BG

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира открит конкурс EPSO/AD/140/08 за подбор на юрист-лингвисти (AD 7) с фински език.Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO: http://europa.eu/epso.

ES

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la oposición general EPSO/AD/140/08 con vistas a la constitución de una lista de reserva para la contratación de juristas lingüistas (AD 7) de lengua finesa.Más información en la página Web de EPSO http://europa.eu/epso.

CS

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá otevřené výběrové řízení EPSO/AD/140/08 pro sestavení rezervního seznamu uchazečů na pozice právníků-lingvistů (třída AD 7) pro finský jazyk.Veškeré informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO http://europa.eu/epso.

DA

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder en almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/140/08 med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af finsksprogede jurist-lingvister (AD 7).Yderligere oplysninger findes på EPSO’s hjemmeside http://europa.eu/epso.

DE

Das Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften (EPSO) veranstaltet das allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/140/08 zur Einstellung von Sprachjuristen (AD 7) für die finnische Sprache.Weitere Informationen befinden sich auf der EPSO-Website http://europa.eu/epso.

ET

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab avaliku konkursi EPSO/AD/140/08 soome keele juristide-lingvistide (palgaaste AD 7) reservnimekirja koostamiseks.Lisateave on esitatud EPSO veebilehel http://europa.eu/epso.

EL

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τον γενικό διαγωνισμό EPSO/AD/140/08 για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα προσλήψεων γλωσσομαθών νομικών (AD 7) φινλανδικής γλώσσας.Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO http://europa.eu/epso.

EN

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising open competition EPSO/AD/140/08 to constitute a reserve from which to recruit Finnish-language lawyer-linguists (AD 7).Further details can be found on the EPSO website: http://europa.eu/epso.

FR

L’Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise le concours général EPSO/AD/140/08 pour la constitution d'une réserve de recrutement de juristes linguistes (AD 7) de langue finnoise.Des informations complémentaires se trouvent sur le site de l'EPSO http://europa.eu/epso.

IT

L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) bandisce il concorso generale EPSO/AD/140/08 al fine di costituire una riserva per l'assunzione di giuristi linguisti (AD 7) di lingua finlandese.Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO: http://europa.eu/epso.

LV

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko vispārēju konkursu EPSO/AD/140/08, lai izveidotu rezerves juristu lingvistu (AD 7), kuru galvenā valoda ir somu valoda, pieņemšanai darbā.Papildu informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://europa.eu/epso.

LT

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešą EPSO/AD/140/08 konkursą AD 7 kategorijos suomių kalbos teisininkų-lingvistų rezervo sąrašui sudaryti.Išsami informacija skelbiama EPSO svetainėje http://europa.eu/epso.

HU

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) a következő nyílt versenyvizsgát szervezi tartaléklista felállítása céljából: EPSO/AD/140/08 – Jogász-nyelvész (AD 7), fő nyelv: finn.További információk az EPSO honlapján találhatók: http://europa.eu/epso.

MT

L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza l-konkors ġenerali EPSO/AD/140/08 sabiex tinħoloq lista ta' riżerva għar-reklutaġġ ta' ġuristi lingwisti (AD 7) fil-lingwa Finlandiża.Għal iktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO http://europa.eu/epso.

NL

Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert het algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/140/08 voor de aanwerving van juristen-linguisten (AD 7) voor de Finse taal.Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO http://europa.eu/epso.

PL

Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje konkurs otwarty EPSO/AD/140/08 w celu utworzenia listy potencjalnych kandydatów, spośród których mogą być rekrutowani prawnicy lingwiści (AD 7), których głównym językiem jest język fiński.Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO: http://europa.eu/epso.

PT

O Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) organiza o concurso geral EPSO/AD/140/08 para a constituição de uma reserva de recrutamento de juristas linguistas (AD 7) de língua finlandesa.Podem ser consultadas todas as informações no sítio Internet do EPSO http://europa.eu/epso.

RO

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursul general EPSO/AD/140/08 în vederea constituirii unei liste de rezervă privind recrutarea de juriști lingviști (AD 7) de limbă finlandeză.Puteți obține informații suplimentare pe site-ul EPSO: http://europa.eu/epso.

SK

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konanie EPSO/AD/140/08 pre fínsky jazyk na účely vytvorenia rezervného zoznamu uchádzačov na pozíciu právnik-lingvista (AD 7).Ďalšie informácie sú k dispozícii na internetovej stránke úradu EPSO http://europa.eu/epso.

SL

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira javni natečaj EPSO/AD/140/08 za pripravo rezervnega seznama za zaposlitev finsko govorečih pravnikov lingvistov (AD 7).Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO http://europa.eu/epso.

FI

Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimen kilpailun EPSO/AD/140/08 laatiakseen varallaololuettelon suomenkielisten juristilingvistien (AD 7) palvelukseen ottamista varten.Lisätietoja EPSOn verkkosivuilla osoitteessa http://europa.eu/epso.

SV

Europeiska rekryteringsbyrån (EPSO) anordnar ett allmänt uttagningsprov (EPSO/AD/140/08) för upprättandet av en anställningsreserv för rekrytering av finskspråkiga juristlingvister i lönegrad AD 7.Ytterligare upplysningar finns på EPSO:s webbplats http://europa.eu/epso.