31998D0118

ODLUKA VIJEĆA

od 16. prosinca 1997.

o sklapanju Protokola o pristupanju Kneževine Monako Konvenciji o zaštiti Alpa

(98/118/EZ)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 130.s stavak 1. u vezi s člankom 228. stavkom 2. i člankom 228. stavkom 3. prvim podstavkom,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),

budući da je Europska zajednica ugovorna strana Konvencije o zaštiti Alpa (Alpska konvencija) (3);

budući da je zaštita Alpa od velikog značenja za sve države članice zbog prekogranične naravi ekoloških, gospodarskih i društvenih problema alpskog područja;

budući da je Zajednica sudjelovala u pregovorima o Protokolu o pristupanju Kneževine Monako Konvenciji o zaštiti Alpa i potpisala ga je 20. prosinca 1994.;

budući da pristanak na obvezivanje Alpskom konvencijom također pretpostavlja pristanak na obvezivanje Protokolom kojim se proširuje zemljopisno područje na kojem se Konvencija primjenjuje;

budući da proširenje Alpske konvencije na Kneževinu Monako omogućuje djelotvorniju zaštitu Alpa na cijelom alpskom području;

budući da bi Zajednica stoga trebala odobriti Protokol,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Protokol o pristupanju Kneževine Monako Konvenciji o zaštiti Alpa odobrava se u ime Europske zajednice.

Tekst Protokola prilaže se ovoj Odluci.

Članak 2.

Predsjednik Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za polaganje isprave o odobrenju u ime Europske zajednice pri Republici Austriji u skladu s člankom 11. stavkom 2. Konvencije.

(1)  SL C 347, 18.11.1997., str. 7.

(2)  SL C 339, 10.11.1997.

(3)  SL L 61, 12.3.1996., str. 31.