ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.174.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 174

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
4. juuli 2012

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Teave Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise lepingu (milles käsitletakse broneeringuinfo kasutamist ja edastamist USA Sisejulgeolekuministeeriumile) jõustumise kohta

1

2012/352/EL

*

Nõukogu otsus, 7. juuni 2012, seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab AKV–ELi ministrite nõukogus Lõuna-Sudaani Vabariigi staatuse kohta seoses koostöölepinguga ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel

2

2012/353/EL

*

Nõukogu otsus, 22. juuni 2012, Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelise viisade väljastamise lihtsustamise lepingut muutva Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelise lepingu Euroopa Liidu nimel allakirjutamise kohta

4

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 585/2012, 26. juuni 2012, millega kehtestatakse pärast määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Venemaalt ja Ukrainast pärit rauast või terasest õmblusteta torude impordi suhtes ja lõpetatakse Horvaatiast pärit rauast või terasest õmblusteta torude importi käsitlev aegumise läbivaatamise menetlus

5

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 586/2012, 3. juuli 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

21

OTSUSED

2012/354/EL

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, 13. juuni 2012, Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana footwear, Hispaania)

23

2012/355/EL

*

Komisjoni otsus, 2. juuli 2012, millega ajakohastatakse Euroopa Liidu ja Vatikani Linnriigi vahelise rahanduskokkuleppe lisa

24

RAHVUSVAHELISTE LEPINGUTEGA LOODUD ORGANITE VASTU VÕETUD AKTID

2012/356/EL

*

AKV-ELi ministrite nõukogu otsus nr 1/2012, 15. juuni 2012, investeeringute rahastamise tingimuste läbivaatamise kohta (AKV-ELi partnerluslepingu II lisa 1. peatükk)

27

ET