Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0369

98/369/EZ: Odluka Komisije od 19. svibnja 1998. o izmjeni Odluke 97/468/EZ o sastavljanju privremenog popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz proizvoda mesa divljači (priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 1375) Tekst značajan za EGP

OJ L 165, 10.6.1998, p. 30–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 139 - 140
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 024 P. 184 - 185
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 024 P. 184 - 185
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 113 - 114

No longer in force, Date of end of validity: 21/03/2014; Implicitno stavljeno izvan snage 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/369/oj

03/Sv. 41

HR

Službeni list Europske unije

113


31998D0369


L 165/30

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA KOMISIJE

od 19. svibnja 1998.

o izmjeni Odluke 97/468/EZ o sastavljanju privremenog popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz proizvoda mesa divljači

(priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 1375)

(Tekst značajan za EGP)

(98/369/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (1), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 97/34/EZ (2), a posebno njezin članak 2. stavak 4.,

budući da su Odlukom Komisije 97/468/EZ (3) sastavljeni privremeni popisi objekata koji proizvode meso divljači;

budući da su Kanada, Novi Zeland, SAD i Urugvaj proslijedili popis objekata koji proizvode meso divljači i za koje odgovorna tijela potvrđuju da su objekti u skladu s pravilima Zajednice;

budući da se stoga za Kanadu, Novi Zeland, SAD i Urugvaj može sastaviti privremeni popis objekata koji proizvode meso divljači;

budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog ovoj Odluci dodaje se Prilogu Odluci 97/468/EZ.

Članak 2.

Ova se Odluka primjenjuje od 10. svibnja 1998.

Članak 3.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 19. svibnja 1998.

Za Komisiju

Franz FISCHLER

Član Komisije


(1)  SL L 243, 11.10.1995., str. 17.

(2)  SL L 13, 16.1.1997., str. 33.

(3)  SL L 199, 26.7.1997., str. 62.


ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — PRILOG — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA

País: Canadá / Land: Canada / Land: Kanada / Χώρα: Καναδάς / Country: Canada / Pays: Canada / Paese: Canada / Land: Canada / País: Canadá / Maa: Kanada / Land: Kanada

1

2

3

4

5

6

54

Alsask Beef Company Ltd

Edmonton

Alberta

PH

a


País: Nueva Zelanda / Land: New Zealand / Land: Neuseeland / Χώρα: Νέα Ζηλανδία / Country: New Zealand / Pays: Nouvelle-Zélande / Paese: Nuova Zelanda / Land: Nieuw-Zeeland / País: Nova Zelândia / Maa: Uusi-Seelanti / Land: Nya Zeeland

1

2

3

4

5

6

PH 3

Waitaki Biosciences International Ltd

Christchurch

Christchurch

PH-CS

a

PH 23

Mair Venison Ltd

Rotorua

Rotorua

PH-CS

a

PH 26

McFarlane Laboratories NZ Ltd

Avondale

Auckland

PH-CS

a

PH 58

PPCS Mossburn

Mossburn

Mossburn

PH-CS

a

PH 83

Venex Ltd

Wairoa

Wairoa

PH-CS

a

PH 206

Mair Venison Ltd

Hokitika

West Coast

PH-CS

a

PH 248

Glenalbany Holdings Ltd

Kaiapoi

Christchurch

PH-CS

a

PH 356

Mountain Range Venison Ltd

Murupara

Murupara

PH-CS

a

PH 436

BioProducts (New Zealand) Ltd

Mosgiel

Mosgiel

PH-CS

a

PH 469

Pacifica Venison Ltd

Oxford

North Canterbury

PH-CS

a


País: USA / Land: USA / Land: USA / Χώρα: ΗΠΑ / Country: USA / Pays: USA / Paese: USA / Land: USA / País: USA / Maa: USA / Land: USA

1

2

3

4

5

6

13517/P-13517

Southern Wild Game/Intergame USA

Devine

Texas

PH

aT


País: URUGUAY / Land: URUGUAY / Land: URUGUAY / Χώρα: URUGUAY / Country: URUGUAY / Pays: URUGUAY / Paese: URUGUAY / Land: URUGUAY / País: URUGUAI / Maa: URUGUAY / Land: URUGUAY

1

2

3

4

5

6

58

Frigorífico Casablanca SA (Fricasa)

Casa Blanca

Paysandú

PH

b


Top