20.4.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 106/90 |
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A br. 276/2022
od 23. rujna 2022.
o izmjeni Protokola 47. uz Sporazum o EGP-u o ukidanju tehničkih prepreka u trgovini vinom [2023/805]
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
(1) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1146 оd 7. lipnja 2018. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/892 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u sektoru voća i povrća te prerađevina voća i povrća i Uredbe (EZ) br. 606/2009 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u pogledu kategorija proizvoda od vinove loze, enoloških postupaka i primjenjivih ograničenja (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
(2) |
Ova se Odluka odnosi na zakonodavstvo o vinu. Zakonodavstvo o vinu ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je na njega proširena primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, kako je utvrđeno u sedmom stavku uvodnog dijela Protokola 47. uz Sporazum o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn. |
(3) |
Protokol 47. uz Sporazum o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U točki 10. (Uredba Komisije (EZ) br. 606/2009) Dodatka 1. Protokolu 47. uz Sporazum o EGP-u dodaje se sljedeća alineja:
„— |
32018 R 1146: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2018/1146 od 7. lipnja 2018. (SL L 208, 17.8.2018., str. 9.).” |
Članak 2.
Tekst Provedbene uredbe (EU) 2018/1146 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu 24. rujna 2022., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*), ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 273/2022 od 23. rujna 2022. (2), ovisno o tome koji je datum kasniji.
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. rujna 2022.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Kristján Andri STEFÁNSSON
(1) SL L 208, 17.8.2018., str. 9.
(*) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
(2) Vidjeti stranicu 81. ovoga Službenog lista