03/Sv. 029

HR

Službeni list Europske unije

126


31995D0322


L 190/9

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

25.07.1995.


ODLUKA KOMISIJE

od 25. srpnja 1995.

o izmjeni Odluke Vijeća 79/542/EEZ i odluka Komisije 92/260/EEZ, 93/195/EEZ, 93/196/EEZ i 93/197/EEZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za privremeni ulazak registriranih konja i uvoz u Zajednicu kopitara za klanje, registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju iz Maroka

(Tekst značajan za EGP)

(95/322/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno njezine članke 12., 13., 14., 15., 16., 18. i 19. stavak ii.,

budući da je prema Odluci Vijeća 79/542/EEZ (2), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, utvrđen popis trećih zemalja iz kojih države članice dozvoljavaju uvoz goveda, svinja, kopitara, ovaca i koza, svježeg mesa i mesnih proizvoda;

budući da su uvjeti zdravlja životinja i veterinarsko certificiranje za privremeni ulazak registriranih konja, za uvoz kopitara za klanje i za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju propisani odlukama 92/260/EEZ (3), 93/196/EEZ (4) odnosno 93/197/EEZ (5), sve kako su zadnje izmijenjene Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, i za ponovni ulazak registriranih konja nakon privremenog izvoza u Odluci 93/195/EEZ (6), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 95/99/EZ (7);

budući da se nakon misije veterinarske inspekcije Komisije u Maroko i nakon primitka sveobuhvatnog izvještaja o mjerama nadzora koje su poduzela nadležna tijela vlasti Maroka, čini da je zdravstveno stanje kopitara pod zadovoljavajućim nadzorom dobro ustrojenih i organiziranih veterinarskih službi;

budući da je Maroko više od dvije godine bio nezaražen afričkom kugom konja, a cijepljenje proziv spomenute bolesti nije provedeno tijekom posljednjih dvanaest mjeseci;

budući da su veterinarske vlasti Maroka zajamčile da će Komisiji i državama članicama u roku od 24 sata telefaksom, telegramom ili teleksom prijaviti potvrdu svake infektivne ili zarazne bolesti kopitara navedene u Prilogu A Direktivi Vijeća 90/426/EEZ i svaku promjenu politike cijepljenja ili uvoza u odnosu na kopitare;

budući da uvjeti zdravlja životinja i veterinarsko certificiranje moraju biti donijeti sukladno stanju zdravstvene sigurnosti životinja odnosne treće zemlje; budući da se spomenuti slučaj odnosi samo na registrirane konje;

budući da Odluka Vijeća 79/542/EEZ i odluke Komisije 92/260/EEZ, 93/195/EEZ, 93/196/EEZ i 93/197/EEZ moraju biti odgovarajuće izmijenjene;

budući da su mjere iz ove Odluke u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U dijelu 1. Priloga Odluci Vijeća 79/542/EEZ stavka koja se odnosi na Maroko se ovime izmjenjuje kako slijedi:

Upućivanje na bilješku „(6)” se briše u podnaslovu „žive životinje” u stupcu za „Posebne napomene”.

Članak 2.

Odluka Komisije 92/260/EEZ se izmjenjuje kako slijedi:

1.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u Skupini E Priloga I.

2.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u naslovu veterinarske potvrde utvrđene u Prilogu II. točki (E).

Članak 3.

Odluka Komisije 93/195/EEZ se izmjenjuje kako slijedi:

1.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u Skupini E Priloga I.

2.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u „Skupini E” u naslovu veterinarske potvrde utvrđene u Prilogu II.

Članak 4.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u bilješci (3), Skupine E Priloga II. Odluci Komisije 93/196/EEZ.

Članak 5.

Odluka Komisije 93/197/EEZ se izmjenjuje kako slijedi:

1.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u Skupini E Priloga I.

2.

„Maroko” se dodaje abecednim redom popisu trećih zemalja u drugom dijelu rečenice naslova koja se odnosi na registrirane kopitare i kopitare za rasplod i proizvodnju iz veterinarskog certifikata utvrđenog u Prilogu II. točki E.

Članak 6.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. srpnja 1995.

Za Komisiju

Franz FISCHLER

Član Komisije


(1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 42.

(2)  SL L 146, 14.6.1979., str. 15.

(3)  SL L 130, 15.5.1992., str. 67.

(4)  SL L 86, 6.4.1993., str. 7.

(5)  SL L 86, 6.4.1993., str. 16.

(6)  SL L 86, 6.4.1993., str. 1.

(7)  SL L 76, 5.4.1995., str. 16.