This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2024C04354
Announcement from Norway concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons – Announcement of invitation to apply for petroleum production licences on the Norwegian Continental Shelf – Awards in Predefined Areas 2024
Objava Norveške u vezi s Direktivom 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika – Objava poziva na podnošenje prijava za dozvole za proizvodnju nafte u norveškom epikontinentalnom pojasu – dodjela dozvola za unaprijed utvrđena područja u 2024.
Objava Norveške u vezi s Direktivom 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika – Objava poziva na podnošenje prijava za dozvole za proizvodnju nafte u norveškom epikontinentalnom pojasu – dodjela dozvola za unaprijed utvrđena područja u 2024.
SL C, C/2024/4354, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4354/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Službeni list |
HR Serija C |
|
C/2024/4354 |
4.7.2024 |
Objava Norveške u vezi s Direktivom 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika
Objava poziva na podnošenje prijava za dozvole za proizvodnju nafte u norveškom epikontinentalnom pojasu – dodjela dozvola za unaprijed utvrđena područja u 2024.
(C/2024/4354)
Norveško Ministarstvo nafte i energetike objavljuje poziv na podnošenje prijava za dozvole za proizvodnju nafte u skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (a) Direktive 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika (1).
Dozvole za proizvodnju izdavat će se samo dioničkim društvima registriranima u Norveškoj ili u drugoj državi koja je stranka Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (Sporazum o EGP-u) ili fizičkim osobama s boravištem u državi koja je stranka Sporazuma o EGP-u.
Trgovačkim društvima koja nisu nositelji dozvole za norveški epikontinentalni pojas mogu se izdati dozvole za proizvodnju ako su se pretkvalificirala kao nositelji dozvole za norveški epikontinentalni pojas.
Ministarstvo će jednako postupati prema pojedinačnim trgovačkim društvima i društvima koja se prijavljuju kao dio skupine. Podnositeljem prijave za dozvolu za proizvodnju smatrat će se i podnositelji pojedinačne prijave i podnositelji koji su dio skupine koja podnosi zajedničku prijavu. Na temelju prijava koje podnesu skupine podnositelja ili pojedinačni podnositelji prijave Ministarstvo može odrediti sastav skupina nositeljâ dozvola kojima će se dodijeliti nova dozvola za proizvodnju, primjerice može isključiti podnositelja prijave iz zajedničke prijave ili dodati pojedinačne podnositelje prijave te imenovati operatora za te skupine.
Dodjela sudjelujućeg interesa u dozvoli za proizvodnju podlijegat će pristupanju nositeljâ dozvole sporazumu o naftnim djelatnostima, uključujući sporazum o zajedničkoj eksploataciji i računovodstveni sporazum. Ako se dozvola za proizvodnju stratigrafski podijeli, od nositeljâ dviju stratigrafski podijeljenih dozvola zahtijevat će se i potpisivanje posebnog zajedničkog radnog sporazuma kojim će se urediti njihov odnos u tom pogledu.
Nositelji dozvola osnovat će nakon potpisivanja navedenih sporazuma zajednički pothvat u kojem će njihov sudjelujući interes uvijek biti jednak sudjelujućem interesu u dozvoli za proizvodnju.
Dokumenti za nadmetanje za izdavanje dozvola prvenstveno će se temeljiti na odgovarajućoj dokumentaciji iz dodjele dozvola za unaprijed utvrđena područja 2023. Cilj je potencijalne podnositelje prijave upoznati s glavnim elementima prilagodbi okvira prije početka razdoblja za podnošenje prijave.
Kriteriji za dodjelu dozvole za proizvodnju
Radi promicanja dobrog upravljanja resursima te brzog i učinkovitog istraživanja i proizvodnje nafte u norveškom epikontinentalnom pojasu, što uključuje određivanje sastava skupina nositelja dozvola kojim će se to zajamčiti, na dodjelu sudjelujućih interesa u dozvolama za proizvodnju i na imenovanje operatora primjenjuju se sljedeći kriteriji:
|
a) |
geološko znanje podnositelja prijave o predmetnom geografskom području i prijedlog načina na koji nositelji dozvole namjeravaju učinkovito istraživati naftu za određeno geografsko područje |
|
b) |
plan podnositelja zahtjeva za proizvodnju potencijalnih naftnih resursa na određenom zemljopisnom području i način na koji to pridonosi dobrim rješenjima za to područje. |
|
c) |
odgovarajuća tehnička nadležnost podnositelja prijave i način na koji zahvaljujući toj nadležnosti može aktivno pridonijeti troškovno učinkovitoj proizvodnji i, prema potrebi, proizvodnji nafte s relevantnog geografskog područja |
|
d) |
iskustvo podnositelja prijave u norveškom epikontinentalnom pojasu ili jednakovrijedno odgovarajuće iskustvo na drugim područjima |
|
e) |
podnositelj prijave raspolaže odgovarajućim financijskim sredstvima za istraživanje i, prema potrebi, proizvodnju nafte na predmetnom geografskom području |
|
f) |
ako je podnositelj prijave već bio ili je trenutačno nositelj dozvole za proizvodnju, Ministarstvo može uzeti u obzir sve oblike nedostatka učinkovitosti ili odgovornosti koje je pokazao kao nositelj dozvole Ministarstvo u interesu nacionalne sigurnosti može uskratiti pristup i pravo na obavljanje naftne djelatnosti ako je podnositelj prijave ili nositelj dozvole pod kontrolom države izvan EGP-a ili državljana te države. |
|
g) |
dozvole za proizvodnju uglavnom će se dodjeljivati zajedničkim pothvatima u čijem je sastavu barem jedan sudjelujući interes izbušio najmanje jednu bušotinu u norveškom epikontinentalnom pojasu u svojstvu upravitelja ili posjeduje jednakovrijedno odgovarajuće operativno iskustvo izvan tog pojasa |
|
h) |
dozvole za proizvodnju uglavnom će se dodjeljivati najmanje dvama sudjelujućim interesima, od kojih barem jedan ima iskustvo iz točke (g) |
|
i) |
za dobivanje dozvole za proizvodnju u Barentsovu moru imenovani operator mora imati iskustvo bušenja najmanje jedne bušotine u norveškom epikontinentalnom pojasu u svojstvu operatora ili jednakovrijedno odgovarajuće operativno iskustvo izvan tog pojasa |
|
j) |
za dobivanje dozvole za proizvodnju u dubokim vodama imenovani operator i barem jedan drugi sudjelujući interes moraju imati iskustvo bušenja najmanje jedne bušotine u norveškom epikontinentalnom pojasu u svojstvu operatora ili jednakovrijedno odgovarajuće operativno iskustvo izvan tog pojasa u dozvoli za proizvodnju barem jedan sudjelujući interes mora imati iskustvo bušenja u dubokim vodama u svojstvu upravitelja |
|
k) |
ako se očekuje bušenje istražnih bušotina pod visokim tlakom i/ili visokom temperaturom (HTHP), za dobivanje dozvole za proizvodnju imenovani operator i barem jedan drugi sudjelujući interes moraju imati iskustvo bušenja najmanje jedne bušotine u norveškom epikontinentalnom pojasu u svojstvu upravitelja ili jednakovrijedno odgovarajuće operativno iskustvo izvan tog pojasa u dozvoli za proizvodnju barem jedan sudjelujući interes mora imati iskustvo bušenja u dubokim vodama u uvjetima visokog tlaka i/ili visoke temperature u svojstvu upravitelja. |
Blokovi za koje se može podnijeti prijava
Prijave za sudjelujuće interese u dozvolama za proizvodnju mogu se podnijeti za blokove za koje u unaprijed utvrđenom području nije izdana dozvola, kako su prikazani na zemljovidima koje objavljuje Norveška offshore uprava. Prijave se mogu podnijeti i za površinu od koje se odustalo u unaprijed utvrđenom području nakon objave obavijesti, u skladu s ažuriranim zemljovidima Norveške offshore uprave koji su dostupni na njezinim interaktivnim internetskim stranicama.
Svaka dozvola za proizvodnju može obuhvaćati jedan ili više blokova ili njihovih dijelova. Podnositelji prijava moraju ograničiti svoju prijavu na područja na kojima su utvrdili potencijal.
Potpuni tekst objave, uključujući detaljne zemljovide raspoloživih područja, dostupan je na internetskoj stranici Norveške offshore upravehttps://www.sodir.no/en/facts/production-licences/licensing-rounds/apa-2024/.
Prijave za dozvole za proizvodnju nafte podnose se elektroničkim putem, npr. preko L2S, na sljedeću adresu norveškog Ministarstva nafte i energetike:
|
Ministarstvo energetike |
|
PO Box 8148 Dep. |
|
N-0033 OSLO |
|
NORVEŠKA |
Jedan primjerak dostavlja se elektroničkim putem, npr. preko L2S, na sljedeću adresu:
|
Norveška offshore uprava |
|
P.O. Box 600 |
|
4003 STAVANGER |
|
NORVEŠKA |
Rok za prijavu: 3. rujna 2024. u 12.00 sati
Dodjela dozvola za proizvodnju nafte u okviru dodjele dozvola za unaprijed utvrđena područja u 2024. u norveškom epikontinentalnom pojasu predviđena je za prvo tromjesečje 2025.
(1) SL L 164, 30.6.1994., str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4354/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)