13/Sv. 057 |
HR |
Službeni list Europske unije |
62 |
31993L0095
L 276/11 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
29.10.1993. |
DIREKTIVA VIJEĆA 93/95/EEZ
od 29. listopada 1993.
o izmjeni Direktive 89/686/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na osobnu zaštitnu opremu (OZO)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njezin članak 100. a,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
u suradnji s Europskim parlamentom (2),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),
budući da mjere za uspostavu unutarnjeg tržišta osobne zaštitne opreme (OZO) moraju biti donesene sukladno Direktivi 89/686/EEZ (4);
budući da članak 5. stavak 3. te Direktive navodi da OZO za koji usklađene norme nisu raspoložive može i dalje biti, na prijelaznoj osnovi, do 31. prosinca 1992., predmetom nacionalnih dogovora koji su već na snazi na dan donošenja Direktive;
budući da je iz informacija primljenih od država članica i trgovine vidljivo da je prijelazno razdoblje prekratko da omogući ispravnu primjenu Direktive;
budući da će usklađene norme značajno doprinijeti da se olakša stavljanje na tržište i slobodno kretanje osobne zaštitne opreme;
budući da, međutim, neke od usklađenih normi neće biti raspoložive na dan primjene Direktive 89/686; budući da stoga ne može biti zajamčena uspostava i ujednačenost jedinstvenog tržišta ovih proizvoda;
budući da nije dovoljno uznapredovalo uvođenje novog sustava nadzora i izdavanja potvrda i uspostava odredbi i mehanizama potrebnih za ispravnu primjenu Direktive;
budući da je nepostojanje usklađenih normi moglo dovesti do situacije u kojoj više nije zajamčen adekvatan stupanj nadzora zaštite i usklađenosti u vezi s kacigama za korisnike motornih vozila na dva kotača; budući da se tako može ugroziti zaštita osoba u slučaju nesreće; budući da, kako bi se izbjeglo pogoršanje sigurnosti i nadzora, takve kacige treba isključiti iz područja primjene Direktive 89/686/EEZ do uvođenja specifičnih uvjeta za takve kacige,
DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Direktiva 89/686/EEZ mijenja se kako slijedi:
1. |
Briše se članak 5. stavak 3. |
2. |
Briše se posljednja alineja članka 8. stavka 4. točke (a). |
3. |
Članak 16. mijenja se i glasi: „Članak 16. 1. Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom prije 31. prosinca 1991. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. One primjenjuju ove mjere od 1. srpnja 1992. 2. Države članice će, nadalje, u razdoblju do 30. lipnja 1995. dopustiti stavljanje na tržište i u uporabu OZO-a koji je u skladu s odredbama nacionalnog prava koje su na snazi na njihovom području 30. lipnja 1992. 3. Države članice Komisiji dostavljaju tekst odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.” |
4. |
Sljedeća stavka 5. dodaje se Prilogu I.:
|
Članak 2.
1. Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom unutar tri mjeseca od njezinog donošenja. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Kada države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 3.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. listopada 1993.
Za Vijeće
Predsjednik
R. URBAIN
(1) SL C 36, 10.2.1993., str. 18.
(2) SL C 194, 19.7.1993., str. 154. i Odluka od 27. listopada 1993. (još nije objavljena u Službenom listu).
(3) SL C 129, 10.5.1993., str. 1.
(4) SL L 399, 30.12.1989., str. 18.