02/Sv. 013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
100 |
31993R0697
L 076/12 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
17.03.1993. |
UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 697/93
od 17. ožujka 1993.
o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 3759/92 o zajedničkoj organizaciji tržišta proizvoda ribarstva i akvakulture i o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),
budući da je Uredbom (EEZ) br. 3759/92 (4) utvrđena većina ribljih vrsta prema njihovim taksonomskim imenima;
budući da su nekim od ribljih vrsta općenito poznatih kao pastrve međunarodno dodijeljena nova taksonomska imena kada su te vrste prebačene iz roda Salmo u rod Oncorhynchus; budući da ova promjena taksonomskih imena ne dovodi do promjene u razvrstavanju u carinsku tarifu tih vrsta, ni do promjene strukture Zajedničke carinske tarife; budući da se čini dovoljnim da se na nova taksonomska imena upućuje bilješkom; budući da zbog toga Prilog VII. navedenoj Uredbi treba izmijeniti;
budući da je carinska tarifa koja proizlazi iz primjene Uredbe (EEZ) br. 3759/92 uključena u Zajedničku carinsku tarifu; budući da slijedom toga treba izmijeniti kombiniranu nomenklaturu u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 (5),
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog VII. Uredbi (EEZ) br. 3759/92 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi koji se odnosi na oznake KN koje se u njemu nalaze.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu šest tjedana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. ožujka 1993.
Za Vijeće
Predsjednik
B. WESTH
(1) SL C 28, 2.2.1993., str. 1.
(2) Mišljenje doneseno 12. ožujka 1993. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(3) Mišljenje doneseno 25. veljače 1993. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(4) SL L 388, 31.12.1992., str. 1.
(5) SL L 256, 7.9.1987., str. 1., Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 2913/92 (SL L 302, 19.10.1992., str. 1.).
PRILOG
„PRILOG VII.
Oznaka KN |
Opis |
Carinska stopa |
Dodatna jedinica |
|
Autonomna (%) ili pristojba (AGR) |
Konvencionalna (%) |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0301 |
Živa riba: |
|
|
|
0301 10 |
– ukrasna riba: |
|
|
|
0301 10 10 |
– – slatkovodna riba |
10 |
Slobodna |
— |
0301 10 90 |
– – morska riba |
15 |
15 |
— |
|
– ostala živa riba: |
|
|
|
0301 91 00 |
– – pastrve (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) (1) |
16 |
12 |
— |
0301 92 00 |
– – jegulje (Anguilla spp.) |
10 |
3 |
— |
0301 93 00 |
– – šaran |
10 |
8 |
— |
0301 99 |
– – ostale: |
|
|
|
|
– – – slatkovodna riba: |
|
|
|
0301 99 11 |
– – – – pacifički losos (Oncorhynchus spp.), atlantski losos (Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho) (2) |
16 |
2 |
— |
0301 99 19 |
– – – – ostale |
10 |
8 |
— |
0301 99 90 |
– – – morska riba |
17 |
16 |
— |
0302 |
Riba, svježa ili rashlađena, osim ribljih fileta i ostalog ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304: |
|
|
|
|
– salmonide, isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0302 11 00 |
– – pastrve (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) (1) |
16 |
12 |
— |
0302 12 00 |
– – pacifički losos (Oncorhynchus spp.), atlantski losos (Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho) (2) |
16 |
2 |
— |
0302 19 00 |
– – ostale |
16 |
8 |
— |
|
– riba iz reda plosnatica (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae i Citharidae), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0302 21 |
– – velika ploča (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) |
|
|
|
0302 21 10 |
– – – grenlandska ploča (Reinhardtius hippoglossoides) |
15 |
8 |
— |
0302 21 30 |
– – – atlantska ploča (Hippoglossus hippoglossus) |
15 |
8 |
— |
0302 21 90 |
– – – pacifička ploča (Hippoglossus stenolepis) |
15 |
15 |
— |
0302 22 00 |
– – iverak zlatopjeg (Pleuronectes platessa) |
15 |
15 |
— |
0302 23 00 |
– – listovi (Solea spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 29 |
– – ostale |
|
|
|
0302 29 10 |
– – – patarače (Lepidorhombus spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 29 90 |
– – – ostale |
15 |
15 |
— |
|
– tuna (roda Thunnus), tunj prugavac (Eutynnus (Katsuwonus) pelamis), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0302 31 |
– – tunj dugokrilac (albakor) (Thunnus alalunga): |
|
|
|
0302 31 10 |
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
— |
||
0302 31 90 |
– – – ostale |
25 (4) |
— |
|
0302 32 |
– – žutoperajna tuna (Thunnus albacares): |
|
|
|
0302 32 10 |
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
— |
||
0302 32 90 |
– – – ostale |
25 (4) |
— |
|
0302 33 |
– – trupac prugavac: |
|
|
|
0302 33 10 |
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
— |
||
0302 33 90 |
– – – ostali |
25 (4) |
— |
|
0302 39 |
– – ostale: |
|
|
|
0302 39 10 |
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
— |
||
0302 39 90 |
– – – ostale |
25 (4) |
— |
|
0302 40 |
– sleđevi (haringe) (Clupea harengus, Clupea pallasii), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0302 40 10 |
– – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0302 40 90 |
– – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 (4) |
— |
|
0302 50 |
– atlantski, grenlandski i pacifički bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0302 50 10 |
– – atlantski bakalar (Gadus morhua) |
15 |
12 |
— |
0302 50 90 |
– – ostali |
15 |
15 |
— |
|
– ostale ribe, isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0302 61 |
– – srdele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike srdele (Sardinella spp.), papalina (Sprattus sprattus): |
|
|
|
0302 61 10 |
– – – srdele vrste Sardina pilchardus |
25 |
23 |
— |
0302 61 30 |
– – – srdele roda Sadinops; velike srdele (Sardinella spp.) |
15 |
15 |
— |
|
– – – papaline (Sprattus sprattus): |
|
|
|
0302 61 91 |
– – – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0302 61 99 |
– – – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 |
13 |
— |
0302 62 00 |
– – bakalarka (Melanogrammus aeglefinus) |
15 |
15 |
— |
0302 63 00 |
– – crni bakalar (koljuška) (Pollachius virens) |
15 |
15 |
— |
0302 64 |
– – skuša i lokarda (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): |
|
|
|
0302 64 10 |
– – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0302 64 90 |
– – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 |
20 |
— |
0302 65 |
– – morski psi: |
|
|
|
0302 65 20 |
– – – kostelj (Squalus acanthias) |
15 |
8 (8) |
— |
0302 65 50 |
– – – mačke (Scyliorhinus spp.) |
15 |
8 |
— |
0302 65 90 |
– – – ostali |
15 |
8 |
— |
0302 66 00 |
– – jegulje (Anguilla spp.) |
10 |
3 |
— |
0302 69 |
– – ostale: |
|
|
|
|
– – – slatkovodna riba: |
|
|
|
0302 69 11 |
– – – – šaran |
10 |
8 |
— |
0302 69 19 |
– – – – ostale |
10 |
8 |
— |
|
– – – morska riba: |
|
|
|
|
– – – – riba roda Euthynnus, osim trupca prugavca (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) iz podbroja 0302 33: |
|
|
|
0302 69 21 |
– – – – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
— |
||
0302 69 25 |
– – – – – ostale |
25 (4) |
— |
|
|
– – – – škarpine (Sebastes spp.) |
|
|
|
0302 69 31 |
– – – – – vrste Sebastes marinus |
15 |
8 |
— |
0302 69 33 |
– – – – – ostale |
15 |
15 |
— |
0302 69 35 |
– – – – riba vrste Boreogadus saida |
15 |
12 |
— |
0302 69 41 |
– – – – pišmolj (molet) (Merlangus merlangus) |
15 |
15 |
— |
0302 69 45 |
– – – – manjić morski (Molva spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 69 51 |
– – – – aljaška kolja (Theragra chalcogramma) i kolja (Pollachius pollachius) |
15 |
15 |
— |
0302 69 55 |
– – – – inćuni (Engraulis spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 69 61 |
– – – – zubatac (Dentex dentex) i riba iz roda arbuna (Pagellus spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 69 65 |
– – – – oslići (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
15 |
15 (9) |
— |
0302 69 75 |
– – – – grboglavke (Brama spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 69 81 |
– – – – grdobine (Lophius spp.) |
15 |
15 |
— |
0302 69 85 |
– – – – ugotica pučinka (Micromesistius poutassou ili Gadus poutassou) |
15 |
15 |
— |
0302 69 87 |
– – – – iglun (sabljarka) (Xiphias gladius) |
15 |
15 |
— |
0302 69 91 |
– – – – šnjur (šarun) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) |
15 |
15 |
— |
0302 69 97 |
– – – – ostale |
15 |
15 |
— |
0302 70 00 |
– jetra i ikra: |
14 |
10 |
— |
0303 |
Riba, smrznuta, isključujući riblje filete i ostalo riblje meso iz tarifnog broja 0304: |
|
|
|
0303 10 00 |
– pacifički losos (Oncorhyncus spp.), isključujući jetra i ikru (10) |
16 |
2 |
— |
|
– ostale salmonide, isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0303 21 00 |
– – pastrve (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) (1) |
16 |
12 |
— |
0303 22 00 |
– – atlantski losos (Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho) |
16 |
2 |
— |
0303 29 00 |
– – ostale |
16 |
9 |
— |
|
– riba iz reda plosnatica (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae i Citharidae), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0303 31 |
– – velika ploča (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): |
|
|
|
0303 31 10 |
– – – grenlandska ploča (Reinhardtius hippoglossoides) |
15 |
8 |
— |
0303 31 30 |
– – – atlantska ploča (Hippoglossus hippoglossus) |
15 |
8 |
— |
0303 31 90 |
– – – pacifička ploča (Hippoglossus stenolepis) |
15 |
15 |
— |
0303 32 00 |
– – iverak zlatopjeg (Pleuronectes platessa) |
15 |
15 |
— |
0303 33 00 |
– – listovi (Solea spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 39 |
– – ostale: |
|
|
|
0303 39 10 |
– – – iverak (Platichthys flesus) |
15 |
15 |
— |
0303 39 20 |
– – – patarače (Lepidorhombus spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 39 90 |
– – – ostale |
15 |
15 |
— |
|
– tune (roda Thunnus), tunj prugavac (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0303 41 |
– – tunj dugokrilac (albakor) (Thunnus alalunga): |
|
|
|
|
– – – Za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
|
|
|
0303 41 11 |
– – – – cijele |
— |
||
0303 41 13 |
– – – – bez škrga i utrobe |
— |
||
0303 41 19 |
– – – – ostale (na primjer ‚bez glava’) |
— |
||
0303 41 90 |
– – – ostale |
25 (4) |
— |
|
0303 42 |
– – žutoperajne tune (Thunnus albacares): |
|
|
|
|
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3): |
|
|
|
|
– – – – cijele: |
|
|
|
0303 42 12 |
– – – – – mase veće od 10 kg po komadu |
— |
||
0303 42 18 |
– – – – – ostale |
— |
||
|
– – – – bez škrga i utrobe: |
|
|
|
0303 42 32 |
– – – – – mase veće od 10 kg po komadu |
— |
||
0303 42 38 |
– – – – – ostale |
— |
||
|
– – – – ostale (na primjer ‚bez glava’): |
|
|
|
0303 42 52 |
– – – – – mase veće od 10 kg po komadu |
— |
||
0303 42 58 |
– – – – – ostale |
— |
||
0303 42 90 |
– – – ostale |
25 (4) |
— |
|
0303 43 |
– – tunj prugavac: |
|
|
|
|
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3): |
|
|
|
0303 43 11 |
– – – – cijeli |
— |
||
0303 43 13 |
– – – – bez škrga ili utrobe |
— |
||
0303 43 19 |
– – – – ostali (na primjer ‚bez glava’) |
— |
||
0303 43 90 |
– – – ostali |
25 (4) |
— |
|
0303 49 |
– – ostale: |
|
|
|
|
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3) |
|
|
|
0303 49 11 |
– – – – cijele |
— |
||
0303 49 13 |
– – – – bez škrga i utrobe |
— |
||
0303 49 19 |
– – – – ostale (na primjer ‚bez glava’) |
— |
||
0303 49 90 |
– – – ostale |
25 (4) |
— |
|
0303 50 |
– sleđevi (haringe) (Clupea harengus, Clupea pallasii), isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0303 50 10 |
– – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0303 50 90 |
– – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 (4) |
— |
|
0303 60 |
– – bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), isključujući jetra i ikru |
|
|
|
0303 60 11 |
– – vrste Gadus morhua |
15 |
12 (11) |
— |
0303 60 19 |
– – vrste Gadus ogac |
15 |
15 (11) |
— |
0303 60 90 |
– – vrste Gadus macrocephalus |
15 |
15 |
— |
|
– ostale ribe, isključujući jetra i ikru: |
|
|
|
0303 71 |
– – srdele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike srdele (Sardinella spp.), papalina (Sprattus sprattus): |
|
|
|
0303 71 10 |
– – – srdela vrste Sardina pilchardus |
25 |
23 |
— |
0303 71 30 |
– – – srdele roda Sardinops; velike srdele (Sardinella spp.) |
15 |
15 |
— |
|
– – – papaline (Sprattus sprattus): |
|
|
|
0303 71 91 |
– – – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0303 71 99 |
– – – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 |
13 |
— |
0303 72 00 |
– – bakalarka (Melanogrammus aeglefinus) |
15 |
15 |
— |
0303 73 00 |
– – crni bakalar (koljuška) (Pollachius virens) |
15 |
15 |
— |
0303 74 |
– – skuša i lokarda (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): |
|
|
|
|
– – – vrste Scomber scombrus i Scomber japonicus: |
|
|
|
0303 74 11 |
– – – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0303 74 19 |
– – – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 |
20 |
— |
0303 74 90 |
– – – vrste Scomber australasicus |
15 |
15 |
— |
0303 75 |
– – morski psi: |
|
|
|
0303 75 20 |
– – – kostelj (Squalus acanthias) |
15 |
8 (8) |
— |
0303 75 50 |
– – – mačke (Scyliorhnus spp.) |
15 |
8 |
— |
0303 75 90 |
– – – ostali |
15 |
8 |
— |
0303 76 00 |
– – jegulje (Anguilla spp.) |
10 |
3 |
— |
0303 77 00 |
– – lubini (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) |
15 |
15 |
— |
0303 78 |
– – oslići (Merluccius spp., Urophycis spp.): |
|
|
|
0303 78 10 |
– – – oslići roda Merluccius |
15 |
15 (9) |
— |
0303 78 90 |
– – – oslići roda Urophycis |
15 |
15 |
— |
0303 79 |
– – ostale: |
|
|
|
|
– – – slatkovodne ribe: |
|
|
|
0303 79 11 |
– – – – šaran |
10 |
8 |
— |
0303 79 19 |
– – – – ostale |
10 |
8 |
— |
|
– – – morske ribe: |
|
|
|
|
– – – – riba roda Euthynnus, osim tunja prugavca (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) iz podbroja 0303 43: |
|
|
|
|
– – – – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 1604 (3): |
|
|
|
0303 79 21 |
– – – – – – cijele |
— |
||
0303 79 23 |
– – – – – – bez škrga i utrobe |
— |
||
0303 79 29 |
– – – – – – ostale (na primjer ‚bez glava’) |
— |
||
0303 79 31 |
– – – – – ostale |
25 (4) |
— |
|
|
– – – – škarpine (Sebastes spp.): |
|
|
|
0303 79 35 |
– – – – – vrste Sebastes marinus |
15 |
8 |
— |
0303 79 37 |
– – – – – ostale |
15 |
15 |
— |
0303 79 41 |
– – – – riba vrste Boreogadus saida |
15 |
12 (11) |
— |
0303 79 45 |
– – – – pišmolj (molet) (Merlangus merlangus) |
15 |
15 |
— |
0303 79 51 |
– – – – manjić morski (Molva spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 79 55 |
– – – – aljaška kolja (Theragra chalcogramma) i kolja (Pollachius pollachius) |
15 |
15 |
— |
|
– – – – riba vrste Orcynopsis unicolor: |
|
|
|
0303 79 61 |
– – – – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0303 79 63 |
– – – – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 |
20 |
— |
0303 79 65 |
– – – – inćuni (Engraulis spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 79 71 |
– – – – zubatac (Dentex dentex) i riba iz roda arbuna (Pagellus spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 79 75 |
– – – – grboglavka (Brama spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 79 81 |
– – – – grdobina (Lophius spp.) |
15 |
15 |
— |
0303 79 83 |
– – – – ugotica pučinka (Micromesistius poutassou ili Gadus poutassou) |
15 |
15 |
— |
0303 79 87 |
– – – – iglun (sabljarka) (Xiphias gladius) |
15 |
15 |
— |
0303 79 91 |
– – – – šnjur (šarun) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) |
15 |
15 |
— |
0303 79 97 |
– – – – ostale |
15 |
15 |
— |
0303 80 00 |
– jetra i ikra |
14 |
10 |
— |
0304 |
Riblji fileti i ostalo riblje meso (neovisno o tome je li mljeveno ili ne), svježe, rashlađeno ili smrznuto: |
|
|
|
0304 10 |
– svježe ili rashlađeno: |
|
|
|
|
– – fileti: |
|
|
|
|
– – – od slatkovodnih riba: |
|
|
|
0304 10 11 |
– – – – od pastrva (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) (1) |
16 |
12 |
— |
0304 10 13 |
– – – – od pacifičkog lososa (Oncorhynchus spp.), atlantskog lososa (Salmo salar) i dunavskog lososa (Hucho hucho) (2) |
16 |
2 |
— |
0304 10 19 |
– – – – od ostale slatkovodne ribe |
13 |
9 |
— |
|
– – – ostali: |
|
|
|
0304 10 31 |
– – – – od atlantskog, grenlandskog i pacifičkog bakalara (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) te od polarnog bakalara (Boreogadus saida) |
18 |
18 |
— |
0304 10 33 |
– – – – od crnog bakalara (koljuške) (Pollachius virens) |
18 |
18 |
— |
0304 10 35 |
– – – – od škarpina (Sebastes spp.) |
18 |
18 |
— |
0304 10 38 |
– – – – ostali |
18 |
18 |
— |
|
– – ostalo riblje meso (mljeveno ili nemljeveno): |
|
|
|
0304 10 91 |
– – – od slatkovodne ribe |
8 |
8 |
— |
|
– – – ostale: |
|
|
|
|
– – – – komadi od haringe, s kožom i bez leđne kosti: |
|
|
|
0304 10 92 |
– – – – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0304 10 93 |
– – – – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 |
15 (7) |
— |
0304 10 98 |
– – – – ostale |
18 |
15 (7) |
— |
0304 20 |
– smrznuti fileti: |
|
|
|
|
– – od slatkovodne ribe: |
|
|
|
0304 20 11 |
– – – od pastrva (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) (1) |
16 |
12 |
— |
0304 20 13 |
– – – od pacifičkog lososa (Oncorhynchus spp.), atlantskog lososa (Salmo salar) i dunavskog lososa (Hucho hucho) (2) |
16 |
2 |
— |
0304 20 19 |
– – – od ostale slatkovodne ribe |
13 |
9 |
— |
|
– – od atlantskog, grenlandskog i pacifičkog bakalara (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) te od polarnog bakalara (Boreogadus saida): |
|
|
|
0304 20 21 |
– – – od pacifičkog bakalara Gadus macrocephalus |
18 |
15 |
— |
0304 20 29 |
– – – ostale |
18 |
— |
|
0304 20 31 |
– – od crnog bakalara (koljuške) (Pollachius virens) |
18 |
15 |
— |
0304 20 33 |
– – od bakalaraki (Melanogrammus aeglefinus) |
18 |
15 |
— |
|
– – od škarpina (Sebastes spp.): |
|
|
|
0304 20 35 |
– – – od vrste Sebastes marinus |
18 |
12 |
— |
0304 20 37 |
– – – ostale |
18 |
15 |
— |
0304 20 41 |
– – od pišmolja (moleta) (Merlangus merlangus) |
18 |
15 |
— |
0304 20 43 |
– – od manjića morskog (Molva spp.) |
18 |
15 |
— |
0304 20 45 |
– – od tune (roda Thunnus) i od ribe roda Euthynnus |
18 |
18 |
— |
|
– – od skuša i lokarda (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) te pastirice atlantske (Orcynopsis unicolor): |
|
|
|
0304 20 51 |
– – – od skuša vrste Scomber australasicus |
18 |
15 |
— |
0304 20 53 |
– – – ostali |
18 |
15 |
— |
|
– – od oslića (Merluccius spp., Urophycis spp.): |
|
|
|
0304 20 57 |
– – – od oslića roda Merluccius |
18 |
— |
|
0304 20 59 |
– – – od oslića roda Urophycis |
18 |
15 |
— |
|
– – od morskih pasa: |
|
|
|
0304 20 61 |
– – – od kostelja (Squalus acanthias) i mačaka (Scyliorhinus spp.) |
18 |
15 |
— |
0304 20 69 |
– – – od ostalih morskih pasa |
18 |
15 |
— |
0304 20 71 |
– – od iverka zlatopjega (Pleuronectes platessa) |
18 |
15 |
— |
0304 20 73 |
– – od iverka (Platichthys flesus) |
18 |
15 |
— |
0304 20 75 |
– – od sleđeva (haringa) (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
18 |
15 |
— |
0304 20 79 |
– – od patarača (Lepidorhombus spp.) |
18 |
15 |
— |
0304 20 81 |
– – od grboglavke (Brama spp.) |
18 |
15 |
— |
0304 20 83 |
– – od grdobine (Lophius spp.) |
18 |
15 |
— |
0304 20 85 |
– – od aljaške kolje (Theragra chalcogramma) |
18 |
15 |
— |
0304 20 87 |
– – od igluna (sabljarke) (Xiphias gladius) |
18 |
15 |
— |
0304 20 97 |
– – ostali |
18 |
15 |
— |
0304 90 |
– ostalo: |
|
|
|
0304 90 10 |
– – od slatkovodne ribe |
8 |
8 |
— |
|
– – ostalo: |
|
|
|
|
– – – od sleđeva (haringa) (Clupea harengus, Clupea pallasii): |
|
|
|
0304 90 21 |
– – – – od 15. veljače do 15. lipnja |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0304 90 25 |
– – – – od 16. lipnja do 14. veljače |
20 (4) |
— |
|
0304 90 31 |
– – – od škarpina (Sebastes spp.) |
15 |
8 |
— |
|
– – – od atlantskog, grenlandskog i pacifičkog bakalara (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) te od polarnog bakalara (Boreogadus saida): |
|
|
|
0304 90 35 |
– – – – od pacifičkog bakalara (Gadus macrocephalus) |
15 |
15 |
— |
0304 90 38 |
– – – – od atlantskog bakalara (Gadus morhua) |
15 |
12 (11) |
— |
0304 90 39 |
– – – – ostalo |
15 |
15 (11) |
— |
0304 90 41 |
– – – od crnog bakalara (koljuške) (Pollachius virens) |
15 |
15 |
— |
0304 90 45 |
– – – od bakalarke(Melanogrammus aeglefinus) |
15 |
15 |
— |
|
– – – od oslića (Merluccius spp., Urophycis spp.): |
|
|
|
0304 90 47 |
– – – – od oslića roda Merluccius |
15 |
15 (9) |
— |
0304 90 49 |
– – – – od oslića roda Urophycis |
15 |
15 |
— |
0304 90 51 |
– – – od patarača (Lepidorhombus spp.) |
15 |
15 |
— |
0304 90 55 |
– – – od grboglavka (Brama spp.) |
15 |
15 |
— |
0304 90 57 |
– – – od grdobina (Lophius spp.) |
15 |
15 |
— |
0304 90 59 |
– – – od ugotice pučinke (Micromesistius poutassou ili Gadus poutassou) |
15 |
15 |
— |
0304 90 61 |
– – – od aljaške kolje (Theragra chalcogramma) |
15 |
15 |
— |
0304 90 65 |
– – – od igluna (sabljarke) (Xiphias gladius) |
15 |
15 |
— |
0304 90 97 |
– – – ostalo |
15 |
15 |
— |
0305 |
Riba, sušena, soljena ili u salamuri; dimljena riba, neovisno o tome je li prije ili tijekom procesa dimljenja kuhana ili nije; brašno, krupica i pelete od ribe uporabljivi za ljudsku potrošnju: |
|
|
|
0305 10 00 |
– brašno, krupica i pelete od ribe uporabljivi za ljudsku potrošnju |
15 |
13 |
— |
0305 20 00 |
– jetra i ikra od ribe, sušena, dimljena, soljena ili u salamuri |
15 |
11 |
— |
0305 30 |
– riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni: |
|
|
|
|
– – od atlantskog, grenlandskog i pacifičkog bakalara (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) te od polarnog bakalara (Boreogadus saida): |
|
|
|
0305 30 11 |
– – – od pacifičkog bakalara (Gadus macrocephalus) |
18 |
16 |
— |
0305 30 19 |
– – – ostali |
20 |
20 |
— |
0305 30 30 |
– – od pacifičkog lososa (Oncorhynchus spp.), atlantskog lososa (Salmo salar) i dunavskog lososa (Hucho hucho), soljeni ili u salamuri (16) |
18 |
15 |
— |
0305 30 50 |
– – od grenlandske ploče (Reinhardtius hippoglossoides), soljeni ili u salamuri |
18 |
15 |
— |
0305 30 90 |
– – ostali |
18 |
16 |
— |
|
– dimljena riba, uključujući i filete: |
|
|
|
0305 41 00 |
– – pacifički losos (Oncorhynchus spp.), atlantski losos (Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho) (16) |
16 |
13 |
— |
0305 42 00 |
– – sleđevi (haringe) (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
16 |
10 |
— |
0305 49 |
– – ostale: |
|
|
|
0305 49 10 |
– – – grenlandska ploča (Reinhardtius hippoglossoides) |
16 |
15 |
— |
0305 49 20 |
– – – atlantska ploča (Hippoglossus hippoglossus) |
16 |
16 |
— |
0305 49 30 |
– – – skuše (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) |
16 |
14 |
— |
0305 49 40 |
– – – pastrve (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) (1) |
16 |
14 |
— |
0305 49 50 |
– – – jegulje (Anguilla spp.) |
16 |
14 |
— |
0305 49 90 |
– – – ostale |
16 |
14 |
— |
|
– sušena riba, neovisno o tome je li soljena ili ne, ali ne dimljena: |
|
|
|
0305 51 |
– – atlantski, grenlandski i pacifički bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): |
|
|
|
0305 51 10 |
– – – sušen, nesoljen |
13 |
13 (15) |
— |
0305 51 90 |
– – – sušen, soljen |
13 |
13 (15) |
— |
0305 59 |
– – ostale: |
|
|
|
|
– – – polarni bakalar Boreogadus saida: |
|
|
|
0305 59 11 |
– – – – sušen, nesoljen |
13 |
13 (15) |
— |
0305 59 19 |
– – – – sušen, soljen |
13 |
13 (15) |
— |
0305 59 30 |
– – – sleđevi (haringe) (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
12 |
12 |
— |
0305 59 50 |
– – – inćuni (Engraulis spp.) |
15 |
10 |
— |
0305 59 60 |
– – – grenlandska ploča (Reinhardtius hippoglossoides) i pacifička ploča (Hippoglossus stenolepis) |
15 |
12 |
— |
0305 59 70 |
– – – atlantska ploča (Hippoglossus hippoglossus) |
15 |
— |
— |
0305 59 90 |
– – – ostale |
15 |
12 |
— |
|
– riba, soljena ali nesušena i nedimljena te riba u salamuri: |
|
|
|
0305 61 00 |
– – sleđevi (haringe) (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
12 |
12 |
— |
0305 62 00 |
– – atlantski, grenlandski i pacifički bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) |
13 |
13 (15) |
— |
0305 63 00 |
– – inćuni (Engraulis spp.) |
15 |
10 |
— |
0305 69 |
– – ostale: |
|
|
|
0305 69 10 |
– – – polarni bakalar Boreogadus saida |
13 |
13 (15) |
— |
0305 69 20 |
– – – grenlandska ploča (Reinhardtius hippoglossoides) i pacifička ploča (Hippoglossus stenolepis) |
15 |
12 |
— |
0305 69 30 |
– – – atlantska ploča (Hippoglossus hippoglossus) |
15 |
— |
— |
0305 69 50 |
– – – pacifički losos (Oncorhynchus spp.), atlantski losos (Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho) (17) |
15 |
11 |
— |
0305 69 90 |
– – – ostale |
15 |
12 |
— |
0306 |
Rakovi, neovisno o tome jesu li u ljusci ili nisu, živi, svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; rakovi, u ljusci, kuhani na pari ili u vodi, neovisno o tome jesu li rashlađeni ili nisu, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri: |
|
|
|
|
– smrznuti: |
|
|
|
0306 11 00 |
– – jastozi (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): |
25 |
— |
|
0306 12 |
– – hlapovi (Homarus spp.): |
|
|
|
0306 12 10 |
– – – cijeli |
25 |
8 (11) |
— |
0306 12 90 |
– – – ostali |
25 |
16 |
— |
0306 13 |
– – kozice: |
|
|
|
0306 13 10 |
– – – iz porodice Pandalidae |
18 |
12 |
— |
0306 13 30 |
– – – kozice roda Crangon |
18 |
18 |
— |
0306 13 90 |
– – – ostale |
18 |
18 |
— |
0306 14 |
– – rakovice: |
|
|
|
0306 14 10 |
– – – rak kraljevski, (Paralithodes camchaticus,) snježne rakovice (Chionoecetes spp.) i plava rakovica (Callinectes sapidus) |
18 |
8 |
— |
0306 14 30 |
– – – rakovice vrste bramburač (Cancer pagurus) |
18 |
15 |
— |
0306 14 90 |
– – – ostale |
18 |
15 |
— |
0306 19 |
– – ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od rakova, uporabljivi za ljudsku potrošnju: |
|
|
|
0306 19 10 |
– – – slatkovodni rakovi |
18 |
15 |
— |
0306 19 30 |
– – – škampi (Nephrops norvegicus) |
14 |
12 |
— |
0306 19 90 |
– – – ostali |
14 |
12 |
— |
|
– nesmrznuti: |
|
|
|
0306 21 00 |
– – jastozi (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) |
25 |
— |
|
0306 22 |
– – hlapovi (Homarus spp.): |
|
|
|
0306 22 10 |
– – – živi |
25 |
8 (11) |
— |
|
– – – ostali: |
|
|
|
0306 22 91 |
– – – – cijeli |
25 |
8 (11) |
— |
0306 22 99 |
– – – – ostali |
25 |
20 |
— |
0306 23 |
– – kozice: |
|
|
|
0306 23 10 |
– – – iz porodice Pandalidae |
18 |
12 |
— |
|
– – – kozice roda Crangon: |
|
|
|
0306 23 31 |
– – – – svježe, rashlađene ili kuhane na pari ili vodi |
18 |
18 |
— |
0306 23 39 |
– – – – ostale |
18 |
18 |
— |
0306 23 90 |
– – – ostale |
18 |
18 |
— |
0306 24 |
– – rakovice: |
|
|
|
0306 24 10 |
– – – kraljevski rak (Paralithodes camchaticus), snježne rakovice (Chionoecetes spp.) i plava rakovica (Callinectes sapidus) |
18 |
8 |
— |
0306 24 30 |
– – – rakovice vrste bramburač (Cancer pagurus) |
18 |
15 |
— |
0306 24 90 |
– – – ostale |
18 |
15 |
— |
0306 29 |
– – ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od rakova, uporabljivi za ljudsku potrošnju: |
|
|
|
0306 29 10 |
– – – slatkovodni rakovi |
18 |
15 |
— |
0306 29 30 |
– – – škampi (Nephrops norvegicus) |
14 |
12 |
— |
0306 29 90 |
– – – ostali |
14 |
12 |
— |
0307 |
Mekušci, neovisno o tome jesu li u ljusci ili nisu, živi, svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; vodeni beskralježnjaci, osim rakova i mekušaca, živi, svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od vodenih beskralježnjaka, osim rakova, uporabljivi za ljudsku potrošnju: |
|
|
|
0307 10 |
– kamenice (ostrige): |
|
|
|
0307 10 10 |
– – pločaste kamenice (od roda Ostrea), žive i mase (uključujući ljušturu) do 40 g po komadu |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0307 10 90 |
– – ostale |
18 |
18 |
— |
|
– kapice, uključujući šešljače (kraljičine kapice), roda Pecten, Chlamys ili Placopecten: |
|
|
|
0307 21 00 |
– – žive, svježe ili rashlađene |
8 |
8 |
— |
0307 29 |
– – ostale: |
|
|
|
0307 29 10 |
– – – Jakovljeve velike kapice (Pecten maximus), smrznute |
8 |
8 |
— |
0307 29 90 |
– – – ostale |
8 |
8 |
— |
|
– dagnje (Mytilus spp., Perna spp.): |
|
|
|
0307 31 |
– – žive, svježe ili rashlađene: |
|
|
|
0307 31 10 |
– – – Mytilus spp. |
10 |
10 |
— |
0307 31 90 |
– – – Perna spp. |
8 |
8 |
— |
0307 39 |
– – ostale: |
|
|
|
0307 39 10 |
– – – Mytilus spp. |
10 |
10 |
— |
0307 39 90 |
– – – Perna spp. |
8 |
8 |
— |
|
– sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i lignje (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): |
|
|
|
0307 41 |
– – žive, svježe ili rashlađene: |
|
|
|
0307 41 10 |
– – – sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) |
8 |
8 |
— |
|
– – – lignje (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): |
|
|
|
0307 41 91 |
– – – – Loligo spp., Ommastrephes sagittatus |
8 |
6 |
— |
0307 41 99 |
– – – – ostale |
8 |
8 |
— |
0307 49 |
– – ostale: |
|
|
|
|
– – – smrznute: |
|
|
|
|
– – – – sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.): |
|
|
|
0307 49 11 |
– – – – – roda Sepiola, osim Sepiola rondeleti |
8 |
8 |
— |
0307 49 19 |
– – – – – ostale |
8 |
8 |
— |
|
– – – – lignje (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): |
|
|
|
|
– – – – – Loligo spp.: |
|
|
|
0307 49 31 |
– – – – – – Loligo vulgaris |
8 |
6 |
— |
0307 49 33 |
– – – – – – Loligo pealei |
8 |
6 |
— |
0307 49 35 |
– – – – – – Loligo patagonica |
8 |
6 |
— |
0307 49 38 |
– – – – – – ostale |
8 |
6 |
— |
0307 49 51 |
– – – – – Ommastrephes sagittatus |
8 |
6 |
— |
0307 49 59 |
– – – – – ostale |
8 |
8 |
— |
|
– – – ostale: |
|
|
|
0307 49 71 |
– – – – sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) |
8 |
8 |
— |
|
– – – – lignje (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): |
|
|
|
0307 49 91 |
– – – – – Loligo spp., Ommastrephes sagittatus |
8 |
6 |
— |
0307 49 99 |
– – – – – ostale |
8 |
8 |
— |
|
– hobotnica (Octopus spp.): |
|
|
|
0307 51 00 |
– – živa, svježa ili rashlađena |
8 |
8 |
— |
0307 59 |
– – ostala: |
|
|
|
0307 59 10 |
– – – smrznuta |
8 |
8 |
— |
0307 59 90 |
– – – ostala |
8 |
8 |
— |
0307 60 00 |
– puževi, osim morskih puževa |
6 |
Slobodna |
— |
|
– ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od vodenih beskralježnjaka: osim rakova, uporabljivi za ljudsku potrošnju: |
|
|
|
0307 91 00 |
– – živi, svježi ili rashlađeni |
11 |
11 |
— |
0307 99 |
– – ostali: |
|
|
|
|
– – – smrznuti: |
|
|
|
0307 99 11 |
– – – – lignjuni (Illex spp.) |
8 |
8 |
— |
0307 99 13 |
– – – – kokoš i ostale ladinke (školjke iz porodice Veneridae) |
8 |
8 |
— |
0307 99 19 |
– – – – ostali vodeni beskralježnjaci |
14 |
11 |
— |
0307 99 90 |
– – – ostali |
16 |
11 |
— |
0511 |
Proizvodi životinjskog podrijetla nespomenuti i neobuhvaćeni drugdje; mrtve životinje iz poglavlja 1. ili 3. neuporabljive za ljudsku potrošnju: |
|
|
|
0511 91 |
– – proizvodi od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka; mrtve životinje iz poglavlja 3.: |
|
|
|
0511 91 10 |
– – – otpaci riba |
Slobodna |
Slobodna |
— |
0511 91 90 |
– – – ostalo |
Slobodna |
— |
|
1604 |
Pripremljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci kavijara pripremljeni od ribljih jaja: |
|
|
|
|
– riba, cijela ili u komadima, ali nemljevena: |
|
|
|
1604 11 00 |
– – losos |
20 |
5,5 |
— |
1604 12 |
– – haringe: |
|
|
|
1604 12 10 |
– – – fileti, sirovi, samo prevučeni tijestom ili krušnim mrvicama (panirani), neovisno o tome jesu li prethodno prženi u ulju ili nisu, smrznuti |
18 |
15 |
— |
1604 12 90 |
– – – ostalo |
23 |
20 |
— |
1604 13 |
– – srdele, velike srdele i papaline: |
|
|
|
|
– – – srdele: |
|
|
|
1604 13 11 |
– – – – u maslinovom ulju |
25 |
25 |
— |
1604 13 19 |
– – – – ostale |
25 |
25 |
— |
1604 13 90 |
– – – ostalo |
25 |
20 |
— |
1604 14 |
– – tune, tunj prugavac i palamide roda Sarda spp.: |
|
|
|
|
– – – tune i tunj prugavac |
|
|
|
1604 14 11 |
– – – – u biljnom ulju |
25 |
24 |
— |
1604 14 19 |
– – – – ostale |
25 |
24 |
— |
1604 14 90 |
– – – palamide roda Sarda spp. |
25 |
25 |
— |
1604 15 |
– – skuše i lokarde: |
|
|
|
|
– – – skuša vrste Scomber scombrus i lokarda (Scomber japonicus): |
|
|
|
1604 15 11 |
– – – – fileti |
25 |
25 |
— |
1604 15 19 |
– – – – ostalo |
25 |
25 |
— |
1604 15 90 |
– – – skuša vrste Scomber australasicus |
25 |
20 |
— |
1604 16 00 |
– – inćuni |
25 |
— |
— |
1604 19 |
– – ostalo: |
|
|
|
1604 19 10 |
– – – salmonide, osim lososa |
20 |
7 |
— |
1604 19 30 |
– – – ribe roda Euthynnus, osim tunja prugavca (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) |
25 |
24 |
— |
1604 19 50 |
– – – pastirica atlantska (Orcynopsis unicolor) |
25 |
25 |
— |
|
– – – ostalo: |
|
|
|
1604 19 91 |
– – – – fileti, sirovi, samo prevučeni tijestom ili krušnim mrvicama (panirani), neovisno o tome jesu li prethodno prženi u ulju ili nisu, smrznuti |
18 |
15 |
— |
|
– – – – ostalo: |
|
|
|
1604 19 92 |
– – – – – bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) |
25 |
20 |
— |
1604 19 93 |
– – – – – crni bakalar (koljuška) (Pollachius virens) |
25 |
20 |
— |
1604 19 94 |
– – – – – oslić (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
25 |
20 |
— |
1604 19 95 |
– – – – – aljaška kolja (Theragra chalcogramma) i kolja (Pollachius pollachius) |
25 |
20 |
— |
1604 19 98 |
– – – – – ostalo |
25 |
20 |
— |
1604 20 |
– ostala pripremljena ili konzervirana riba: |
|
|
|
1604 20 10 |
– – losos |
20 |
5,5 |
— |
1604 20 30 |
– – salmonide, osim lososa |
20 |
7 |
— |
1604 20 40 |
– – inćuni |
25 |
— |
— |
1604 20 50 |
– – srdele, palamida, skuše (Scomber scombrus) i lokarda (Scomber japonicus), pastirica atlantska (Orcynopsis unicolor) |
25 |
25 |
— |
1604 20 70 |
– – tuna, tunj prugavac ili ostala riba roda Euthynnus |
25 |
24 |
— |
1604 20 90 |
– – ostala riba |
25 |
20 |
— |
1604 30 |
– kavijar i nadomjesci kavijara: |
|
|
|
1604 30 10 |
– – kavijar (jesetrin) |
30 |
30 |
— |
1604 30 90 |
– – nadomjesci kavijara |
30 |
30 |
— |
1605 |
Rakovi, mekušci i drugi vodeni beskralježnjaci, pripremljeni ili konzervirani: |
|
|
|
1605 10 00 |
– rakovice |
20 |
16 |
— |
1605 20 00 |
– kozice |
20 |
20 |
— |
1605 30 00 |
– hlapovi |
20 |
20 |
— |
1605 40 00 |
– ostali rakovi |
20 |
20 |
— |
1605 90 |
– ostalo: |
|
|
|
1605 90 10 |
– – mekušci |
20 |
20 |
— |
1605 90 90 |
– – ostali vodeni beskralježnjaci |
26 |
26 |
— |
1902 |
Tjestenina, neovisno o tome je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili nije, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kuskus, neovisno o tome jesu li pripremljeni ili nisu: |
|
|
|
|
– nekuhana tjestenina, nepunjena niti drukčije pripremljena: |
|
|
|
1902 20 |
– punjena tjestenina, neovisno o tome je li kuhana ili drukčije pripremljena ili nije |
|
|
|
1902 20 10 |
– – s masenim udjelom riba, rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka većim od 20 % |
17 |
17 |
— |
2301 |
Brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih proizvoda te od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka, neprikladni za ljudsku potrošnju; čvarci: |
|
|
|
2301 20 00 |
– brašno, krupica i pelete, od ribe ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka |
5 |
2 |
—” |
(1) Izmjena znanstvenih naziva:
Zastarjeli znanstveni nazivi |
Zamijenjeni s |
Salmo gairdneri |
Oncorhyncus mykiss |
Salmo clarki |
Oncorhyncus clarki |
Salmo aguabonita |
Oncorhyncus aguabonita |
Salmo gilae |
Oncorhyncus gilae |
(2) Oncorhyncus spp.: osim vrsta navedenih u napomeni 1.
(3) Proizvod iz ovog podbroja podliježe uvjetima utvrđenim u odgovarajućim odredbama Zajednice.
(4) Podliježe pridržavanju referentne cijene. Izjednačeni porez je predviđen u slučaju nepridržavanja referentne cijene.
(5) Potpuna obustava na neograničeno razdoblje.
(6) Carinsko izuzeće za tune i ribu roda Euthynnus iz tarifnih brojeva 0302 i 0303 namijenjenih za prerađivačku industriju, unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 17 250 tona koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice te koja podliježe pridržavanju referentne cijene. Kvalifikacija za ovu kvotu podliježe uvjetima utvrđenim u odgovarajućim odredbama Zajednice.
(7) Carinsko izuzeće za haringe iz tarifnih podbrojeva 0302 40 90, 0303 50 90, 0304 10 93, 0304 10 98 i 0304 90 25 unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 34 000 tona koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice te koja podliježe pridržavanju referentne cijene.
(8) Carinska stopa smanjena na 6 % za kostelje (Squalus acanthias) iz tarifnih podbrojeva 0302 65 20 i 0303 75 20 unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 5 000 tona koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice.
(9) Carinska stopa smanjena na 8 % za osliće vrste Merluccius bilinearis iz tarifnih podbrojeva 0302 69 65, 0303 78 10 i 0304 90 47 unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 2 000 tona koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice.
(10) Oncorhyncus spp.: osim vrsta navedenih u napomeni 7.
(11) Podliježe ograničenjima i uvjetima koje određuju nadležna tijela.
(12) Carinska stopa smanjena na 8 % za atlantski bakalar (Gadus Morhua) unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 10 000 tona koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice.
(13) Podliježe pridržavanju referentne cijene.
(14) Carinska stopa smanjena na 10 % te koja podliježe pridržavanju referentne cijene za smrznute filete u obliku industrijskih blokova s kostima (standard) unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 5 000 tona, za razdoblje od 1. srpnja do 31. prosinca, koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice.
(15) Carinsko izuzeće za atlantski bakalar (Gadus Morhua) i grenlandski bakalar (Gadus ogac) iz tarifnih podbrojeva 0305 51 10, 0305 51 90 i 0305 62 00, te za ribe vrste Boreogadus saida iz tarifnih podbrojeva 0305 59 11, 0305 59 19 i 0305 69 10 unutar granica godišnje globalne tarifne kvote od 25 000 tona koju dodjeljuju nadležna tijela Zajednice.
(16) Oncorhyncus spp.: osim vrsta navedenih u napomeni 3.
(17) Oncorhynchus spp. osim niže navedenih vrsta.:
— |
Oncorhynchus mykiss (zastarjeli znanstveni naziv: Salmo gairdneri) |
— |
Oncorhynchus clarki (zastarjeli znanstveni naziv: Salmo clarki) |
— |
Oncorhynchus aguabonita (zastarjeli znanstveni naziv: Salmo aguabonita) |
— |
Oncorhynchus gilae (zastarjeli znanstveni naziv: Salmo gilae). |
(18) Vidjeti Prilog Uredbi (EEZ) br. 2886/89 (koncesije GATT).
(19) Vidjeti Prilog.