmijeniti u skladu s navedenim, |
DONIJELI SU OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Članak 9. Direktive 2002/96/EZ zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 9.
Financiranje u vezi s OEEO-om korisnika koji nisu privatna domaćinstva
1. Države članice moraju osigurati da do 13. kolovoza 2005. proizvođači snose financiranje troškova prikupljanja, obrade, prerade i okolišno neškodljivog odlaganja OEEO-a korisnika koji nisu privatna domaćinstva od proizvoda, a koji su stavljeni na tržište nakon 13. kolovoza 2005.
Države članice moraju osigurati da se do 13. kolovoza 2005. financiranje troškova gospodarenja OEEO-om od proizvoda koji su stavljeni na tržište prije 13. kolovoza 2005. (otpad iz prošlosti), pokriva kako je navedeno u trećem i četvrtom podstavku.
Financiranje troškova otpada iz prošlosti koji se zamjenjuje novim istovrsnim proizvodima ili novim proizvodima koji ispunjavaju istu namjenu, preuzimaju proizvođači tih proizvoda prilikom isporuke. Države članice mogu kao zamjensku mogućnost odrediti da korisnici koji nisu privatna domaćinstva snose ove troškove djelomično ili u cijelosti.
Za drugi otpad iz prošlosti, financiranje troškova snose korisnici koji nisu privatna domaćinstva.
2. Proizvođači i korisnici koji nisu privatna domaćinstva mogu, ne dovodeći u pitanje ovu Direktivu, zaključiti sporazume koji određuju druge financijske metode.”
Članak 2.
Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom do 13. kolovoza 2004. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Kada države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.
Članak 3.
Ova Direktiva stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. prosinca 2003.
Za Europski parlament
Predsjednik
P. COX
Za Vijeće
Predsjednik
F. FRATTINI
(1) SL L 234, 30.9.2003., str. 91.
(2) Mišljenje Europskog parlamenta od 21. listopada 2003. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 19. studenoga 2003.
(3) SL L 37, 13.2.2003., str. 24.