This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2489
Council Decision (EU) 2022/2489 of 25 November 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 42nd meeting of the Standing Committee of the Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats (the ‘Bern Convention’)
Odluka Vijeća (EU) 2022/2489 od 25. studenoga 2022. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 42. sastanku Stalnog odbora Konvencije o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa („Bernska konvencija”)
Odluka Vijeća (EU) 2022/2489 od 25. studenoga 2022. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 42. sastanku Stalnog odbora Konvencije o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa („Bernska konvencija”)
ST/14590/2022/INIT
SL L 323, 19.12.2022, p. 90–91
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.12.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 323/90 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2022/2489
od 25. studenoga 2022.
o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 42. sastanku Stalnog odbora Konvencije o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa („Bernska konvencija”)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 192. stavak 1. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Konvenciju o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa (1) („Bernska konvencija”) Unija je sklopila Odlukom Vijeća 82/72/EEZ (2) te je ona stupila na snagu 1. rujna 1982. |
|
(2) |
Na temelju članka 17. Bernske konvencije Stalni odbor osnovan Bernskom konvencijom („Stalni odbor”) može donijeti odluku o izmjeni dodataka Bernskoj konvenciji. |
|
(3) |
Na svojem 42. sastanku koji se održava od 28. studenoga do 2. prosinca 2022. Stalni odbor treba donijeti odluku o izmjeni dodataka II. i III. Bernskoj konvenciji. |
|
(4) |
Na temelju članka 13. stavka 6. Bernske konvencije Stalni odbor sastavio je svoj poslovnik („poslovnik”) te ga može izmijeniti u skladu s točkom 21. poslovnika. |
|
(5) |
Na svojem 42. sastanku Stalni odbor pozvan je također donijeti izmjene poslovnika. |
|
(6) |
Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Stalnog odbora jer će obje odluke biti obvezujuće za Uniju. |
|
(7) |
Švicarska je podnijela prijedlog da se vuk (Canis lupus) premjesti iz Dodatka II. („strogo zaštićene životinjske vrste”) u Dodatak III. („zaštićene životinjske vrste”) Bernskoj konvenciji. |
|
(8) |
Na temelju dostupnih podataka smanjenje zaštite svih populacija vukova nije opravdano sa znanstvenog stajališta i iz aspekta očuvanja. Stanje očuvanosti te vrste i dalje se razlikuje na različitim dijelovima kontinenta, a procjena stanja očuvanosti povoljna je u samo 18 od 39 nacionalnih dijelova biogeografskih regija u Uniji. To potvrđuju najnovije dostupne znanstvene informacije o stanju očuvanosti te vrste, koji proizlaze iz izvješćivanja na temelju članka 17. Direktive Vijeća 92/43/EEZ (3) i na temelju Rezolucije br. 8 (2012) Bernske konvencije. Stalne prijetnje toj vrsti, uključujući nove prijetnje kao što su ograde na granicama i križanje vuka i psa, također zahtijevaju zadržavanje statusa stroge zaštite. |
|
(9) |
Stoga bi se Unija trebala usprotiviti prijedlogu Švicarske. |
|
(10) |
Tajništvo Bernske konvencije, u suradnji s Predsjedništvom Stalnog odbora, predložilo je nekoliko izmjena poslovnika, posebno kako bi se metode i postupci rada Bernske konvencije prilagodili novim virtualnim metodama i alatima rada. |
|
(11) |
Predložene izmjene poslovnika odgovaraju praksi koja se već primjenjuje u drugim multilateralnim sporazumima o zaštiti okoliša ili postojećoj praksi u okviru Bernske konvencije koja je široko prihvaćena. |
|
(12) |
Unija bi stoga trebala podržati predložene izmjene poslovnika, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije, u vezi s pitanjima koja su u njezinoj nadležnosti, na 42. sastanku Stalnog odbora Konvencije o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa („Bernska konvencija”) jest:
|
(a) |
usprotiviti se prijedlogu da se vuk (Canis lupus) premjesti iz Dodatka II. („strogo zaštićene životinjske vrste”) u Dodatak III. („zaštićene životinjske vrste”) Bernskoj konvenciji; |
|
(b) |
podržati predložene izmjene poslovnika Stalnog odbora iz dokumenta TPVs/Inf(2022)29: „Predložene izmjene poslovnika Stalnog odbora” Tajništva Bernske konvencije. |
Članak 2.
S obzirom na razvoj događaja na 42. sastanku Stalnog odbora, predstavnici Unije, uz savjetovanje s državama članicama, tijekom koordinacijskih sastanaka na licu mjesta mogu dogovoriti doradu stajališta iz članka 1. točke (b) bez daljnje odluke Vijeća.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. studenoga 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
J. SÍKELA
(1) SL L 38, 10.2.1982., str. 3.
(2) Odluka Vijeća 82/72/EEZ od 3. prosinca 1981. o sklapanju Konvencije o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa (SL L 38, 10.2.1982., str. 1.).
(3) Direktiva Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (SL L 206, 22.7.1992., str. 7.).