02002D0840 — HR — 28.01.2022 — 005.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

ODLUKA KOMISIJE

od 23. listopada 2002.

o donošenju popisa odobrenih objekata za ozračivanje hrane u trećim zemljama

(priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 3994)

(Tekst značajan za EGP)

(2002/840/EZ)

( L 287 25.10.2002, 40)

Koju je izmijenila:

 

 

  br.

stranica

datum

 M1

ODLUKA KOMISIJE od 7. listopada 2004.

  L 314

14

13.10.2004

 M2

ODLUKA KOMISIJE od 4. prosinca 2007.

  L 323

40

8.12.2007

 M3

ODLUKA KOMISIJE od 22. ožujka 2010.

  L 75

33

23.3.2010

 M4

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 21. svibnja 2012.

  L 134

29

24.5.2012

►M5

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/120 оd 26. siječnja 2022.

  L 19

72

28.1.2022




▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 23. listopada 2002.

o donošenju popisa odobrenih objekata za ozračivanje hrane u trećim zemljama

(priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 3994)

(Tekst značajan za EGP)

(2002/840/EZ)



Članak 1.

Popis odobrenih objekata za ozračivanje u smislu članka 9. stavka 2. Direktive 1999/2/EZ naveden je u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M5




PRILOG

Popis objekata za ozračivanje u trećim zemljama koje je odobrila Unija

Referentni broj: EU-AIF 01-2002

HEPRO Cape (Pty) Ltd

6 Ferrule Avenue

Montague Gardens

Milnerton 7441

Western Cape

Republika Južna Afrika

Tel. (27-21) 551 24 40

Faks (27-21) 551 17 66

Referentni broj: EU-AIF 02-2002

GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd

PO Box 3219

5 Waterpas Street

Isando Extension 3

Kempton Park 1620

Johannesburg

Republika Južna Afrika

Tel. (27-11) 974 88 51

Faks (27-11) 974 89 86

Referentni broj: EU-AIF 03-2002

GAMWAVE (Pty) Ltd

PO Box 26406

Isipingo Beach

Durban 4115

Kwazulu-Natal

Republika Južna Afrika

Tel. (27-31) 902 88 90

Faks (27-31) 912 17 04

Referentni broj: EU-AIF 05-2004

GAMMA-PAK AS

Yünsa Yolu N: 4 OSB

Cerkezköy/TEKIRDAG

TR-59500

Turska

Tel. (90-282) 726 57 90

Faks (90-282) 726 51 78

Referentni broj: EU-AIF 06-2004

STUDER AGG WERK HARD

Hogenweidstrasse 2

Däniken

CH-4658

Švicarska

Tel. (41-062) 288 90 60

Faks (41-062) 288 90 70

Referentni broj: EU-AIF 07-2006

THAI IRRADIATION CENTER

Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation)

37 Moo 3, TECHNOPOLIS

Klong 5, Klong Luang

Pathumthani 12120

Tajland

Tel. (662) 577 4167 do 71

Faks (662) 577 1945

Referentni broj: EU-AIF 08-2006

Synergy Health (Thailand) Ltd

700/465 Amata Nakorn Industrial

Moo 7, Tambon Donhuaroh

Amphur Muang

Chonburi 20000

Tajland

Tel. (66) (0) 38 458431 do 3 i (66) (0) 38 450092 do 3

Faks (66) (0) 38 458435 i (66) (0) 38 717146

Referentni broj: EU-AIF 09-2010

Board of Radiation and Isotope Technology

Department of Atomic Energy

BRIT/BARC Vashi Complex

Sector 20, Vashi

Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)

Indija

Tel. +91 2227840000/+91 2227887000

Faks +91 2227840005

E-pošta: chief@britatom.gov.in cebrit@vsnl.net

Referentni broj: EU-AIF 10-2010

Board of Radiation and Isotope Technology

ISOMED

Bhabha Atomic Research Centre

South Site Gate, Refinery Road

Next to TATA Power Station, Trombay

Mumbai — 400 085 (Maharashtra)

Indija

Tel. +91 2225595684/+91 2225594751

Faks +91 2225505338

E-pošta: chief@britatom.gov.in cebrit@vsnl.net

Referentni broj: EU-AIF 11-2010

Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd

Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area

KIADB, Off Hosur Road

Hennagarra Post

Bengalooru — 562 106 (Karnataka)

Indija

Tel. +91 8110653932/+91 8110414030

Faks + 91 8110414031

E-pošta: vikram@microtrol-india.com

Referentni broj: EU-AIF 12-2021

Synergy Health

Moray Road

Elgin Industrial Estate

Swindon

SN2 8XS

Ujedinjena Kraljevina

Tel. + 44 (0) 1793-601004

E-pošta: ast_info@steris.com