|
03/Sv. 025 |
HR |
Službeni list Europske unije |
80 |
32002R1324
|
L 194/26 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
22.07.2002. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1324/2002
od 22. srpnja 2002.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1163/2002 o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1501/95 kad je riječ o uvjetima za isplatu izvoznih subvencija za proizvode od žitarica
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1766/92 od 30. lipnja 1992. o zajedničkom uređenju tržišta žitarica (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1666/2000 (2), a posebno njezin članak 13.,
budući da:
|
(1) |
Uredba Komisije (EZ) br. 1163/2002 (3) predviđa odstupanja od Uredbe Komisije (EZ) br. 800/1999 od 15. travnja 1999. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija za poljoprivredne proizvode (4), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1253/2002 (5), u pogledu plaćanja diferencirane subvencije. |
|
(2) |
Članak 2. navodi da se Uredba primjenjuje od 1. srpnja 2002. Budući da bi ovaj datum mogao izazvati zabunu, područje primjene ove Uredbe treba biti izričito navedeno. |
|
(3) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za žitarice, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Drugi podstavak članka 2. Uredbe (EZ) br. 1163/2002 zamjenjuje se sljedećim:
„Primjenjuje se na izvozne deklaracije prihvaćene 1. srpnja 2002. ili nakon toga.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. srpnja 2002.
Za Komisiju
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) SL L 181, 1.7.1992., str. 21.
(2) SL L 193, 29.7.2000., str. 1.
(3) SL L 170, 29.6.2002., str. 46.
(4) SL L 102, 17.4.1999., str. 11.
(5) SL 183, 12.7.2002., str. 12.