02005D0037 — HR — 18.09.2017 — 001.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

ODLUKA KOMISIJE

od 29. listopada 2004.

o osnivanju Europskog tehničkog i znanstvenog centra (ETZC) i o uređenju koordinacije tehničkih mjera za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja

(2005/37/EZ)

( L 019 21.1.2005, 73)

Promijenio:

 

 

  br.

stranica

datum

►M1

ODLUKA KOMISIJE (EU) 2017/1507 оd 28. kolovoza 2017.

  L 222

25

29.8.2017




▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 29. listopada 2004.

o osnivanju Europskog tehničkog i znanstvenog centra (ETZC) i o uređenju koordinacije tehničkih mjera za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja

(2005/37/EZ)



▼M1

Članak 1.

1.  Europski tehnički i znanstveni centar (ETZC) osniva se u okviru GU-a ECFIN u Bruxellesu.

2.  Za potrebe primjene ove Odluke, glavni direktor GU-a ECFIN ovlašten je poduzimati potrebne mjere i sklapati administrativne dogovore s nadležnim tijelima trećih zemalja i subjektima iz privatnog sektora koji ETZC-u omogućuju obavljanje njegovih zadataka. Tim administrativnim dogovorima mogu se posebno urediti prijenos i razmjena tehničkih informacija.

Članak 2.

ETZC obavlja sljedeće zadatke:

(a) analizira i razvrstava svaku novu vrstu krivotvorenih kovanica eura u skladu s člankom 5. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1338/2001;

(b) doprinosi ostvarenju ciljeva programa „Periklo 2020.” u skladu s Uredbom (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća ( 1 );

(c) obavlja zadatke u skladu s člancima 4., 5., 7. i 12. Uredbe (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća ( 2 ) i u skladu s člancima 2., 4., 5. i 6. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2182/2004 ( 3 );

(d) pomaže nacionalnim centrima za analizu kovanica (NCAK) i tijelima kaznenog progona te surađuje s nadležnim tijelima pri analizi krivotvorenih kovanica eura i jačanju zaštite.

▼B

Članak 3.

Organizacija ETZC-a temelji se na sljedećim načelima:

 Komisija može poslati članove svoga osoblja u Francusku kovnicu novca da bi koristili njihovu opremu za analizu kovanica.

 Pri izvršavanju svojih funkcija ETZC će moći koristiti osoblje i opremu Francuskog nacionalnog centra za analizu kovanica i laboratorij Francuske kovnice novca u Pessacu. Francuska će tijela prioritetno staviti ETZC-u na raspolaganje odgovarajuće osoblje i opremu.

 U skladu s primjenjivim financijskim propisima, dio troškova za rad ETZC-a naplatit će se iz općeg proračuna Europskih zajednica. Budući da će Francuska osigurati gore spomenuto osoblje, prostore i opremu i da će biti odgovorna za njihovo održavanje, iz proračuna Zajednice pokrit će se plaće službenika Komisije, putni troškovi i razni manji tekući troškovi.

►M1  GU ECFIN ◄ , zajedno s Francuskom kovnicom novca, određuje pravila i upravne modalitete koji vrijede za ETZC.

Članak 4.

Komisija usklađuje aktivnosti potrebne za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja putem redovnih sastanaka stručnjaka za krivotvorene kovanice.

Gospodarski i financijski odbor, Europska središnja banka, Europol i nadležna nacionalna tijela treba redovito obavještavati o aktivnostima ETZC-a i o stanju krivotvorenja kovanica.



( 1 ) Uredba (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) i stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2001/923/EZ, 2001/924/EZ, 2006/75/EZ, 2006/76/EZ, 2006/849/EZ i 2006/850/EZ (SL L 103, 5.4.2014., str. 1.).

( 2 ) Uredba (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2010. o provjeri autentičnosti eurokovanica i postupanju s eurokovanicama neprikladnim za optjecaj (SL L 339, 22.12.2010., str. 1.)

( 3 ) Uredba Vijeća (EZ) br. 2182/2004 od 6. prosinca 2004. o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama (SL L 373, 21.12.2004., str. 1.)