EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 42009D0913

2009/913/EU: Odluka donesena zajedničkim dogovorom između predstavnika vlada država članica od 7. prosinca 2009. o mjestu sjedišta Agencije za suradnju energetskih regulatora

OJ L 322, 9.12.2009, p. 39–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 016 P. 240 - 240

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/913/oj

9.12.2009   

EN

Official Journal of the European Union

L 322/39


DECISION TAKEN BY COMMON AGREEMENT BETWEEN THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF MEMBER STATES

of 7 December 2009

on the location of the seat of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators

(2009/913/EU)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES,

Having regard to Article 341 of the Treaty on the functioning of the European Union,

Whereas:

(1)

The establishment of an Agency for the Cooperation of Energy Regulators was decided by Regulation (EC) No 713/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (1)

(2)

The location of the seat of this Agency should be determined,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agency for the Cooperation of Energy Regulators shall have its seat in Ljubljana.

Article 2

This Decision, which will be published in the Official Journal of the European Union, shall take effect on the date of its publication.

Done at Brussels, 7 December 2009.

For the Council

The President

M. OLOFSSON


(1)  OJ L 211, 14.8.2009, p. 1.


Top