EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0712
Case C-712/17: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia (Italy) lodged on 20 December 2017 — EN.SA. Srl v Agenzia delle Entrate — Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
Predmet C-712/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2017. uputila Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia (Italija) – EN.SA. Srl protiv Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
Predmet C-712/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2017. uputila Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia (Italija) – EN.SA. Srl protiv Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
OJ C 112, 26.3.2018, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.3.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 112/17 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2017. uputila Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia (Italija) – EN.SA. Srl protiv Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
(Predmet C-712/17)
(2018/C 112/23)
Jezik postupka: talijanski
Sud koji je uputio zahtjev
Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: EN.SA. Srl
Tuženik: Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
Prethodno pitanje
U slučaju kada transakcijama, koje se smatraju nepostojećim, nije nanesena šteta državnoj blagajni i kada njima porezni obveznik nije stekao nikakvu poreznu prednost, je li nacionalni propis, koji proizlazi iz primjene članka 19. (Odbitak) i članka 21. stavka 7. (Iskazivanje transakcija u računima) Uredbe predsjednika Republike br. 633 od 26. listopada 1972. i članka 6. stavka 6. Zakonodavne uredbe br. 471 od 18. prosinca 1997. (Povreda obveze dokumentiranja, registriranja i utvrđenja transakcija), u skladu s načelima Zajednice koje je razvio Sud Europske unije u području PDV-a, s obzirom na to da istovremena primjena odredbi dovodi do:
a) |
ponavljajuće ili višestruke nemogućnosti odbijanja poreza koji je prilikom kupnje platio stjecatelj za svaku osporenu transakciju koja se odnosi na isti predmet i istu pravnu osnovicu; |
b) |
primjene i plaćanja poreza od strane ustupitelja (te do prekluzije ostvarenja povrata preplaćenih iznosa) za odgovarajuće špekulativne transakcije prodaje koje se također smatraju nepostojećima; |
c) |
primjene sankcije u visini poreza na kupnju robe za koji se smatra da se ne može odbiti? |