EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Osiguranje izvoznih kredita
SAŽETAK DOKUMENATA:
Direktiva 98/29/EZ – osiguranje izvoznih kredita za pokriće srednjoročnih i dugoročnih poslova
ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?
- Njome se usklađuju različiti službeni nacionalni sustavi osiguranja izvoznih kredita* kako bi se osiguralo da među društvima u EU-u nema poremećaja tržišnog natjecanja.
- Utvrđuje zajednička načela za pokriće osiguranja, premije, politike pokrića država i postupke obavješćivanja.
KLJUČNE TOČKE
- Zakonodavstvo se primjenjuje na pokriće osiguranja za izvoz robe i usluga. Svaka institucija koja pruža izravno ili neizravno pokriće mora poštovati odredbe ove direktive.
- Pokriveni rizici mogu biti poslovni, politički, proizvodni ili kreditni.
- Osiguravatelji su odgovorni ako je gubitak izravno ili neizravno prouzročen različitim uzrocima kao što su insolventnost dužnika ili politički ili gospodarski razvoji.
-
Osiguravatelji nisu odgovorni ni za kakav gubitak koji mogu prouzročiti čimbenici kao što su:
- ponašanje ili propusti osiguranika; ili
- neizvršenje obveza podugovaratelja.
- Potraživanja se isplaćuju bez odgode ili najkasnije u roku od mjesec dana po isteku odgodnog roka*.
-
Premije bi trebale:
- odgovarati pokrivenom riziku ulaganja u neku zemlju, riziku države, javnom i/ili privatnom riziku;
- na odgovarajući način odražavati opseg i kvalitetu dodijeljenog pokrića;
- biti dostatne za pokriće dugoročnih troškova i gubitaka poslovanja.
- Politika pokrića države trebala bi odražavati ocjenu uključenih rizika, odnosno ukupnu izloženost zemlje riziku i/ili vrijednost novih ugovora koji se pokrivaju.
-
Postupci obavješćivanja osmišljeni su kako bi se osigurala transparentnost u sustavu, a primjenjuju se na:
- godišnje obavješćivanje radi informiranja;
- obavješćivanje radi odlučivanja;
- ex-ante i ex-post obavješćivanje radi informiranja.
-
Zakonodavstvo se ne primjenjuje na pokriće osiguranja za:
- pokriće ponude;
- jamstva avansnih plaćanja;
- jamstva za dobro izvršenje posla ili jamstva za zadržanu dobit*;
- lokalno korištenu građevinsku opremu i materijal.
OTKAD SE PRIMJENJUJE OVA DIREKTIVA?
Primjenjuje se od 8. lipnja 1998. Zemlje EU-a trebale su je uključiti u svoje nacionalno pravo do 1. travnja 1999.
* KLJUČNI POJMOVI
Sustavi osiguranja izvoznih kredita: štite izvoznika proizvoda i usluga od rizika neplaćanja za koje je odgovoran inozemni kupac. Pružajući izvozniku uvjetno osiguranje da će plaćanje biti izvršeno ako inozemni kupac nije u mogućnosti platiti, smanjuju rizike plaćanja povezane s poslovanjem u inozemstvu.
Odgodni rok: razdoblje određeno za nastanak osiguranog slučaja.
Jamstva za dobro izvršenje posla ili jamstva za zadržanu dobit: jamstva koja štite kupca nakon dovršetka posla ili projekta. Jamče da će ugovaratelj obaviti sve poslove potrebne da ispravi štete otkrivene odmah po ispunjenju ugovora, čak i ako je ugovaratelj plaćen u potpunosti.
GLAVNI DOKUMENT
Direktiva Vijeća 98/29/EZ od 7. svibnja 1998. o usklađivanju osnovnih odredaba o osiguranju izvoznih kredita za pokriće srednjoročnih i dugoročnih poslova (SL L 148, 19.5.1998., str. 22.–32.)
Sukcesivne izmjene i dopune Direktive 98/29/EZ uključene su u originalni tekst. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.
VEZANI DOKUMENTI
Odluka Vijeća 2006/789/EZ od 13. studenoga 2006. o postupcima savjetovanja i obavješćivanja u području osiguranja kredita, kreditnih jamstava i financijskih kredita (Kodificirana verzija) (SL L 319, 18.11.2006., str. 37.–45.)
Posljednje ažuriranje 30.01.2017