02006D0771(01) — HR — 10.02.2022 — 008.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

ODLUKA KOMISIJE

od 9. studenoga 2006.

o usklađivanju radijskog spektra za uporabu uređaja malog dometa

(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 5304)

(Tekst značajan za EGP)

(2006/771/EZ)

( L 312 11.11.2006, 66)

Koju je izmijenila:

 

 

  br.

stranica

datum

 M1

COMMISSION DECISION of 23 May 2008 (*)

  L 151

49

11.6.2008

 M2

ODLUKA KOMISIJE od 13. svibnja 2009.

  L 119

32

14.5.2009

 M3

ODLUKA KOMISIJE od 30. lipnja 2010.

  L 166

33

1.7.2010

 M4

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 8. prosinca 2011.

  L 329

10

13.12.2011

►M5

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE оd 11. prosinca 2013.

  L 334

17

13.12.2013

 M6

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2017/1483 оd 8. kolovoza 2017.

  L 214

3

18.8.2017

►M7

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2019/1345 оd 2. kolovoza 2019.

  L 212

53

13.8.2019

►M8

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/180 оd 8. veljače 2022.

  L 29

17

10.2.2022



(*)

Ovaj akt nije nikada objavljen na hrvatskome.




▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 9. studenoga 2006.

o usklađivanju radijskog spektra za uporabu uređaja malog dometa

(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 5304)

(Tekst značajan za EGP)

(2006/771/EZ)



Članak 1.

Svrha je ove Odluke uskladiti frekvencijske pojaseve i povezane tehničke parametre za dostupnost i učinkovitu uporabu radijskog spektra za uređaje malog dometa tako da takvi uređaji ostvaruju prednosti od svrstavanja u „1. razred” u skladu s Odlukom Komisije 2000/299/EZ.

Članak 2.

Za potrebe ove Odluke:

▼M7

1. 

„uređaj malog dometa” znači radijski uređaj za jednosmjernu ili dvosmjernu komunikaciju koji prima i/ili odašilje na kratke udaljenosti s malom snagom;

2. 

„bez smetnji i zaštite” znači da se radiokomunikacijskim uslugama ne smiju uzrokovati štetne smetnje te da nije moguće uložiti zahtjev za zaštitu tih uređaja od smetnji prouzročenih radiokomunikacijskim uslugama;

▼M5

3. 

„kategorija uređaja malog dometa” znači skupinu uređaja malog dometa koja koristi spektar sa sličnim tehničkim mehanizmima pristupa spektru ili na temelju scenarija zajedničke uporabe

▼M5

Članak 3.

1.  
Države članice trebaju odrediti i učiniti dostupnima, na neisključivoj osnovi, bez smetnji i zaštite, frekvencijske pojaseve za kategorije uređaja malog dometa pod određenim uvjetima i do roka za provedbu, kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Odluci.
2.  
Bez obzira na stavak 1., države članice mogu zatražiti pogodnosti iz članka 4. stavka 5. Odluke o radijskom spektru.
3.  
Ova Odluka ne dovodi u pitanje pravo država članica da dopuste uporabu frekvencijskih pojaseva pod manje ograničavajućim uvjetima ili uporabu uređaja malog dometa koji nisu dio usklađene kategorije pod uvjetom da to ne sprečava niti umanjuje mogućnost da se uređaji malog dometa takve kategorije oslanjaju na odgovarajući niz tehničkih i operativnih uvjeta, kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Odluci, koji na neisključivoj osnovi i za druge namjene uređajima malog dometa iste kategorije omogućavaju zajedničku uporabu određenog dijela spektra.

▼B

Članak 4.

Države su članice dužne držati uporabu relevantnih pojaseva pod nadzorom i izvješćivati Komisiju o nalazima, te na taj način omogućiti pravovremeno preispitivanje Odluke.

▼M8

Članak 4.a

Države članice izvješćuju Komisiju o provedbi ove Odluke najkasnije do 1. listopada 2022.

▼B

Članak 5.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M8




PRILOG

Frekvencijski pojasevi s pripadajućim usklađenim tehničkim uvjetima i rokovima provedbe za uređaje malog dometa

U tablici 1. definirane su kategorije uređaja malog dometa (definirani u članku 2. stavku 3.) na koje se primjenjuje ova Odluka. U tablici 2. navode se različite kombinacije frekvencijskog pojasa i kategorije uređaja malog dometa te usklađeni tehnički uvjeti za pristup spektru i rokovi provedbe koji se primjenjuju na njih.

Opći tehnički uvjeti koji se primjenjuju na sve pojaseve i uređaje malog dometa obuhvaćene područjem primjene ove Odluke:

— 
Države članice dopuštaju uporabu susjednih frekvencijskih pojaseva navedenih u tablici 2. kao jednog frekvencijskog pojasa ako su ispunjeni posebni uvjeti za svaki od tih susjednih pojaseva.
— 
Države članice dopuštaju uporabu radiofrekvencijskog spektra do snage odašiljanja, jakosti polja ili gustoće snage navedenih u tablici 2. Na temelju članka 3. stavka 3. mogu odrediti manje ograničavajuće uvjete, odnosno dopustiti uporabu radiofrekvencijskog spektra s većom snagom odašiljanja, jakošću polja ili gustoćom snage, pod uvjetom da to ne umanjuje niti ugrožava odgovarajuću koegzistenciju uređaja malog dometa u pojasevima usklađenima ovom Odlukom.
— 
Države članice mogu odrediti samo dodatne parametre (pravila za raspodjelu kanala i/ili pristup kanalima i njihovu zauzetost) navedene u tablici 2. i ne dodaju druge parametre ili zahtjeve u vezi s pristupom radiofrekvencijskom spektru i smanjenjem smetnji. Manje ograničavajući uvjeti na temelju članka 3. stavka 3. znači da države članice mogu potpuno izostaviti dodatne parametre iz određenog polja ili dopustiti više vrijednosti pod uvjetom da to ne ugrožava odgovarajuće okruženje za zajedničku uporabu u usklađenom pojasu.
— 
Države članice mogu odrediti samo ostala ograničenja uporabe iz tablice 2. i ne dodaju druga ograničenja uporabe. Budući da se na temelju članka 3. stavka 3. mogu primjenjivati manje ograničavajući uvjeti, države članice mogu izostaviti jedno navedeno ograničenje ili sva pod uvjetom da to ne ugrožava odgovarajuće okruženje za zajedničku uporabu u usklađenom pojasu.
— 
Manje ograničavajući uvjeti na temelju članka 3. stavka 3. primjenjuju se ne dovodeći u pitanje Direktivu 2014/53/EU.

Za potrebe ovog Priloga primjenjuje se sljedeća definicija radnog ciklusa:

radni ciklus” znači omjer, izražen postotkom, Σ(Ton)/(Tobs), pri čemu je Ton vrijeme aktivnog odašiljanja jednog uređaja, a Tobs je razdoblje promatranja. Ton se mjeri u frekvencijskom pojasu promatranja (Fobs). Osim ako je u ovom tehničkom prilogu drukčije navedeno, Tobs je neprekinuto jednosatno razdoblje, a Fobs je primjenjivi frekvencijski pojas u ovom tehničkom prilogu. Manje ograničavajući uvjeti u smislu članka 3. stavka 3. znače da države članice mogu dopustiti veće vrijednosti za „radni ciklus”.



Tablica 1.

Kategorije uređaja malog dometa u skladu s člankom 2. stavkom 3. i njihovo područje primjene

Kategorija uređaja malog dometa

Područje primjene

Nespecifični uređaji malog dometa

obuhvaćaju sve vrste radiouređaja, bez obzira na primjenu ili svrhu, koji ispunjavaju tehničke uvjete utvrđene za određeni frekvencijski pojas. Obično se upotrebljavaju za telemetriju, daljinsko upravljanje, alarme, općenito za prijenose podataka i za druge primjene.

Uređaji za aktivne medicinske implantate

obuhvaćaju radijske dijelove aktivnih medicinskih proizvoda koji su namijenjeni potpunoj ili djelomičnoj ugradnji, kirurškim ili medicinskom putem, u ljudsko tijelo ili u tijelo životinje i, prema potrebi, njihove vanjske jedinice. Aktivni medicinski proizvodi za ugradnju definirani su u Direktivi Vijeća 90/385/EEZ (1).

Slušna pomagala (ALD)

obuhvaćaju radiokomunikacijske sustave koji osobama s oštećenjem sluha poboljšavaju sposobnost slušanja. Takvi sustavi obično imaju jedan ili više radioodašiljača i jedan ili više radioprijamnika.

Uređaji s visokim radnim ciklusom/uređaji za kontinuirano odašiljanje

obuhvaćaju radiouređaje koji se oslanjanju na odašiljanja s niskom latencijom i visokim radnim ciklusom. Ti se uređaji obično upotrebljavaju u osobnim bežičnim sustavima za zvučni ili multimedijski internetski prijenos koji se koriste za kombinirane audio/video prijenose i audio/video sinkronizacijske signale, mobilnim telefonima, sustavima za zabavu u automobilima ili kućnim sustavima za zabavu, bežičnim mikrofonima, bežičnim zvučnicima, bežičnim slušalicama, radiouređajima koje osoba nosi, slušnim pomagalima, ušnim slušalicama za nadzor, bežičnim mikrofonima za koncerte ili druge scenske produkcije i analognim FM odašiljačima male snage.

Induktivni uređaji

obuhvaćaju radiouređaje koji se koriste magnetskim poljima sa sustavom induktivne petlje za komunikaciju i determinaciju u bliskom polju. To obično uključuje uređaje za imobilizaciju vozila, identifikaciju životinja, alarmne sustave, detektore kablova, uređaje za gospodarenje otpadom, osobnu identifikaciju, bežično govorno povezivanje, kontrolu pristupa, senzore blizine i induktivne senzore, protuprovalne sustave te radiofrekvencijske protuprovalne indukcijske sustave, prijenos podataka na ručne uređaje, automatsku identifikaciju proizvoda, bežične kontrolne sustave i automatsku naplatu cestarine.

Uređaji s niskim radnim ciklusom/uređaji visoke pouzdanosti

obuhvaćaju radiouređaje koji se oslanjaju na nisku opću uporabu spektra i pravila za pristup spektru koja podrazumijevaju niski radni ciklus kako bi se osigurao visoko pouzdani pristup spektru i odašiljanja u zajedničkim pojasevima. Tipične primjene uključuju alarmne sustave koji koriste radiokomunikaciju za dojavu alarmnog stanja na udaljenoj lokaciji i socijalne alarmne sustave koji omogućavaju pouzdanu komunikaciju osobi u nevolji.

Prikupljanje zdravstvenih podataka

obuhvaća odašiljanje negovornih podataka prema medicinskim proizvodima koji se ne ugrađuju i od njih za potrebe nadzora, dijagnosticiranja i liječenja pacijenata u zdravstvenim ustanovama ili u njihovim domovima kako propišu ovlašteni zdravstveni djelatnici.

Uređaji PMR446

obuhvaćaju ručnu prijenosnu opremu (bez bazne postaje ili uporabe repetitora) koju osoba nosi na sebi ili kojom se manualno upravlja, a ugrađene antene služe samo tome da se u najvećoj mjeri poveća zajednička uporaba i smanje smetnje. Oprema PMR446 radi u kratkom dometu između dva korisnika (peer-to-peer) i ne upotrebljava se kao dio infrastrukturne mreže ni kao repetitor.

Uređaji za radiodeterminaciju

obuhvaćaju uređaje za određivanje položaja, brzine i/ili drugih svojstava nekog objekta ili za prikupljanje podataka o tim parametrima. Opremom za radiodeterminaciju obično se obavljaju mjerenja radi utvrđivanja tih svojstava. Uređaji za radiodeterminaciju ne obuhvaćaju nikakvu radijsku komunikaciju između dvije točke ili između jedne i više točaka.

Uređaji za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID)

obuhvaćaju radiokomunikacijske sustave koji djeluju na temelju sustava oznaka/čitač i sastoje se od i. radiouređaja (oznake) pričvršćenog na živa bića ili stvari i ii. odašiljača/prijamnika (čitača) koji aktiviraju oznake i primaju povratne podatke. Tipične primjene su praćenje i identifikacija predmeta, primjerice elektronički nadzor proizvoda (EAS), te prikupljanje i prijenos podataka o predmetima s oznakama, koje mogu raditi bez baterija, potpomognute baterijama ili s baterijskim napajanjem. Čitač oznake potvrđuje informacije koje odašilje oznaka i šalje ih matičnom sustavu.

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu

obuhvaćaju radiouređaje koji se upotrebljavaju u prijevozu (cestovni, željeznički, vodeni ili zračni, ovisno o relevantnim tehničkim ograničenjima), upravljanju prometom, navigaciji, upravljanju mobilnošću i u inteligentnim prometnim sustavima (ITS). Tipične primjene uključuju sučelja između različitih vrsta prijevoza, komunikaciju među vozilima (npr. između dvaju automobila), između vozila i fiksnih lokacija (npr. automobila i infrastrukture) te komunikaciju od korisnika i prema korisnicima.

Uređaji za širokopojasni prijenos podataka

obuhvaćaju radiouređaje koji upotrebljavaju tehnike širokopojasne modulacije za pristup spektru. Tipične primjene su sustavi bežičnog pristupa kao što su radijske lokalne mreže (WAS/RLAN) ili širokopojasni uređaji malog dometa u podatkovnim mrežama.

(1)   

Direktiva Vijeća 90/385/EEZ od 20. lipnja 1990. o usklađivanju zakonodavstva država članica koja se odnose na aktivne medicinske proizvode za ugradnju (SL L 189, 20.7.1990., str. 17.).



Tablica 2.

Frekvencijski pojasevi s pripadajućim usklađenim tehničkim uvjetima i rokovima provedbe za uređaje malog dometa

Pojas br.

Frekvencijski pojas

Kategorija uređaja malog dometa

Ograničenje snage odašiljanja/jakosti polja/gustoće snage

Dodatni parametri (pravila za raspodjelu kanala i/ili pristup kanalima i njihovu zauzetost)

Ostala ograničenja uporabe

Rok provedbe

1

9–59,750 kHz

Induktivni uređaji

72 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

90

9–148 kHz

Uređaji za radiodeterminaciju

46 dΒμΑ/m na udaljenosti od 10 m pri referentnoj frekvenciji od 100 Hz izvan uređaja za nuklearnu magnetsku rezonanciju (NMR).

Jakost magnetskog polja pada 10 dB/dek iznad 100 Hz.

 

Za zatvorene primjene nuklearne magnetske rezonancije („NMR”) [j].

1. srpnja 2022.

2

9–315 kHz

Uređaji za aktivne medicinske implantate

30 dΒμΑ/m na 10 metara

Ograničenje radnog ciklusa: 10 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na aktivne medicinske proizvode za ugradnju.

1. srpnja 2014.

3

59,750–60,250 kHz

Induktivni uređaji

42 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

4

60,250–74,750 kHz

Induktivni uređaji

72 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

5

74,750–75,250 kHz

Induktivni uređaji

42 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

6

75,250–77,250 kHz

Induktivni uređaji

72 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

7

77,250–77,750 kHz

Induktivni uređaji

42 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

8

77,750–90 kHz

Induktivni uređaji

72 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

9

90–119 kHz

Induktivni uređaji

42 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

10

119–128,6 kHz

Induktivni uređaji

66 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

11

128,6–129,6 kHz

Induktivni uređaji

42 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

12

129,6–135 kHz

Induktivni uređaji

66 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

13

135–140 kHz

Induktivni uređaji

42 dBμA/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

14

140–148,5 kHz

Induktivni uređaji

37,7 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

15

148,5 – 5 000 kHz [1]

Induktivni uređaji

–15 dΒμΑ/m na 10 metara u svakoj pojasnoj širini od 10 kHz.

Nadalje, ukupna jakost polja je –5 dΒμΑ/m na 10 m za sustave koji rade u pojasnim širinama većima od 10 kHz

 

 

1. srpnja 2014.

91

148–5 000 kHz

Uređaji za radiodeterminaciju

–15 dΒμΑ/m na udaljenosti od 10 m izvan uređaja za nuklearnu magnetsku rezonanciju (NMR).

 

Za zatvorene primjene nuklearne magnetske rezonancije („NMR”) [j].

1. srpnja 2022.

17

400–600 kHz

Uređaji za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID)

–8 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

85

442,2–450,0 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

7 dBμA/m na 10 m

Kanalni razmak ≥ 150 Hz

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na uređaje za detektiranje osoba i uređaje za izbjegavanje sudara.

1. siječnja 2020.

18

456,9–457,1 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

7 dBμA/m na 10 m

 

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na uređaje za hitno otkrivanje zatrpanih žrtava i vrijednih predmeta.

1. srpnja 2014.

19

984–7 484 kHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu

9 dΒμΑ/m na 10 m

Ograničenje radnog ciklusa: 1 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na odašiljanja eurobaliza u prisutnosti vlakova koji koriste pojas od 27 090 –27 100 kHz za daljinsko aktiviranje (telepowering) na temelju uvjeta određenih za pojas 28.

1. srpnja 2014.

20

3 155 –3 400 kHz

Induktivni uređaji

13,5 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

21

5 000 –30 000 kHz [2]

Induktivni uređaji

–20 dΒμΑ/m na 10 metara u svakoj pojasnoj širini od 10 kHz. Nadalje, ukupna jakost polja je –5 dΒμΑ/m na 10 m za sustave koji rade u pojasnim širinama većima od 10 kHz

 

 

1. srpnja 2014.

92

5 000 –30 000 kHz

Uređaji za radiodeterminaciju

–5 dΒμΑ/m na udaljenosti od 10 m izvan uređaja za nuklearnu magnetsku rezonancu (NMR).

 

Za zatvorene primjene nuklearne magnetske rezonancije („NMR”) [j].

1. srpnja 2022.

22

6 765 –6 795 kHz

Induktivni uređaji

42 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

23

7 300 –23 000 kHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

–7 dΒμΑ/m na 10 m

Primjenjuju se zahtjevi za antene [8].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na odašiljanja eurobaliza u prisutnosti vlakova koji koriste pojas od 27 090 – 27 100 kHz za daljinsko aktiviranje (telepowering) na temelju uvjeta određenih za pojas 28.

1. srpnja 2014.

24

7 400 –8 800 kHz

Induktivni uređaji

9 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

25

10 200 –11 000 kHz

Induktivni uređaji

9 dΒμΑ/m na 10 metara

 

 

1. srpnja 2014.

27a

13 553 –13 567 kHz

Induktivni uređaji

42 dΒμΑ/m na 10 metara

Primjenjuju se zahtjevi za spektralne maske i antene za sve segmente s kombiniranom frekvencijom [8], [9].

 

1. siječnja 2020.

27b

13 553 –13 567 kHz

Uređaji za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID)

60 dΒμΑ/m na 10 metara

Primjenjuju se zahtjevi za spektralne maske i antene za sve segmente s kombiniranom frekvencijom [8], [9].

 

1. srpnja 2014.

27c

13 553 –13 567 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

 

 

1. srpnja 2014.

28

26 957 –27 283 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

 

 

1. srpnja 2014.

29

26 990 –27 000 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

Uređaji za upravljanje modelima [d] mogu raditi bez ograničenja radnog ciklusa.

 

1. srpnja 2014.

30

27 040 –27 050 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

Uređaji za upravljanje modelima [d] mogu raditi bez ograničenja radnog ciklusa.

 

1. srpnja 2014.

31

27 090 –27 100 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

Uređaji za upravljanje modelima [d] mogu raditi bez ograničenja radnog ciklusa.

 

1. srpnja 2014.

32

27 140 –27 150 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

Uređaji za upravljanje modelima [d] mogu raditi bez ograničenja radnog ciklusa.

 

1. srpnja 2014.

33

27 190 –27 200 kHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

Uređaji za upravljanje modelima [d] mogu raditi bez ograničenja radnog ciklusa.

 

1. srpnja 2014.

34

30–37,5 MHz

Uređaji za aktivne medicinske implantate

1 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 10 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na medicinske membranske implantate ultra male snage za mjerenje krvnoga tlaka u okviru definicije aktivnih medicinskih proizvoda za ugradnju.

1. srpnja 2014.

93

30–130 MHz

Uređaji za radiodeterminaciju

–36 dBm ERP izvan uređaja za nuklearnu magnetsku rezonanciju (NMR).

 

Za zatvorene primjene nuklearne magnetske rezonancije („NMR”) [j].

1. srpnja 2022.

35

40,66–40,7 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

 

 

1. siječnja 2018.

36

87,5–108 MHz

Uređaji s visokim radnim ciklusom/uređaji za kontinuirano odašiljanje

50 nW ERP

Kanalni razmak do 200 kHz.

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na bežične sustave za zvučni ili multimedijski internetski prijenos s analognom frekvencijskom modulacijom (FM).

1. srpnja 2014.

37a

169,4–169,475 MHz

Slušna pomagala (ALD)

500 mW ERP

Kanalni razmak: maks. 50 kHz.

 

1. srpnja 2014.

37c

169,4–169,475 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

500 mW ERP

Kanalni razmak: maks. 50 kHz.

Ograničenje radnog ciklusa: 1,0 %.

Za mjerne uređaje [a] ograničenje radnog ciklusa iznosi 10,0 %

 

1. srpnja 2014.

38

169,4–169,4875 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

 

1. siječnja 2020.

39a

169,4875–169,5875 MHz

Slušna pomagala (ALD)

500 mW ERP

Kanalni razmak: maks. 50 kHz.

 

1. srpnja 2014.

39b

169,4875–169,5875 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,001 %.

Od 0:00 do 6:00 sati po lokalnom vremenu može se upotrebljavati ograničenje radnog ciklusa od 0,1 %.

 

1. siječnja 2020.

40

169,5875–169,8125 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

 

1 Siječanj 2020.

82

173,965–216 MHz

Slušna pomagala (ALD)

10 mW ERP

Na osnovi područja ugađanja [5]. Kanalni razmak: maks. 50 kHz. Za zaštitu DAB prijemnika smještenog na 1,5 m od slušnog pomagala (ALD) potreban je prag od 35 dBμV/m, ovisno o jakosti DAB signala izmjerenog oko radnog područja ALD-a. Slušno pomagalo (ALD) trebalo bi u svim okolnostima raditi najmanje 300 kHz od ruba zauzetog DAB kanala.

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

 

1. siječnja 2018.

41

401–402 MHz

Uređaji za aktivne medicinske implantate

25 μW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz.

Pojedinačni odašiljači mogu kombinirati susjedne kanale za veću pojasnu širinu do 100 kHz.

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 0,1 %.

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na sustave posebno namijenjene osiguravanju negovorne digitalne komunikacije između aktivnih medicinskih proizvoda za ugradnju i/ili uređaja koji se nose na tijelu i drugih uređaja izvan ljudskog tijela koji se upotrebljavaju za prijenos vremenski nekritičnih fizioloških informacija o pacijentu.

1. srpnja 2014.

42

402–405 MHz

Uređaji za aktivne medicinske implantate

25 μW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz.

Pojedinačni odašiljači mogu kombinirati susjedne kanale za veću pojasnu širinu do 300 kHz.

Mogu se upotrebljavati i druge tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru ili smanjenje smetnji, uključujući pojasne širine veće od 300 kHz, pod uvjetom da se njima postiže usklađeni rad s drugim korisnicima, a posebno s meteorološkim radiosondama [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na aktivne medicinske proizvode za ugradnju.

1. srpnja 2014.

43

405–406 MHz

Uređaji za aktivne medicinske implantate

25 μW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz.

Pojedinačni odašiljači mogu kombinirati susjedne kanale za veću pojasnu širinu do 100 kHz.

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 0,1 %.

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na sustave posebno namijenjene osiguravanju negovorne digitalne komunikacije između aktivnih medicinskih proizvoda za ugradnju i/ili uređaja koji se nose na tijelu i drugih uređaja izvan ljudskog tijela koji se upotrebljavaju za prijenos vremenski nekritičnih fizioloških informacija o pacijentu.

1. srpnja 2014.

86

430–440 MHz

Prikupljanje zdravstvenih podataka

gustoća snage –50 dBm/100 kHz ERP, ali ne premašuje ukupnu snagu od –40 dBm/10 MHz (oba su ograničenja namijenjena za mjerenje izvan tijela pacijenta)

 

Skup uvjeta uporabe primjenjuje se samo na primjenu za medicinsku bežičnu kapsularnu endoskopiju ultra niske snage (ULP–WMCE) [h].

1. siječnja 2020.

44 a

433,05–434,79 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

gustoća snage 1 mW e.r.p. i –13 dBm/10 kHz za modulaciju pojasne širine veću od 250 kHz

 

Dopuštene su govorne aplikacije s naprednim tehnikama smanjenja smetnji. Isključene su ostale audio i video primjene.

1. srpnja 2014.

44b

433,05–434,79 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 10 %

 

1. siječnja 2020.

45c

434,04–434,79 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 100 % pod uvjetom da kanalni razmak iznosi najviše 25 kHz.

Dopuštene su govorne aplikacije s naprednim tehnikama smanjenja smetnji. Isključene su ostale audio i video primjene.

1. siječnja 2020.

83

446,0–446,2 MHz

PMR446

500 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

 

1. siječnja 2018.

87

862–863 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW ERP

Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %.

Pojasna širina: ≤ 350 kHz.

 

1. siječnja 2020.

46a

863–865 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 0,1 %.

 

1. siječnja 2018.

46b

863–865 MHz

Uređaji s visokim radnim ciklusom/uređaji za kontinuirano odašiljanje

10 mW ERP

 

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na bežične sustave za zvučni ili multimedijski internetski prijenos.

1. srpnja 2014.

84

863–868 MHz

Uređaji za širokopojasni prijenos podataka

25 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Pojasna širina: > 600 kHz i ≤ 1 MHz.

Radni ciklus: ≤ 10 % za pristupne točke mreže [g]

Radni ciklus: ≤ 2,8 % u drugim slučajevima

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na širokopojasne uređaje malog dometa u podatkovnim mrežama [g].

1. siječnja 2018.

47

865–868 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 1 %.

 

1. siječnja 2020.

47a

865–868 MHz [6]

Uređaji za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID)

2 W ERP

Prijenosi čitača pri 2 W ERP dopušteni samo unutar četiri kanala sa središtem na 865,7 MHz, 866,3 MHz, 866,9 MHz i 867,5 MHz

RFID čitači stavljeni na tržište prije stavljanja izvan snage Odluke 2006/804/EZ i dalje su valjani, tj. i dalje je dopuštena njihova uporaba u skladu s odredbama Odluke 2006/804/EZ prije datuma njezina stavljanja izvan snage.

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Pojasna širina ≤ 200 kHz

 

1. siječnja 2018.

47b

865–868 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

500 mW ERP

Odašiljanje je dopušteno samo unutar pojaseva 865,6–865,8 MHz, 866,2–866,4 MHz, 866,8–867,0 MHz i 867,4–867,6 MHz.

Zahtijeva se adaptivna regulacija snage (APC), odnosno druga tehnika smanjenja smetnji barem jednake razine kompatibilnosti spektra.

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Pojasna širina: ≤ 200 kHz

Radni ciklus: ≤ 10 % za pristupne točke mreže [g]

Radni ciklus: ≤ 2,5 % u drugim slučajevima

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na podatkovne mreže [g].

1. siječnja 2018.

48

868–868,6 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 1 %.

 

1. siječnja 2020.

49

868,6–868,7 MHz

Uređaji s niskim radnim ciklusom/uređaji visoke pouzdanosti

10 mW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz. Cijeli se frekvencijski pojas može upotrebljavati i kao jedan kanal za prijenos podataka velike brzine.

Ograničenje radnog ciklusa: 1,0 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na alarmne sustave [e].

1. srpnja 2014.

50

868,7–869,2 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 0,1 %.

 

1. siječnja 2020.

51

869,2–869,25 MHz

Uređaji s niskim radnim ciklusom/uređaji visoke pouzdanosti

10 mW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz. Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na socijalne alarmne uređaje [b].

1. srpnja 2014.

52

869,25–869,3 MHz

Uređaji s niskim radnim ciklusom/uređaji visoke pouzdanosti

10 mW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz. Ograničenje radnog ciklusa: 0,1 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na alarmne sustave [e].

1. srpnja 2014.

53

869,3–869,4 MHz

Uređaji s niskim radnim ciklusom/uređaji visoke pouzdanosti

10 mW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz. Ograničenje radnog ciklusa: 1,0 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na alarmne sustave [e].

1. srpnja 2014.

54

869,4–869,65 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

500 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 10 %.

 

1. siječnja 2020.

55

869,65–869,7 MHz

Uređaji s niskim radnim ciklusom/uređaji visoke pouzdanosti

25 mW ERP

Kanalni razmak: 25 kHz. Ograničenje radnog ciklusa: 10 %

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na alarmne sustave [e].

1. srpnja 2014.

56 a

869,7–870 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

5 mW ERP

 

Dopuštene su govorne aplikacije s naprednim tehnikama smanjenja smetnji. Isključene su ostale audio i video primjene.

1. srpnja 2014.

56b

869,7–870 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW ERP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kao druga mogućnost, može se upotrebljavati i ograničenje radnog ciklusa od 1 %.

 

1. siječnja 2020.

57a

2 400 –2 483,5 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 mW ekvivalentne izotropno izračene snage (EIRP)

 

 

1. srpnja 2014.

57b

2 400 –2 483,5 MHz

Uređaji za radiodeterminaciju

25 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

57c

2 400 –2 483,5 MHz

Uređaji za širokopojasni prijenos podataka

gustoća 100 mW EIRP i 100 mW/100 kHz EIRP primjenjuje se ako se upotrebljava modulacija s frekvencijskim skakanjem, gustoća 10 mW/MHz EIRP primjenjuje se ako se upotrebljavaju druge vrste modulacije

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

 

1. srpnja 2014.

58

2 446 –2 454 MHz

Uređaji za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID)

500 mW EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

 

1. srpnja 2014.

59

2 483,5 –2 500 MHz

Uređaji za aktivne medicinske implantate

10 mW EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Kanalni razmak: 1 MHz. Cijeli se frekvencijski pojas može upotrebljavati i dinamički kao jedan kanal za prijenos podataka velike brzine.

Uz to, primjenjuje se ograničenje radnog ciklusa od 10 %.

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na aktivne medicinske proizvode za ugradnju.

Periferne glavne jedinice namijenjene su samo za uporabu u zatvorenim prostorima.

1. srpnja 2014.

59 a

2 483,5 –2 500 MHz

Prikupljanje zdravstvenih podataka

1 mW EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Pojasna širina modulacije: ≤ 3 MHz.

Uz to, primjenjuje se radni ciklus od ≤ 10 %.

Skup uvjeta uporabe primjenjuje se samo na medicinske mreže za mjerenje parametara ljudskog tijela (MBANS) [f] za uporabu u zatvorenim prostorima unutar zdravstvenih ustanova.

1. siječnja 2018.

59b

2 483,5 –2 500 MHz

Prikupljanje zdravstvenih podataka

10 mW EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Pojasna širina modulacije: ≤ 3 MHz.

Uz to, primjenjuje se radni ciklus od ≤ 2 %.

Skup uvjeta uporabe primjenjuje se samo na medicinske mreže za mjerenje parametara ljudskog tijela (MBANS) [f] za uporabu u zatvorenim prostorima u domu pacijenta

1. siječnja 2018.

60

4 500 –7 000 MHz

Uređaji za radiodeterminaciju

24 dBm EIRP [3]

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radar za ispitivanje razine u spremnicima [c].

1. srpnja 2014.

61

5 725 –5 875 MHz

Nespecifični uređaji malog dometa

25 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

62

5 795 –5 815 MHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

2 W EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na primjene u naplati cestarine, pametnom tahografu te mjerenju mase i dimenzija [i].

1. siječnja 2020.

88

5 855 –5 865 MHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

gustoća 33 dBm EIRP, 23 dBm/MHz EIRP i kontrola snage odašiljača (TPC) od 30 dB

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na sustave vozilo-vozilo, vozilo-infrastruktura i infrastruktura-vozilo.

1. siječnja 2020.

89

5 865 –5 875 MHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

gustoća 33 dBm EIRP, 23 dBm/MHz EIRP i kontrola snage odašiljača (TPC) od 30 dB

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na sustave vozilo-vozilo, vozilo-infrastruktura i infrastruktura-vozilo.

1. siječnja 2020.

63

6 000 –8 500 MHz

Uređaji za radiodeterminaciju

vršna EIRP 7 dBm/50 MHz i srednja EIRP –33 dBm/MHz

Primjenjuju se zahtjevi za automatsko upravljanje snagom i zahtjevi za antene te zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru [7], [8] [10].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radare za ispitivanje razine.

Poštuju se utvrđene zone isključenja oko lokacija koje se koriste za radioastronomiju.

1. srpnja 2014.

64

8 500 –10 600 MHz

Uređaji za radiodeterminaciju

30 dBm EIRP [3]

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radar za ispitivanje razine u spremnicima [c].

1. srpnja 2014.

65

17,1–17,3 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

26 dBm EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na zemaljske sustave.

1. srpnja 2014.

66

24,05–24,075 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

100 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

67

24,05–26,5 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

vršna EIRP 26 dBm/50 MHz i srednja EIRP –14 dBm/MHz

Primjenjuju se zahtjevi za automatsko upravljanje snagom i zahtjevi za antene te zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru [7]. [8], [10]

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radare za ispitivanje razine.

Poštuju se utvrđene zone isključenja oko lokacija koje se koriste za radioastronomiju.

1. srpnja 2014.

68

24,05–27 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

43 dBm EIRP [3]

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radar za ispitivanje razine u spremnicima [c].

1. srpnja 2014.

69a

24,075–24,15 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

100 mW EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na zemaljske radare za vozila.

1. srpnja 2014.

69b

24,075–24,15 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

0,1 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

70a

24,15-24,25 GHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

70b

24,15-24,25 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

100 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

74a

57–64 GHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW EIRP i maksimalna snaga odašiljanja od 10 dBm

 

 

1. siječnja 2020.

74b

57–64 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

43 dBm EIRP [3]

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radar za ispitivanje razine u spremnicima [c].

1. srpnja 2014.

74c

57–64 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

vršna EIRP 35 dBm/50 MHz i srednja EIRP –2 dBm/MHz

Primjenjuju se zahtjevi za automatsko upravljanje snagom i zahtjevi za antene te zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru [7], [8] [10].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radare za ispitivanje razine.

1. srpnja 2014.

75

57–71 GHz

Uređaji za širokopojasni prijenos podataka

gustoća 40 dBm EIRP i 23 dBm/MHz EIRP

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Isključena je fiksna vanjska oprema.

1. siječnja 2020.

75a

57–71 GHz

Uređaji za širokopojasni prijenos podataka

gustoća 40 dBm EIRP, 23 dBm/MHz EIRP i maksimalna snaga odašiljanja od 27 dBm na ulazu ili ulazima za antenu

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

 

1. siječnja 2020.

75b

57–71 GHz

Uređaji za širokopojasni prijenos podataka

gustoća 55 dBm EIRP, 38 dBm/MHz EIRP i dobitak odašiljačke antene ≥ 30 dBi

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na fiksne instalacije na otvorenom.

1. siječnja 2020.

76

61–61,5 GHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

77

63,72–65,88 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

40 dBm EIRP

Uređaji TTT stavljeni na tržište prije 1. siječnja 2020. i dalje su valjani, tj. mogu upotrebljavati prijašnje frekvencijsko područje od 63 – 64 GHz te za njih vrijede isti uvjeti.

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na sustave vozilo-vozilo, vozilo-infrastruktura i infrastruktura-vozilo.

1. siječnja 2020.

78a

75–85 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

vršna EIRP 34 dBm/50 MHz i srednja EIRP –3 dBm/MHz

Primjenjuju se zahtjevi za automatsko upravljanje snagom i zahtjevi za antene te zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru [7], [8] [10].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radare za ispitivanje razine.

Poštuju se utvrđene zone isključenja oko lokacija koje se koriste za radioastronomiju.

1. srpnja 2014.

78b

75–85 GHz

Uređaji za radiodeterminaciju

43 dBm EIRP [3]

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radar za ispitivanje razine u spremnicima [c].

1. srpnja 2014.

79a

76–77 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

55 dBm i srednja EIRP 50 dBm i srednja EIRP 23,5 dBm za impulsne radare

Primjenjuju se zahtjevi za tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji [7].

Fiksni radari za prometnu infrastrukturu moraju biti promatrački kako bi se ograničilo vrijeme osvjetljavanja i osiguralo minimalno vrijeme tišine za koegzistenciju s automobilskim radarskim sustavima.

Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na zemaljske sustave za vozila i infrastrukturu.

1. lipnja 2020.

79b

76–77 GHz

Uređaji za telematiku u prijevozu i prometu (TTT)

30 dBm vršna EIRP i

prosječna spektralna gustoća snage 3 dBm/MHz

Ograničenje radnog ciklusa: ≤ 56 %/s

Ovaj skup uvjeta uporabe primjenjuje se samo na sustave za otkrivanje prepreka pri uporabi rotokoptera [4].

1. siječnja 2018.

80a

122–122,25 GHz

Nespecifični uređaji malog dometa

10 dBm/250 MHz e.i.r.p i

–48 dBm/MHz pri elevaciji od 30°

 

 

1. siječnja 2018.

80b

122,25–123 GHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW EIRP

 

 

1. siječnja 2018.

81

244–246 GHz

Nespecifični uređaji malog dometa

100 mW EIRP

 

 

1. srpnja 2014.

Primjene i proizvodi navedeni u tablici 2.:

[a] „Mjerni uređaji” znači radiouređaji koji su dio dvosmjernih radiokomunikacijskih sustava koji omogućuju daljinsko praćenje, mjerenje i prenošenje podataka u pametnim mrežnim infrastrukturama kao što su one za električnu energiju, plin i vodu.

[b] „Socijalni alarmni uređaji” znači radiokomunikacijski sustavi koji osobi u nevolji u zatvorenom prostoru omogućuju pouzdanu komunikaciju za pozivanje pomoći. Socijalni alarmi obično se upotrebljavaju za pomoć starijim osobama ili osobama s invaliditetom.

[c] „Radari za ispitivanje razine u spremnicima” ili „TLPR” posebna su vrsta radiodeterminacijske primjene, a upotrebljavaju se za mjerenja razine u spremnicima i postavljeni su u metalnim ili ojačanim betonskim spremnicima ili sličnim strukturama izrađenima od materijala s usporedivim karakteristikama prigušenja. Spremnici se upotrebljavaju za držanje tvari.

[d] „Uređaji za upravljanje modelima” znači posebna vrsta radioopreme za daljinsko upravljanje i telemetriju koja se upotrebljava za daljinsko upravljanje kretanjem modela (uglavnom minijaturnih modela vozila) u zraku, na kopnu, na vodi ili pod vodom.

[e] Alarmni sustav je uređaj kojem je glavna funkcija upozoravanje sustava ili osobe na udaljenoj lokaciji na pojavu problema ili posebnih okolnosti pomoću radijske komunikacije. Radioalarmi obuhvaćaju socijalne alarme i alarme za sigurnost i zaštitu.

[f] Medicinske mreže za mjerenje parametara ljudskog tijela (MBANS) upotrebljavaju se za prikupljanje zdravstvenih podataka i namijenjene su za bežičnu razmjenu i prijenos podataka pri maloj snazi između većeg broja senzora koji se nose na tijelu i/ili aktuatora te glavnog uređaja postavljenog na ljudskom tijelu ili blizu njega.

[g] Pristupna točka mreže u podatkovnoj mreži fiksni je zemaljski uređaj malog dometa koji ostalim uređajima malog dometa u podatkovnoj mreži služi kao točka povezivanja s platformama za usluge koje se nalaze izvan te podatkovne mreže. Pojam podatkovna mreža odnosi se na nekoliko uređaja malog dometa, uključujući pristupnu točku mreže te elemente mreže i na bežične veze među njima.

[h] Medicinska bežična kapsularna endoskopija primjenjuje se za prikupljanje medicinskih podataka, odnosno snimaka probavnog trakta pacijenata pri liječničkom pregledu.

[i] Pametni tahograf i primjene za mjerenje mase i dimenzija definiraju se kao daljinska kontrola tahografa iz Dodatka 14. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2016/799 ( 1 ) i kontrola mase i dimenzija iz članka 10.d. Direktive 2015/719 Europskog parlamenta i Vijeća ( 2 ).

[j] Zatvoreni NMR senzori su uređaji kod kojih se ispitivani materijal/predmet nalazi unutar kućišta NMR uređaja. NMR tehnike upotrebljavaju pobudu nuklearne magnetske rezonancije i odaziv jakosti magnetskog polja materijala/predmeta koji se ispituje kako bi se dobile informacije o svojstvima materijala na temelju reakcija rezonancijske frekvencije izotopa atoma. Sustavi snimanja nuklearne magnetske rezonancije i magnetske rezonancije nisu obuhvaćeni ovim područjem primjene.

Ostali tehnički zahtjevi i pojašnjenja iz tablice 2.:

[1] U pojasu 20 za induktivne primjene primjenjuju se veće jakosti polja i dodatna ograničenja uporabe.

[2] U pojasevima 22, 24, 25, 27 a i 28 za induktivne aplikacije primjenjuju se veće jakosti polja i dodatna ograničenja uporabe.

[3] Ograničenje snage primjenjuje se unutar zatvorenog spremnika i odgovara spektralnoj gustoći od –41,3 dBm/MHz EIRP izvan ispitnoga spremnika od 500 litara.

[4] Države članice mogu odrediti zone isključenja ili jednakovrijedne mjere u kojima se ne smije upotrebljavati sustav za otkrivanje prepreka pri uporabi rotokoptera radi zaštite službe radioastronomije ili druge nacionalne uporabe. Rotokopter je definiran u certifikacijskim specifikacijama EASA-e CS-27 i CS-29 (odnosno, JAR-27 i JAR-29 u prijašnjim certifikacijama);

[5] Uređaji upotrebljavaju potpuni frekvencijski raspon na osnovi područja ugađanja.

[6] RFID oznake odgovaraju na vrlo niskoj razini (–20 dBm ERP) u frekvencijskom području oko kanala RFID čitača i moraju biti u skladu s temeljnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU.

[7] Upotrebljavaju se tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuće tehnike opisane u usklađenim normama ili u njihovim dijelovima te su upućivanja na njih objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem jednake tim tehnikama.

[8] Primjenjuju se zahtjevi za antene kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuća ograničenja opisana u usklađenim normama ili njihovim dijelovima i ako su upućivanja na te norme ili njihove dijelove objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem ekvivalentne tim ograničenjima.

[9] Primjenjuju se zahtjevi za spektralne maske kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima iz Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuća ograničenja opisana u usklađenim normama ili njihovim dijelovima i ako su upućivanja na te norme ili njihove dijelove objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem ekvivalentne tim ograničenjima.

[10] Primjenjuju se zahtjevi za automatsku regulaciju snage kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima iz Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuća ograničenja opisana u usklađenim normama ili njihovim dijelovima i ako su upućivanja na te norme ili njihove dijelove objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem ekvivalentne tim ograničenjima.



( 1 ) Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/799 оd 18. ožujka 2016. o provedbi Uredbe (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju tehničkih zahtjeva za izradu, ispitivanje, ugradnju, rad i popravak tahografa i njihovih sastavnih dijelova (SL L 139, 26.5.2016., str. 1.).

( 2 ) Direktiva (EU) 2015/719 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2015. o izmjeni Direktive Vijeća 96/53/EZ o utvrđivanju najvećih dopuštenih dimenzija u unutarnjem i međunarodnom prometu te najveće dopuštene mase u međunarodnom prometu za određena cestovna vozila koja prometuju unutar Zajednice (SL L 115, 6.5.2015., str. 1.).