11/Sv. 050

HR

Službeni list Europske unije

6


31996D0415


L 173/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

28.05.1996.


ODLUKA VIJEĆA

od 28. svibnja 1996.

o sklapanju administrativnih dogovora o trgovini tekstilnim proizvodima između Europske zajednice i nekih članica Svjetske trgovinske organizacije

(96/415/EZ)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113., u vezi s prvom rečenicom članka 228. stavka 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da je Komisija sklopila administrativne dogovore o trgovini tekstilnim proizvodima u obliku zajedničkog zapisnika ili razmjene pisama s nekim državama članicama Svjetske trgovinske organizacije koji kao „administrativni dogovori” u smislu članka 2. stavka 17. Sporazuma o WTO-u, reproduciraju odgovarajuće odredbe prethodnih bilateralnih sporazuma koji obuhvaćaju trgovinu tekstilnim proizvodima u skladu s Tekstilnim sporazumom (MFA);

budući da bi trebalo odobriti administrativne dogovore o trgovini tekstilnim proizvodima,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Odobravaju se u ime Zajednice administrativni dogovori o trgovini tekstilnim proizvodima između Europske zajednice i trećih zemalja koje su navedene u Prilogu ovoj Odluci.

Tekstovi administrativnih dogovora o trgovini tekstilnim proizvodima se prilažu ovoj Odluci.

Članak 2.

Predsjednika Vijeća ovim se ovlašćuje imenovati osobu(-e) ovlaštenu(-e) za potpisivanje administrativnih dogovora iz članka 1. kako bi isti bili obvezujući za Zajednicu.

Sastavljeno u Bruxellesu 28. svibnja 1996.

Za Vijeće

Predsjednik

R. SERRI


PRILOG

Popis zemalja

 

Argentina

 

Pakistan

 

Bangladeš

 

Peru

 

Hong Kong

 

Filipini

 

Indija

 

Singapur

 

Indonezija

 

Južna Koreja

 

Makao

 

Šri Lanka

 

Malezija

 

Tajland