ISSN 1977-0847

doi:10.3000/19770847.L_2013.320.hrv

Službeni list

Europske unije

L 320

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

56
30. studenoga 2013.

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

MEĐUNARODNI SPORAZUMI

2013/694/EU

*

Međuinstitucionalni sporazum Europskog parlamenta i Europske središnje banke o praktičnim modalitetima provedbe demokratske odgovornosti i nadzora nad izvršavanjem zadaća dodijeljenih ESB-u u okviru Jedinstvenog nadzornog mehanizma

1

2013/695/EU

*

Odluka Vijeća od 25. studenoga 2013. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Azerbajdžana o pojednostavljenju izdavanja viza

7

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) br. 1218/2013 оd 27. studenoga 2013. o zabrani ribolova haringe u zonama IV. i VII.d i u vodama EU-a zone II.a za plovila koja plove pod zastavom Nizozemske

8

*

Uredba Komisije (EU) br. 1219/2013 оd 27. studenoga 2013. o zabrani ribolova haringe u vodama EU-a i norveškim vodama zone IV. sjeverno od 53° 30' N za plovila koja plove pod francuskom zastavom

10

*

Uredba Komisije (EU) br. 1220/2013 оd 27. studenoga 2013. o zabrani ribolova bakalara u zoni NAFO 3M za plovila koja plove pod zastavom države članice Europske unije

12

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1221/2013 оd 29. studenoga 2013. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 476/2013 o utvrđivanju količinskih ograničenja za izvoz šećera izvan kvote do kraja tržišne godine 2013./2014. i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 968/2013

14

*

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1222/2013 оd 29. studenoga 2013. o odobrenju propionske kiseline, natrijeva propionata i amonijeva propionata kao dodataka hrani za preživače, svinje i perad (1)

16

*

Uredba Komisije (EU) br. 1223/2013 оd 29. studenoga 2013. o predviđanju smanjenja ribolovne kvote za losos dodijeljene Poljskoj za 2013. i naredne godine u pododjeljcima ICES-a 22-31 zbog prekomjernog izlova u 2012.

20

*

Uredba Komisije (EU) br. 1224/2013 оd 29. studenoga 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 800/2008 u vezi s razdobljem njezine primjene

22

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1225/2013 оd 29. studenoga 2013. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

24

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1226/2013 оd 29. studenoga 2013. o određivanju uvoznih carina za sektor žitarica primjenjivih od 1. prosinca 2013.

26

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1227/2013 оd 29. studenoga 2013. o utvrđivanju koeficijenta dodjele koji se primjenjuje na zahtjeve za izvozne dozvole za određene mliječne proizvode namijenjene izvozu u Dominikansku Republiku u okviru kvote iz Uredbe (EZ) br. 1187/2009

29

ODLUKE

2013/696/ZVSP

*

Odluka Političkog i sigurnosnog odbora EUTM Mali/2/2013 od 12. studenoga 2013. o osnivanju Odbora doprinositelja za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju oružanih snaga Malija (EUTM Mali)

31

2013/697/ZVSP

*

Odluka Političkog i sigurnosnog odbora EUTM Mali/3/2013 od 12. studenoga 2013. o prihvaćanju doprinosa trećih zemalja vojnoj misiji Europske unije za doprinos osposobljavanju oružanih snaga Malija (EUTM Mali)

33

*

Odluka Vijeća 2013/698/ZVSP od 25. studenoga 2013. za potporu globalnog mehanizma izvješćivanja o nezakonitom malom i lakom oružju te drugom nezakonitom konvencionalnom oružju i streljivu kako bi se smanjila opasnost nezakonite trgovine njima

34

2013/699/EU

*

Odluka Vijeća od 25. studenoga 2013. o imenovanju latvijskog člana i dvaju latvijskih zamjenika članova Odbora regija

43

2013/700/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 22. studenoga 2013. o osnivanju Europskog društvenog istraživanja kao konzorcija europskih istraživačkih infrastruktura (ESS ERIC)

44

2013/701/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 22. studenoga 2013. o osnivanju Konzorcija istraživačkih infrastruktura za biobanke i biomolekularne resurse kao konzorcija europskih istraživačkih infrastruktura (BBMRI-ERIC)

63

AKTI KOJE DONOSE TIJELA STVORENA MEĐUNARODNIM SPORAZUMIMA

*

Odluka Vijeća ministara Energetske zajednice D/2013/03/MC-EnC o produljenju trajanja Ugovora o Energetskoj zajednici

81

(1)   Tekst značajan za EGP

HR