31991D0613

ODLUKA VIJEĆA

od 28. listopada 1991.

o sklapanju Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda o uspostavi suradnje u području obrazovanja i osposobljavanja u okviru programa Erasmus

(91/613/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),

budući da je Odlukom 87/327/EEZ (3), kako je izmijenjena Odlukom 89/663/EEZ (4), Vijeće usvojilo Program djelovanja Europske zajednice za mobilnost studenata (Erasmus);

budući da je 5. studenoga 1990. Vijeće Komisiji odobrilo pregovarati sa zemljama EFTA-e i Lihtenštajnom, u skladu s posebnim pregovaračkim direktivama, o bilateralnim sporazumima s ciljem suradnje u području obrazovanja i osposobljavanja u okviru programa Erasmus;

budući da Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda po svojoj prirodi pojačava učinak programa Erasmus u smislu razvoja međusveučilišne suradnje i jačanja razine vještina ljudskih potencijala u Europi,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Ovime se u ime Zajednice odobrava Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda o uspostavi suradnje u području obrazovanja i osposobljavanja u okviru programa Erasmus.

Tekst Sporazuma nalazi se u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Predsjednik Vijeća izdaje obavijest previđenu člankom 13. Sporazuma (5).

(1)  SL C 127, 17.5.1991., str. 3.

(2)  Mišljenje doneseno 24. listopada 1991. (još nije objavljeno u Službenom listu).

(3)  SL L 166, 25.6.1987., str. 20.

(4)  SL L 395, 30.12.1989., str. 23.

(5)  OJ L 332, 3.12.1991., str. 71.