![]() |
Službeni list |
HR Serije L |
2024/206 |
29.2.2024 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/206
оd 18. prosinca 2023.
o utvrđivanju učestalosti i formata za izvješćivanje o nepravilnostima povezanima s Europskim fondom za jamstva u poljoprivredi i Europskim poljoprivrednim fondom za ruralni razvoj, u skladu s Uredbom (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1975
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Države članice dužne su izvješćivati o nepravilnostima povezanima s Europskim fondom za jamstva u poljoprivredi i Europskim poljoprivrednim fondom za ruralni razvoj u skladu s člankom 50. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/2116 i u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2024/205 (2). |
(2) |
Financijske interese Unije trebalo bi štititi na isti način, neovisno o fondovima koji se upotrebljavaju za ostvarenje ciljeva zbog kojih su osnovani. U tu svrhu člankom 52. stavkom 2. Uredbe (EU) 2021/2116 Komisija se ovlašćuje za donošenje provedbenih pravila o postupcima koji se odnose na obveze suradnje koje države članice trebaju ispuniti radi provedbe njihove obveze izvješćivanja o nepravilnostima povezanima s financiranjem zajedničke poljoprivredne politike. Takva pravila trebala bi biti jednakovrijedna detaljnim pravilima o izvješćivanju o nepravilnostima utvrđenima u Prilogu XII. Uredbi (EU) 2021/1060 Europskog parlamenta i Vijeća (3) te u skladu s pravilima utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2024/203 (4). |
(3) |
Kako bi se osigurala učinkovita analiza i cjelovito upravljanje slučajevima nepravilnosti u smislu članka 1. stavka 2. Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 2988/95 (5) i drugim slučajevima neusklađenosti s uvjetima koje su u tom kontekstu utvrdile države članice u strateškim planovima u okviru zajedničke poljoprivredne politike, države članice trebale bi Komisiji redovito i pravodobno dostavljati sve relevantne informacije o nepravilnostima o kojima treba izvijestiti u skladu s člankom 50. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/2116 i u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2024/205. Radi zaštite financijskih interesa Unije potrebno je utvrditi jedinstvene uvjete za dostavljanje tih informacija, posebno u pogledu njihove učestalosti i formata. |
(4) |
Kako bi se ostvarile najveće moguće koristi od uporabe elektroničkih sredstava za razmjenu informacija, uz istodobno očuvanje sigurnosti te razmjene, države članice trebale bi za izvješćivanje o nepravilnostima upotrebljavati namjenski sustav za upravljanje nepravilnostima (IMS). |
(5) |
Države članice i Komisija trebale bi osigurati da se prijenos podataka putem sustava za upravljanje nepravilnostima vrši na siguran način kako bi se omogućili dostupnost, cjelovitost, vjerodostojnost i povjerljivost informacija. |
(6) |
Kako bi se spriječile daljnje posljedice određene nepravilnosti izvan državnog područja države članice koja je o njoj izvijestila, države članice trebale bi bez odgode izvijestiti Komisiju o svakoj takvoj nepravilnosti. |
(7) |
Za izvješćivanje o nepravilnostima potrebno je primjenjivati euro kao jedinu valutu kako bi se osigurala usporedivost informacija o kojima se izvješćuje. Za države članice koje nisu uvele euro kao svoju valutu potrebno je odrediti devizni tečaj koji će se primjenjivati za konverziju dotičnih iznosa u euro i devizni tečaj koji će se primjenjivati za konverziju rashoda koji nisu evidentirani u financijskim izvještajima agencije za plaćanje. |
(8) |
Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2015/1975 (6), kojom se utvrđuju učestalost i format za izvješćivanje o nepravilnostima u programskom razdoblju 2014.–2020., trebalo bi staviti izvan snage. Međutim, trebala bi se i dalje primjenjivati na izvješćivanje o nepravilnostima u pogledu pomoći dodijeljene na temelju Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (7). |
(9) |
Budući da su već izvršena plaćanja za navedene fondove i da bi moglo doći do nepravilnosti, ova bi se Uredba trebala primjenjivati odmah. Stoga bi trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. |
(10) |
O ovoj je Uredbi provedeno savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725. |
(11) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za poljoprivredne fondove, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Predmet
Ovom se Uredbom određuju učestalost i format za izvješćivanje o nepravilnostima iz članka 50. stavka 3. Uredbe (EU) 2021/2116.
Članak 2.
Učestalost izvješćivanja o nepravilnostima
1. U roku od dva mjeseca od kraja svakog tromjesečja države članice Komisiji šalju početno izvješće o nepravilnostima iz članka 3. stavka 3. Delegirane uredbe (EU) 2024/205.
Međutim, država članica bez odgode izvješćuje Komisiju o svakoj nepravilnosti koja može imati daljnje posljedice izvan državnog područja države članice koja je o njoj izvijestila.
2. Nakon što dobiju odgovarajuće informacije, države članice Komisiji što je prije moguće šalju izvješće o daljnjim mjerama iz članka 3. stavka 5. Delegirane uredbe (EU) 2024/205.
Članak 3.
Format izvješćivanja
Informacije iz članka 3. Delegirane uredbe (EU) 2024/205 Komisiji se šalju elektroničkim putem, upotrebljavajući namjenski sustav za upravljanje nepravilnostima (IMS).
Članak 4.
Upotreba eura
1. Iznosi o kojima su izvijestile države članice izražavaju se u eurima.
2. Države članice koje nisu uvele euro kao svoju valutu do datuma podnošenja izvješća iz članka 3. Delegirane uredbe (EU) 2024/205 preračunavaju iznose u nacionalnoj valuti u euro u skladu s člankom 94. Uredbe (EU) 2021/2116. Ako rashodi nisu evidentirani u financijskim izvještajima agencije za plaćanje, primjenjuje se najnoviji mjesečni obračunski tečaj koji je Komisija objavila u elektroničkom obliku u trenutku početnog izvješćivanja.
Članak 5.
Odredbe o stavljanju izvan snage i prijelazne odredbe
Provedbena uredba (EU) 2015/1975 stavlja se izvan snage.
Međutim, i dalje se primjenjuje na izvješćivanje o nepravilnostima u pogledu pomoći dodijeljene za programsko razdoblje 2014.–2020. u skladu s Uredbom (EU) br. 1306/2013.
Članak 6.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. prosinca 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 435, 6.12.2021., str. 187.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/205 od 18. prosinca 2023. o dopuni Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća posebnim odredbama o izvješćivanju o nepravilnostima povezanima s Europskim fondom za jamstva u poljoprivredi i Europskim poljoprivrednim fondom za ruralni razvoj te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) 2015/1971 (SL L, 2024/205, dd.mm.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/205/oj).
(3) Uredba (EU) 2021/1060 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. lipnja 2021. o utvrđivanju zajedničkih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu plus, Kohezijskom fondu, Fondu za pravednu tranziciju i Europskom fondu za pomorstvo, ribarstvo i akvakulturu te financijskih pravila za njih i za Fond za azil, migracije i integraciju, Fond za unutarnju sigurnost i Instrument za financijsku potporu u području upravljanja granicama i vizne politike (SL L 231, 30.6.2021., str. 159.).
(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/203 od 18. prosinca 2023. o utvrđivanju učestalosti i formata za izvješćivanje o nepravilnostima povezanima s Europskim fondom za prilagodbu globalizaciji za radnike koji su proglašeni viškom (EGF), u skladu s Uredbom (EU) 2021/691 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L, 2024/203, dd.mm.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/203/oj).
(5) Uredba Vijeća (EZ, Euratom) br. 2988/95 od 18. prosinca 1995. o zaštiti financijskih interesa Europskih zajednica (SL L 312, 23.12.1995., str. 1.).
(6) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1975 оd 8. srpnja 2015. o utvrđivanju učestalosti i formata za izvješćivanje o nepravilnostima povezanima s Europskim fondom za jamstva u poljoprivredi i Europskim poljoprivrednim fondom za ruralni razvoj, u skladu s Uredbom (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 293, 10.11.2015., str. 23.).
(7) Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (SL L 347, 20.12.2013., str. 549.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/206/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)