02/Sv. 014

HR

Službeni list Europske unije

107

31999R0547

L 066/8

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

12.03.1999.

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 547/1999

od 12. ožujka 1999.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2802/95 o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2261/98 (2), a posebno njezin članak 9.,

budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene navedenoj Uredbi potrebno usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi;

budući da su Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature i da se ta pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom;

budući da se u Prilogu Uredbi Komisije (EZ) br. 2802/95 od 4. prosinca 1995. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu (3) proizvod br. 1 razvrstao kao piće ne vodeći pritom računa o njegovim posebnim terapeutskim i profilaktičkim svojstvima u liječenju anemije uzrokovane nedostatkom željeza; budući da je potrebno izmijeniti razvrstavanje tog proizvoda koji se mora smatrati lijekom;

budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Razvrstavanje proizvoda br. 1 iz Priloga Uredbi (EZ) br. 2802/95 zamjenjuje se onim iz Priloga ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 12. ožujka 1999.

Za Komisiju

Mario MONTI

Član Komisije

(1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2)  SL L 292, 30.10.1998., str. 1.

(3)  SL L 291, 6.12.1995., str. 5.

PRILOG

Naziv robe

Razvrstavanje

(oznaka KN)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

Jantarni sirup, pakiran u bočicama od 125 ml, namijenjen liječenju određenih vrsta anemije uzrokovane nedostatkom željeza.

Proizvod ima sljedeći sastav (na 100 g):

—

natrij-feredetat: 4,13 g (1)

—

sorbitol: 24 g

—

glicerin: 13 g

—

limunska kiselina: 0,1 g

—

etanol 95°: 0,09 g

—

aroma: 0.01 g

—

propil parahidroksibenzoat: 0,01 g

—

metil parahidroksibenzoat: 0, 08 g

—

voda: dovoljna količina

3004 90 19

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 3004, 3004 90 i 3004 90 19.

Ovaj proizvod mora se zbog njegovog sastava i uporabe u terapeutske svrhe smatrati lijekom.

(1)  Natrij-feredetat je topivi derivat željeza iz kristaliziranog natrij-etilendiamin-tetra-acetata.