ISSN 1977-0847

doi:10.3000/19770847.L_2013.322.hrv

Službeni list

Europske unije

L 322

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

56
3. prosinca 2013.

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

MEĐUNARODNI SPORAZUMI

2013/702/EU

*

Odluka Vijeća od 7. listopada 2013. o potpisivanju, u ime Europske unije i njezinih država članica, i privremenoj primjeni Protokola uz Sporazum o suradnji i carinskoj uniji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike San Marina, s druge strane, u pogledu sudjelovanja Republike Hrvatske kao ugovorne stranke nakon njezinog pristupanja Europskoj uniji

1

PROTOKOL uz Sporazum o suradnji i carinskoj uniji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike San Marina, s druge strane, u pogledu sudjelovanja Republike Hrvatske kao ugovorne stranke nakon njezinog pristupanja Europskoj uniji

2

UREDBE

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1228/2013 od 28. studenoga 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

6

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1229/2013 оd 28. studenoga 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

8

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1230/2013 оd 28. studenoga 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

11

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1231/2013 оd 28. studenoga 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

13

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1232/2013 оd 28. studenoga 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

15

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1233/2013 оd 29. studenoga 2013. o utvrđivanju izuzeća od Uredbe (EZ) br. 1967/2006 u pogledu minimalne udaljenosti od obale i minimalne dubine mora za potegače otvorenog mora koje love mliječ ružični (Aphia minuta), mliječ pučinski (Pseudaphia ferreri) i giru oblicu (Spicara smaris) u određenim teritorijalnim vodama Španjolske (Balearski otoci)

17

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1234/2013 оd 2. prosinca 2013. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 1020/2012 o donošenju plana za dodjelu sredstava državama članicama za opskrbu hranom iz intervencijskih zaliha u korist najugroženijih osoba u Europskoj uniji za proračunsku godinu 2013.

19

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1235/2013 оd 2. prosinca 2013. o izmjeni Priloga Uredbi (EU) br. 37/2010 o farmakološki djelatnim tvarima i njihovoj klasifikaciji u odnosu na najveće dopuštene količine rezidua u hrani životinjskog podrijetla, s obzirom na tvar diklazuril (1)

21

*

Uredba Komisije (EU) br. 1236/2013 od 2. prosinca 2013. o tehničkoj specifikaciji interoperabilnosti za podsustav „željeznička vozila – teretni vagoni” željezničkog sustava u Europskoj uniji i o izmjenama Uredbe (EU) br. 321/2013 (1)

23

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1237/2013 оd 2. prosinca 2013. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

29

ODLUKE

2013/703/EU

*

Provedbena odluka Vijeća od 19. studenoga 2013. o izmjeni Provedbene odluke 2011/344/EU o dodjeli financijske pomoći Unije Portugalu

31

2013/704/EU

*

Provedbena odluka Vijeća od 19. studenoga 2013. o odobrenju ažuriranog programa makroekonomske prilagodbe za Portugal

38

2013/705/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 29. studenoga 2013. o odobravanju stavljanja na tržište ekstrakta iz pijetlove kreste kao novog sastojka hrane u skladu s Uredbom (EZ) br. 258/97 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8319)

39

2013/706/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 29. studenoga 2013. o izmjeni Priloga I. Odluci 2009/177/EZ s obzirom na status slobodno od bolesti Danske u pogledu virusne hemoragijske septikemije te Irske i Sjeverne Irske, državnog područja Ujedinjene Kraljevine, u pogledu Koi herpes viroze (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8385)  (1)

42

(1)   Tekst značajan za EGP

HR