This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0633
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/633 of 24 April 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2016/1800 laying down implementing technical standards with regard to the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance. )
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/633 оd 24. travnja 2018. o izmjeni Provedbene Uredbe (EU) 2016/1800 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dodjelom procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP. )
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/633 оd 24. travnja 2018. o izmjeni Provedbene Uredbe (EU) 2016/1800 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dodjelom procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP. )
C/2018/2329
SL L 105, 25.4.2018, pp. 6–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.4.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 105/6 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/633
оd 24. travnja 2018.
o izmjeni Provedbene Uredbe (EU) 2016/1800 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dodjelom procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (1), a posebno njezin članak 109.a stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Nakon donošenja Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1800 (2) registrirano je ili certificirano pet novih vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika. Stoga je potrebno izmijeniti Prilog toj Provedbenoj uredbi kako bi se procjene kreditnog rizika tih novoregistriranih ili novocertificiranih vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika dodijelile do objektivnog razmjera stupnjeva kreditne kvalitete. |
|
(2) |
Od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2016/1800 jednoj vanjskoj instituciji za procjenu kreditnog rizika oduzeta je registracija. Tu bi instituciju kojoj je oduzeta registracija stoga trebalo ukloniti iz Priloga toj Provedbenoj uredbi. |
|
(3) |
Ova Uredba temelji se na nacrtu provedbenih tehničkih standarda koji su Komisiji dostavila europska nadzorna tijela (Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo, Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje te Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala). |
|
(4) |
Europska nadzorna tijela provela su otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analizirala moguće povezane troškove i koristi te zatražila mišljenje Interesne skupine za bankarstvo osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3), Interesne skupine za osiguranje i reosiguranje osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (4) i Interesne skupine za vrijednosne papire i tržišta kapitala osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (5). |
|
(5) |
Provedbenu uredbu (EU) 2016/1800 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjena Provedbene uredbe (EU) 2016/1800
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2016/1800 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.
Članak 2.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. travnja 2018.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) Direktiva 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (SL L 335, 17.12.2009., str. 1.).
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1800 od 11. listopada 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dodjelom procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 275, 12.10.2016., str. 19.).
(3) Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 12.).
(4) Uredba (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju Europskog nadzornog tijela (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje), o izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i o stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/79/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 48.).
(5) Uredba (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 84.).
PRILOG
„PRILOG
Dodjela procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete
|
Stupanj kreditne kvalitete |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
AM Best Europe-Rating Services Ltd. |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga izdavatelja |
aaa |
aa+, aa, aa- |
a+, a, a- |
bbb+, bbb, bbb- |
bb+, bb, bb- |
b+, b, b- |
ccc+, ccc, ccc-, cc, c, rs |
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga duga |
aaa |
aa+, aa, aa- |
a+, a, a- |
bbb+, bbb, bbb- |
bb+, bb, bb- |
b+, b, b- |
ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d |
|
Ljestvica rejtinga financijske snage |
|
A++, A+ |
A, A- |
B++, B+ |
B, B- |
C++, C+ |
C, C-, D, E, F, S |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga |
|
AMB-1+ |
AMB-1- |
AMB-2, AMB-3 |
AMB- 4 |
|
|
|
ARC Ratings S.A. |
|||||||
|
Ljestvica srednjoročnih i dugoročnih rejtinga izdavatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica srednjoročnih i dugoročnih rejtinga izdanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga izdavatelja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga izdanja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC/C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga gospodarskih subjekata |
|
A++ |
A |
|
B, C, D |
|
|
|
Axesor S.A. |
|||||||
|
Globalna ljestvica rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D, E |
|
Banque de France |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga izdavatelja |
|
3++ |
3+, 3 |
4+ |
4, 5+ |
5, 6 |
7, 8, 9, P |
|
BCRA – Credit Rating Agency AD |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga banaka |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, D |
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga osiguranja |
iAAA |
iAA |
iA |
iBBB |
iBB |
iB |
iC, iD |
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga gospodarskih subjekata |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga općina |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga izdanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga banaka |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga gospodarskih subjekata |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga općina |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga izdanja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Capital Intelligence |
|||||||
|
Međunarodna ljestvica dugoročnih rejtinga izdavatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, RS, SD, D |
|
Međunarodna ljestvica dugoročnih rejtinga izdanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Međunarodna ljestvica kratkoročnih rejtinga izdavatelja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Međunarodna ljestvica kratkoročnih rejtinga izdanja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Cerved Rating Agency S.p.A. |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga gospodarskih subjekata |
A1.1 |
A1.2, A1.3 |
A2.1, A2.2, A3.1 |
B1.1, B1.2 |
B2.1, B2.2 |
C1.1 |
C1.2, C2.1 |
|
Creditreform Ratings AG |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, D |
|
CRIF S.p.A. |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, D1, D2 |
|
Dagong Europe Credit Rating |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih kreditnih rejtinga |
|
A-1 |
|
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
DBRS Ratings Limited |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga obveza |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga komercijalnih zapisa i duga |
|
R-1 H, R-1 M |
R-1 L |
R-2, R-3 |
R-4, R-5, D |
|
|
|
Ljestvica rejtinga sposobnosti plaćanja potraživanja |
|
IC-1 |
IC-2 |
IC-3 |
IC-4 |
IC-5 |
D |
|
Egan-Jones Ratings Co. |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih kreditnih rejtinga |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2 |
A-3, B, C, D |
|
|
|
Euler Hermes Rating GmbH |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, SD, D |
|
European Rating Agency, a.s. |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga |
|
|
AAA, AA, A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga |
|
|
S1 |
S2 |
S3, S4, NS |
|
|
|
EuroRating Sp. z o.o. |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Fitch France S.A.S., Fitch Deutschland GmbH, Fitch Italia S.p.A., Fitch Polska S.A., Fitch Ratings España S.A.U., Fitch Ratings Limited UK, Fitch Ratings CIS Limited |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga izdavatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, RD, D |
|
Financijske obveze gospodarskih subjekata – ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C |
|
Međunarodna ljestvica dugoročnih IFS rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga |
|
F1+ |
F1 |
F2, F3 |
B, C, RD, D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih IFS rejtinga |
|
F1+ |
F1 |
F2, F3 |
B, C |
|
|
|
GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
|
A, BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
HR AAA(G) |
HR AA(G) |
HR A(G) |
HR BBB(G) |
HR BB(G) |
HR B(G) |
HR C(G), HR D (G) |
|
Globalna ljestvica kratkoročnih rejtinga |
HR+1(G) |
HR1(G) |
HR2(G) |
HR3(G) |
HR4(G), HR5(G), HR D(G) |
|
|
|
ICAP Group S.A. |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
|
|
AA, A |
BB, B |
C, D |
E, F |
G, H |
|
INC Rating Sp. z o.o. |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga izdavatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Japan Credit Rating Agency Ltd |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga izdavatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, LD, D |
|
Ljestvica dugoročnih rejtinga izdanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih rejtinga izdavatelja |
|
J-1+ |
J-1 |
J-2 |
J-3, NJ, LD, D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih kreditnih rejtinga izdanja |
|
J-1+ |
J-1 |
J-2 |
J-3, NJ, D |
|
|
|
Kroll Bond Rating Agency |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica kratkoročnih kreditnih rejtinga |
|
K1+ |
K1 |
K2, K3 |
B, C, D |
|
|
|
modeFinance S.r.l. |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
A1 |
A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
B3 |
C1, C2, C3, D |
|
Moody's Investors Service Cyprus Ltd, Moody's France S.A.S., Moody's Deutschland GmbH, Moody's Italia S.r.l., Moody's Investors Service España S.A., Moody's Investors Service Ltd |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
Aaa |
Aa |
A |
Baa |
Ba |
B |
Caa, Ca, C |
|
Ljestvica rejtinga obvezničkih fondova |
Aaa-bf |
Aa-bf |
A-bf |
Baa-bf |
Ba-bf |
B-bf |
Caa-bf, Ca-bf, C-bf |
|
Globalna ljestvica kratkoročnih rejtinga |
|
P-1 |
P-2 |
P-3 |
NP |
|
|
|
Rating-Agentur Expert RA GmbH |
|||||||
|
Međunarodna ljestvica kreditnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D, E |
|
Međunarodna ljestvica pouzdanosti |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D, E |
|
Scope Ratings AG |
|||||||
|
Globalna ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Globalna ljestvica kratkoročnih rejtinga |
|
S-1+ |
S-1 |
S-2 |
S-3, S-4 |
|
|
|
Spread Research |
|||||||
|
Međunarodna ljestvica dugoročnih rejtinga |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Standard & Poor's Credit Market Services France S.A.S., Standard & Poor's Credit Market Services Italy S.r.l., Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited |
|||||||
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga izdavatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, R, SD/D |
|
Ljestvica dugoročnih kreditnih rejtinga izdanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Ljestvica rejtinga financijske snage osiguravatelja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, SD/D, R |
|
Ljestvica rejtinga kvalitete zajmova fonda |
AAAf |
AAf |
Af |
BBBf |
BBf |
Bf |
CCCf |
|
Ljestvica rejtinga gospodarskih subjekata srednje veličine |
|
|
MM1 |
MM2 |
MM3, MM4 |
MM5, MM6 |
MM7, MM8, MMD |
|
Ljestvica kratkoročnih kreditnih rejtinga izdavatelja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, R, SD/D |
|
|
|
Ljestvica kratkoročnih kreditnih rejtinga izdanja |
|
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
The Economist Intelligence Unit Ltd |
|||||||
|
Ljestvica raspona kreditnog rejtinga države |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |