02008R0889 — HR — 01.01.2022 — 019.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 889/2008

od 5. rujna 2008.

o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda s obzirom na ekološku proizvodnju, označivanje i kontrolu

( L 250 18.9.2008, 1)

Koju je izmijenila:

 

 

  br.

stranica

datum

 M1

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1254/2008 od 15. prosinca 2008.

  L 337

80

16.12.2008

►M2

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 710/2009 od 5. kolovoza 2009.

  L 204

15

6.8.2009

 M3

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 271/2010 od 24. ožujka 2010.

  L 84

19

31.3.2010

 M4

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 344/2011 od 8. travnja 2011.

  L 96

15

9.4.2011

 M5

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 426/2011 od 2. svibnja 2011.

  L 113

1

3.5.2011

 M6

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 126/2012 od 14. veljače 2012.

  L 41

5

15.2.2012

 M7

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 203/2012 od 8. ožujka 2012.

  L 71

42

9.3.2012

 M8

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 505/2012 od 14. lipnja 2012.

  L 154

12

15.6.2012

 M9

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 392/2013 od 29. travnja 2013.

  L 118

5

30.4.2013

 M10

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 519/2013 оd 21. veljače 2013.

  L 158

74

10.6.2013

 M11

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1030/2013 оd 24. listopada 2013.

  L 283

15

25.10.2013

 M12

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1364/2013 оd 17. prosinca 2013.

  L 343

29

19.12.2013

 M13

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 354/2014 оd 8. travnja 2014.

  L 106

7

9.4.2014

 M14

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 836/2014 оd 31. srpnja 2014.

  L 230

10

1.8.2014

►M15

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1358/2014 оd 18. prosinca 2014.

  L 365

97

19.12.2014

 M16

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/673 оd 29. travnja 2016.

  L 116

8

30.4.2016

 M17

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1842 оd 14. listopada 2016.

  L 282

19

19.10.2016

 M18

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/838 оd 17. svibnja 2017.

  L 125

5

18.5.2017

 M19

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2273 оd 8. prosinca 2017.

  L 326

42

9.12.2017

 M20

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1584 оd 22. listopada 2018.

  L 264

1

23.10.2018

 M21

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2164 оd 17. prosinca 2019.

  L 328

61

18.12.2019

 M22

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/181 оd 15. veljače 2021.

  L 53

99

16.2.2021

►M23

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1165 оd 15. srpnja 2021.

  L 253

13

16.7.2021




▼B

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 889/2008

od 5. rujna 2008.

o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda s obzirom na ekološku proizvodnju, označivanje i kontrolu

▼M2




PRILOG VII.

Proizvodi za čišćenje i dezinfekciju

1. Proizvodi za čišćenje i dezinfekciju zgrada, opreme i oruđa za uzgoj stoke iz članka 23. stavka 4.:

— 
kalijev i natrijev sapun,
— 
voda i vodena para,
— 
tekuće vapno,
— 
gašeno vapno,
— 
živo vapno,
— 
natrijev hipoklorit (npr. kao tekući izbjeljivač),
— 
kaustična soda,
— 
kaustična potaša,
— 
vodikov peroksid,
— 
prirodne esencije biljaka,
— 
limunska, peroctena kiselina, mravlja, mliječna, oksalna i octena kiselina,
— 
alkohol,
— 
dušična kiselina (oprema u mljekarstvu),
— 
fosforna kiselina (oprema u mljekarstvu),
— 
formaldehid,
— 
proizvodi za čišćenje i dezinfekciju vimena i naprava za mužnju,
— 
natrijev karbonat.

▼M15

2. Proizvodi za čišćenje i dezinfekciju za uzgoj životinja akvakulture i morskih algi iz članka 6.e stavka 2., članka 25.s stavka 2. i članka 29.a.

2.1. U skladu s relevantnim nacionalnim odredbama i odredbama Unije iz članka 16. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 834/2007, a posebno s Uredbom (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća ( 1 ), proizvodi koji se upotrebljavaju za čišćenje i dezinfekciju opreme i objekata, kada u njima nema životinja akvakulture, mogu sadržavati sljedeće aktivne tvari:

— 
ozon,
— 
natrijev hipoklorit,
— 
kalcijev hipoklorit,
— 
kalcijev hidroksid,
— 
kalcijev oksid,
— 
kaustičnu sodu,
— 
alkohol,
— 
bakreni sulfat: samo do 31. prosinca 2015.,
— 
kalijev permanganat,
— 
smjesu sjemenki čaja pripravljenu od prirodnih sjemenki kamelije (uporaba ograničena na uzgoj kozica),
— 
smjese kalijevog peroksomonosulfata i natrijevog klorida za proizvodnju hipoklorne kiseline.

2.2. U skladu s relevantnim nacionalnim odredbama i odredbama Unije iz članka 16. stavka 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007, a posebno s Uredbom (EU) br. 528/2012 i Direktivom 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća ( 2 ), proizvodi koji se upotrebljavaju za čišćenje i dezinfekciju opreme i objekata, u prisutnosti životinja akvakulture ili bez njih, mogu sadržavati sljedeće aktivne tvari:

— 
vapnenac (kalcijev karbonat) za kontrolu pH-a,
— 
dolomit za korekciju pH-a (uporaba ograničena na uzgoj kozica),
— 
natrijev klorid,
— 
vodikov peroksid,
— 
natrijev perkarbonat,
— 
organske kiseline (octena kiselina, mliječna kiselina, limunska kiselina),
— 
huminsku kiselinu,
— 
peroksioctene kiseline,
— 
peroctene i peroktanoične kiseline,
— 
jodofore (samo u prisutnosti jaja).

▼M23 —————

▼B




PRILOG IX.

Sastojci poljoprivrednog podrijetla koji nisu ekološki proizvedeni, iz članka 28.

1.   NEPRERAĐENI BILJNI PROIZVODI I PROIZVODI KOJI SU POSTUPCIMA DOBIVENI IZ NJIH

1.1.    Jestivo voće, orašasto voće i sjemenja:



— žirovi

Quercus spp.

— orasi kola

Cola acuminata

— ogrozdi

Ribes uva-crispa

— marakuja (pasionka)

Passiflora edulis

— maline (sušene)

Rubus idaeus

— crveni ribiz (sušen)

Ribes rubrum

1.2.    Jestivi začini i zeljasto bilje:



— papar (peruanski)

Schinus molle L.

— sjemenje hrena

Armoracia rusticana

— langvas

Alpinia officinarum

— cvijeće šafranike

Carthamus tinctorius

— potočarka

Nasturtium officinale

1.3.    Razno:

Alge, uključujući morske alge, koje su dopuštene u pripravljanju neekološke hrane.

2.   PROIZVODI BILJNOG PODRIJETLA

2.1.    Masti i ulja, rafinirana ili ne, ali koja nisu kemijski modificirana, koja potječu od biljaka osim sljedećih:



— kakaovac

Theobroma cacao

— kokos

Cocos nucifera

— maslina

Olea europaea

— suncokret

Helianthus annuus

— palma

Elaeis guineensis

— repa

Brassica napus, rapa

— šafranika

Carthamus tinctorius

— sezam

Sesamum indicum

— soja

Glycine max

2.2.    Sljedeći šećeri, škrob i ostali proizvodi od žitarica i gomoljika:

— 
fruktoza,
— 
rižino valjano tijesto,
— 
lisnato tijesto bez kvasca,
— 
škrob od riže i voštanog kukuruza, koji nije kemijski modificiran.

2.3.    Razno:

— 
bjelančevina iz graška Pisum spp.,
— 
rum, dobiven samo iz soka šećera od trske,
— 
kirsch pripravljen na bazi voća i aroma iz članka 27. stavka 1. točke (c).

3.   PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA

Vodeni organizmi koje ne potječu iz akvakulture, a dopušteni su u pripravljanju neekološke hrane:

— 
želatina,
— 
sirutka u prahu „herasuola”,
— 
crijeva.

▼M23 —————



( 1 ) Uredba (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2012. o stavljanju na raspolaganje na tržištu i uporabi biocidnih proizvoda (SL L 167, 27.6.2012., str. 1.).

( 2 ) Direktiva 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. studenoga 2001. o zakoniku Zajednice o veterinarsko-medicinskim proizvodima (SL L 311, 28.11.2001., str. 1.).