EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Odluke Vijeća 2006/616/EZ i 2006/617/EZ o sklapanju Protokola UN-a protiv krijumčarenja migranata (kopnom, morem i zrakom), kojim se dopunjuje Konvencija UN-a protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta
Njima se službeno u ime EU-a odobrava potpisivanje Protokola UN-a u protiv krijumčarenja migranata kopnom, morem ili zrakom u mjeri u kojoj se nalazi unutar nadležnosti EU-a. Ovaj protokol uz Konvenciju Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminala ima za cilj sprječavanje i borbu protiv krijumčarenja migranata, promicanje suradnje između zemalja potpisnica i zaštitu prava krijumčarenih migranata.
Zemlje potpisnice moraju utvrditi da su sljedeće radnje kaznena djela kada su počinjena namjerno i u cilju stjecanja financijske ili materijalne koristi:
Zemlje potpisnice moraju uzeti u obzir navedene okolnosti koje dodaju težinu kaznenom djelu (tj. otežavajuće okolnosti):
Žrtve krijumčarenja migranata ne smiju biti podložne kaznenom progonu.
Opseg primjene
Protokol se primjenjuje:
Mjere protiv krijumčarenja migranata morem
Međunarodna suradnja
Zemlje moraju raditi na jačanju granične kontrole i imaju pravo odbiti ulaz svima koji su upleteni u krijumčarenje migranata. One sa zajedničkim granicama ili koje se nalaze na putovima kojima se koriste kriminalne grupe moraju međusobno razmjenjivati određene informacije, poput:
Zemlje s odgovarajućom stručnošću moraju pružiti tehničku pomoć onima često zemlje podrijetla ili tranzitne zemlje za migrante.
Sprječavanje, zaštita, pomoć i povratak
Od zemalja se zahtijevaju brojni načini poduzimanja mjera za sprječavanje krijumčarenja i postupanje sa žrtvama krijumčarenja. Oni uključuju sljedeće:
Direktiva 2002/90/EZ i Okvirna odluka 2002/946/PUP utvrđuju zajedničku definiciju za prekršaj olakšavanja nezakonitih migracija i minimalnih pravila u vezi kažnjavanja i odgovornosti pravnih osoba.
Odluka Vijeća 2006/616/EZ od 24. srpnja 2006. o sklapanju u ime Europske zajednice Protokola protiv krijumčarenja migranata kopnom, morem i zrakom, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta, u vezi s odredbama ovog Protokola koje potpadaju pod područje primjene članka 179. i članka 181.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice (SL L 262, 22.9.2006., str. 24.–33.)
Odluka Vijeća 2006/617/EZ od 24. srpnja 2006. o sklapanju u ime Europske zajednice Protokola protiv krijumčarenja migranata kopnom, morem i zrakom, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta, u vezi s odredbama Protokola koje su obuhvaćene dijelom III. glavom IV. Ugovora o osnivanju Europske zajednice (SL L 262, 22.9.2006., str. 34.–43.)
Okvirna odluka Vijeća 2002/946/PUP od 28. studenoga 2002. o jačanju kaznenopravnog okvira za sprečavanje pomaganja neovlaštenog ulaska, tranzita i boravka (SL L 328, 5.12.2002., str. 1.–3.)
Direktiva Vijeća 2002/90/EZ od 28. studenoga 2002. o definiranju olakšavanja neovlaštenog ulaska, tranzita i boravka (SL L 328, 5.12.2002., str. 17.–18.)
Direktiva Vijeća 2004/81/EZ od 29. travnja 2004. o dozvoli boravka izdanoj državljanima trećih zemalja koji su žrtve trgovine ljudima ili koji su korišteni za djelovanja kojima se omogućuje nezakonito useljavanje, koji surađuju s nadležnim tijelima (SL L 261, 6.8.2004., str. 19.–23.)
Posljednje ažuriranje 04.02.2016