Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R0004R(03)

Ispravak Uredbe (EU) 2019/4 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o proizvodnji, stavljanju na tržište i uporabi ljekovite hrane za životinje, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/167/EEZ (Službeni list Europske unije L 4 od 7. siječnja 2019.)

ST/7164/2023/INIT

SL L 105, 20.4.2023, p. 69–69 (HR)
SL L 105, 20.4.2023, p. 68–68 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/4/corrigendum/2023-04-20/oj

20.4.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 105/69

Ispravak Uredbe (EU) 2019/4 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o proizvodnji, stavljanju na tržište i uporabi ljekovite hrane za životinje, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/167/EEZ

( Službeni list Europske unije L 4 od 7. siječnja 2019 .)

1.

 Pojam „veterinarsko-medicinski proizvod” zamjenjuje se pojmom „veterinarski lijek” u cijeloj Uredbi u odgovarajućem gramatičkom obliku.

2.

 Pojam „sažetak opisa svojstava proizvoda” zamjenjuje se pojmom „sažetak opisa svojstava lijeka” u cijeloj Uredbi u odgovarajućem gramatičkom obliku.

3.

 Na stranici 3., u uvodnoj izjavi 22., u četvrtoj rečenici:

umjesto:

„To treba uzeti u obzir i u pogledu uporabe dotičnih antimikrobnih proizvoda ako se oni primjenjuju putem ljekovite hrane za životinje.”;

treba stajati:

„To treba uzeti u obzir i u pogledu uporabe dotičnih antimikrobnih lijekova ako se oni primjenjuju putem ljekovite hrane za životinje.”.

4.

 Na stranici 5., u uvodnoj izjavi 30.:

umjesto:

„(…) za zdravlje životinja i zdravlje ljudi ključno osigurati razboritu uporabu antimikrobnih proizvoda na životinjama koje se koriste za proizvodnju hrane.”;

treba stajati:

„(…) za zdravlje životinja i zdravlje ljudi ključno osigurati razboritu uporabu antimikrobnih lijekova na životinjama koje se koriste za proizvodnju hrane.”.

5.

 Na stranici 6., u članku 2. stavku 2.:

umjesto:

„(…) osim ako su takvi proizvodi uključeni u ljekovitu hranu za životinje ili u međuproizvod.”;

treba stajati:

„(…) osim ako su takvi lijekovi uključeni u ljekovitu hranu za životinje ili u međuproizvod.”.

6.

 Na stranici 11., u članku 16. stavku 9., u drugoj rečenici:

umjesto:

„(…) te da nema kontraindikacija ni međudjelovanja u slučaju da se upotrebljava nekoliko proizvoda.”;

treba stajati:

„(…) te da nema kontraindikacija ni međudjelovanja u slučaju da se upotrebljava nekoliko lijekova.”.

7.

 Na stranici 19., u Prilogu III., u točki 7.:

umjesto:

„7.

 besplatan telefonski broj ili drugo prikladno sredstvo komunikacije, kako bi se držatelju životinja omogućilo da uz obvezne pojedinosti dobije i uputu o proizvodu za svaki (…)”;

treba stajati:

„7.

 besplatan telefonski broj ili drugo prikladno sredstvo komunikacije, kako bi se držatelju životinja omogućilo da uz obvezne pojedinosti dobije i uputu o lijeku za svaki (…)”.
Top