This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017D2203
Decision No 2/2017 of the Joint CARIFORUM-EU Council established by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, of 17 November 2017 as regards the establishment of a list of arbitrators [2017/2203]
Odluka br. 2/2017 Zajedničkog vijeća CARIFORUM-EU osnovanog Sporazumom o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, оd 17. studenoga 2017. u vezi s uspostavom popisa arbitara [2017/2203]
Odluka br. 2/2017 Zajedničkog vijeća CARIFORUM-EU osnovanog Sporazumom o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, оd 17. studenoga 2017. u vezi s uspostavom popisa arbitara [2017/2203]
SL L 313, 29.11.2017, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.11.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 313/12 |
ODLUKA br. 2/2017 ZAJEDNIČKOG VIJEĆA CARIFORUM-EU
osnovanog Sporazumom o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane,
оd 17. studenoga 2017.
u vezi s uspostavom popisa arbitara [2017/2203]
ZAJEDNIČKO VIJEĆE CARIFORUM-EU,
uzimajući u obzir Sporazum o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, a posebno njegov članak 221. stavak 1.,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Stranke donose popis 15 arbitara predviđen člankom 221. stavkom 1. koji je priložen ovoj Odluci.
Članak 2.
Odbor CARIFORUM-EU za trgovinu i razvoj može izmijeniti popis arbitara priložen ovoj Odluci.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenoga 2017.
Za države CARIFORUM-a
K. JOHNSON SMITH
Za stranku EU-a
C. MALMSTRÖM
PRILOG
Popis arbitara iz članka 221. stavka 1. Sporazuma
Arbitri koje su odabrale države CARIFORUM-a:
|
|
gđa Tracy BENN-ROBERTS (Antigva i Barbuda) |
|
|
gđa Nicole FOSTER (Barbados) |
|
|
gđa Bertha COOPER – ROSSEAU (Bahami) |
|
|
gđa Michelle A. BROWN (Jamajka) |
|
|
gđa Fabiola MEDINA GARNES (Dominikanska Republika) |
Arbitri koje je odabrao EU:
|
|
g. Jacques BOURGEOIS (Belgija) |
|
|
g. Claus – Dieter EHLERMANN (Njemačka) |
|
|
g. Pieter Jan KUIJPER (Nizozemska) |
|
|
g. Giorgio SACERDOTI (Italija) |
|
|
g. Ramon TORRENT (Španjolska) |
Arbitri koje su stranke zajedno odabrale:
|
|
g. Frederick ABBOTT (Sjedinjene Države) |
|
|
g. James BACCHUS (Sjedinjene Države) |
|
|
g. Armand DE MESTRAL (Kanada) |
|
|
gđa Claudia OROZCO (Kolumbija) |
|
|
g. Helge SELAND (Norveška) |