03/Sv. 031

Službeni list Europske unije

31998R2785

L 347/21

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

22.12.1998.

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2785/98

od 22. prosinca 1998.

o promjeni trajanja odobrenja dodataka hrani za životinje iz članka 9.e stavka 3. Direktive Vijeća 70/524/EEZ

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 98/19/EZ (2), a posebno njezin članak 9.j i članak 3.,

budući da Direktiva 70/524/EEZ predviđa da se novi dodaci hrani za životinje ili nova korištenja dodataka hrani za životinje mogu odobriti uzimajući u obzir znanstveni i tehnički napredak;

budući da se novi dodaci hrani za životinje ili nova korištenja dodataka hrani za životinje mogu privremeno odobriti za razdoblje od pet godina ako u količini dozvoljenoj u hrani za životinje nemaju štetnih učinaka na zdravlje ljudi ili životinja ili na okoliš, niti štete potrošaču tako da mijenjaju karakteristike proizvoda životinjskog podrijetla, ako se njihova prisutnost u hrani za životinje može kontrolirati te ako je vjerojatna pretpostavka, u svjetlu dostupnih rezultata, da imaju povoljan učinak na karakteristike te hrane za životinje ili na proizvod životinjskog podrijetla kada se ugrade u hranu za životinje;

budući da istraživanje raznih dodataka hrani za životinje iz članka 9.e stavka 3. Direktive 70/524/EEZ koji se mogu privremeno odobriti na nacionalnoj razini sve do 30. studenoga 1998. još nije dovršeno; budući da stoga trajanje odobrenja tih tvari treba produžiti uzimajući u obzir da trajanje privremenog odobrenja tih dodataka hrani za životinje ne smije prelaziti pet godina;

budući da se Komisija savjetovala sa Znanstvenim odborom za hranidbu životinja u vezi s odobrenjem mikroorganizama navedenih u Prilogu ovoj Uredbi; budući da je Odbor dao mišljenje posebno o sigurnosti tih dodataka hrani za životinje;

budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Dodaci hrani za životinje navedeni u Prilogu ovoj Uredbi mogu se odobriti u skladu s Direktivom 70/524/EEZ pod uvjetima utvrđenim u tom Prilogu.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Primjenjuje se od 1. prosinca 1998.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 1998.

Za Komisiju

Franz FISCHLER

Član Komisije

(1) SL L 270, 14.12.1970., str. 1.

(2) SL L 96, 28.3.1998., str. 39.

PRILOG

Veziva, tvari protiv sprečavanja stvaranja gruda i zgušnjivači

Registracijski broj	Dodatak hrani za životinje	Kemijska formula, opis	Vrsta ili kategorija životinje	Najviša dob	Najmanja dopuštena količina	Najveća dopuštena količina	Ostale odredbe	Trajanje odobrenja
					mg/kg potpune krmne smjese
2	Natrolit-fonolit	Prirodna mješavina aluminijevih silikata, alkalina i alkalnih zemljanih i aluminijskih hidrosilikata, natrolita (43 do 46,5 %) i glinenca	Sve vrste i kategorije životinja	—	—	25 000	Sva hrana za životinje	21.4.1999. (1)

Mikroorganizmi

Registracijski broj	Dodatak hrani za životinje	Kemijska formula, opis	Vrsta ili kategorija životinje	Najviša dob	CFU/kg potpune krmne smjese		Ostale odredbe	Trajanje odobrenja
Registracijski broj	Dodatak hrani za životinje	Kemijska formula, opis	Vrsta ili kategorija životinje	Najviša dob	Najmanja	Najveća	Ostale odredbe	Trajanje odobrenja
1	Bacillus cereu var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)	Pripravci Bacillus cereus var. toyoi koji sadrže najmanje 1010 CFU/g dodatka hrani za životinje	Prasad	2 mjeseca	109	109	—	21.4.1999. (1)
			Prasad	4 mjeseca	0,5x109	109.	—	21.4.1999. (1)
			Svinje	6 mjeseci	0,2x109	109	—	21.4.1999. (1)
			Krmače	—	0,5x109	2x109	—	21.4.1999. (1)
2	Bacillus licheniformis (DSM 5749)/Bacillus subtilis (DSM 5750) (u omjeru 1/1)	Mješavina Bacillus licheniformis i Bacillus subtilis koja sadrži najmanje 3,2x109 CFU/g dodatka hrani za životinje (1,6x109 CFU/g svake od bakterija).	Prasad	4 mjeseca	1,28x109	3,2x109	—	17.7.1999. (2)
3	Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47)	Pripravak Saccharomyces cerevisiae koji sadrži najmanje 5x109 CFU/g dodatka hrani za životinje	Goveda za tov	—	4x109	8x109	U uputama za korištenje naznačite: „Količina Saccharomyces cerevisiae u dnevnom obroku ne smije prelaziti 2,5x1010 CFU na 100 kg tjelesne težine; 0,5x1010 CFU za svakih dodatnih 100 kg tjelesne težine.”	20.2.2001. (3)
4	Bacillus cereus (ATCC 14893/CIP 5832)	Pripravak Bacillusa cereusa koji sadrži najmanje 1010 CFU/g dodatka hrani za životinje	Kunići za tov	—	0,5x109	2x109	—	20.2.2001. (3)
4	Bacillus cereus (ATCC 14893/CIP 5832)		Kunići za rasplod	—	0,5x109	2x109	—	20.2.2001. (3)

Tvari za kontrolu kontaminacije radionuklidima

1. Cezijske tvari za kontrolu kontaminacije radionuklidima (137Cs i 134Cs)

Registracijski broj	Dodatak hrani za životinje	Kemijska formula, opis	Vrsta ili kategorija životinje	Najviša dob	Najmanja dopuštena količina	Najveća dopuštena količina	Ostale odredbe	Trajanje odobrenja
Registracijski broj	Dodatak hrani za životinje	Kemijska formula, opis	Vrsta ili kategorija životinje	Najviša dob	mg/kg potpune krmne smjese		Ostale odredbe	Trajanje odobrenja
1.1.	Željezni (III) amonij heksacijanoferat (II)	NH4 Fe(III)[(Fe(II)(CN)6)]	Preživači (domaći i divlji)	—	50	500	U uputama za korištenje naznačite: „Količina željeznog (III) amonij heksacijanoferata (II) u dnevnom obroku mora biti između 10 i 150 mg na 10 kg tjelesne težine.”	13.10.2001. (4)
			Telad prije početka preživanja	—	50	500	U uputama za korištenje naznačite: „Količina željeznog (III) amonij heksacijanoferata (II) u dnevnom obroku mora biti između 10 i 150 mg na 10 kg tjelesne težine.”	13.10.2001. (4)
			Janjad prije početka preživanja	—	50	500	U uputama za korištenje naznačite: „Količina željeznog (III) amonij heksacijanoferata (II) u dnevnom obroku mora biti između 10 i 150 mg na 10 kg tjelesne težine.”	13.10.2001. (4)
			Jarići prije početka preživanja	—	50	500	U uputama za korištenje naznačite: „Količina željeznog (III) amonij heksacijanoferata (II) u dnevnom obroku mora biti između 10 i 150 mg na 10 kg tjelesne težine.”	13.10.2001. (4)
			Svinje (domaće i divlje)	—	50	500	U uputama za korištenje naznačite: „Količina željeznog (III) amonij heksacijanoferata (II) u dnevnom obroku mora biti između 10 i 150 mg na 10 kg tjelesne težine.”	13.10.2001. (4)

(1) Prvo odobrenje od 22. travnja 1994., Direktivom Komisije 94/17/EZ (SL L 105, 26.4.1994., str. 19.).

(2) Prvo odobrenje od 18. srpnja 1994., Direktivom Komisije 94/41/EZ (SL L 209, 12.8.1994., str. 18.).

(3) Prvo odobrenje od 21. veljače 1996., Direktivom Komisije 96/7/EZ (SL L 51, 1.3.1996., str. 45.).

(4) Prvo odobrenje od 14. listopada 1996., Direktivom Komisije 96/66/EZ (SL L 272, 25.10.1996., str. 32.).