9.3.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 71/27


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/516

оd 8. ožujka 2023.

o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/2236 u pogledu predloška certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju pošiljaka akvatičnih životinja namijenjenih određenim objektima akvakulture, puštanju u divljinu ili drugim namjenama, osim izravne prehrane ljudi

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 238. stavak 3. točke (a) i (c),

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (2), a posebno njezin članak 90.,

budući da:

(1)

U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/2236 (3) utvrđeni su predlošci certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju i premještanja unutar Unije pošiljaka akvatičnih životinja i određenih proizvoda životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja.

(2)

Posebice, u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/2236 utvrđen je predložak certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju pošiljaka akvatičnih životinja namijenjenih određenim objektima akvakulture, puštanju u divljinu ili drugim namjenama, osim izravne prehrane ljudi (predložak „AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER”). Članak 166. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/692 (4) nedavno je izmijenjen Delegiranom uredbom (EU) 2023/119 (5) kako bi se stručnjacima za zdravlje akvatičnih životinja omogućilo obavljanje kliničkih inspekcija pošiljaka akvatičnih životinja prije izvoza u Uniju, pod uvjetom da su za to ovlašteni na temelju prava treće zemlje ili područja izvoza. Ti novi zahtjevi za ulazak tih pošiljaka u Uniju trebali bi se odražavati u točki II.3.2. tog predloška certifikata o zdravlju životinja. Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/2236 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(3)

Kako bi se izbjegli poremećaji u trgovini u pogledu ulaska u Uniju pošiljaka akvatičnih životinja namijenjenih određenim objektima akvakulture, puštanju u divljinu ili drugim namjenama, osim izravne prehrane ljudi, tijekom prijelaznog razdoblja bi pod određenim uvjetima i dalje trebala biti dopuštena upotreba certifikata o zdravlju životinja izdanog u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2020/2236, kako se primjenjivala prije izmjena uvedenih ovom Provedbenom uredbom.

(4)

Budući da se Provedbena uredba (EU) 2020/2236 primjenjuje od 21. travnja 2021., u interesu pravne sigurnosti i radi lakše trgovine izmjene Provedbene uredbe (EU) 2020/2236 uvedene ovom Uredbom trebale bi hitno stupiti na snagu.

(5)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/2236 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Tijekom prijelaznog razdoblja do 15. prosinca 2023. i dalje je dopušten ulazak u Uniju pošiljaka akvatičnih životinja namijenjenih određenim objektima akvakulture, puštanju u divljinu ili drugim namjenama, osim izravne prehrane ljudi, koje prati certifikat o zdravlju životinja izdan u skladu s predloškom utvrđenim u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/2236, kako se primjenjivala prije izmjena uvedenih ovom Provedbenom uredbom, pod uvjetom da je certifikat izdan najkasnije 15. rujna 2023.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. ožujka 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 84, 31.3.2016., str. 1.

(2)   SL L 95, 7.4.2017., str. 1.

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2236 оd 16. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju i premještanja unutar Unije pošiljaka akvatičnih životinja i određenih proizvoda životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1251/2008 (SL L 442, 30.12.2020., str. 410.).

(4)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).

(5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/119 оd 9. studenoga 2022. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2020/692 o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 16, 18.1.2023., str. 5.).


PRILOG

Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/2236 zamjenjuje se sljedećim:

„PRILOG II.

Prilog II. sadržava sljedeći predložak certifikata o zdravlju životinja:

Predložak

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

Predložak certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju akvatičnih životinja namijenjenih određenim objektima akvakulture, puštanju u divljinu ili drugim namjenama, osim izravne prehrane ljudi

PREDLOŽAK CERTIFIKATA O ZDRAVLJU ŽIVOTINJA ZA ULAZAK U UNIJU AKVATIČNIH ŽIVOTINJA NAMIJENJENIH ODREĐENIM OBJEKTIMA AKVAKULTURE, PUŠTANJU U DIVLJINU ILI DRUGIM NAMJENAMA, OSIM IZRAVNE PREHRANE LJUDI (PREDLOŽAK „AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER”)

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Image 5

Image 6

Image 7