This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0036
Case T-36/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — PO v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Notice of open competition EPSO/AD/338/17 — Non-inclusion on the reserve list — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Article 1d(1) and (4) of the Staff Regulations — Reasonable accommodation — Principle of non-discrimination on the ground of disability — Directive 2000/78/EC — Obligation to state reasons — Duty to have regard for the welfare of officials — Responsibility — Material and non-material damage)
Predmet T-36/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – PO/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Zapošljavanje – Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AD/338/17 – Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata na natječaju – Članak 21. Povelje o temeljnim pravima – Članak 1.d stavci 1. i 4. Pravilnika o osoblju – Primjerene prilagodbe – Načelo nediskriminacije na temelju invaliditeta – Direktiva 2000/78/EZ – Obveza obrazlaganja – Dužnost brižnog postupanja – Odgovornost – Imovinska i neimovinska šteta”)
Predmet T-36/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – PO/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Zapošljavanje – Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AD/338/17 – Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata na natječaju – Članak 21. Povelje o temeljnim pravima – Članak 1.d stavci 1. i 4. Pravilnika o osoblju – Primjerene prilagodbe – Načelo nediskriminacije na temelju invaliditeta – Direktiva 2000/78/EZ – Obveza obrazlaganja – Dužnost brižnog postupanja – Odgovornost – Imovinska i neimovinska šteta”)
SL C 207, 23.5.2022, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 207, 23.5.2022, p. 25–25
(GA)
23.5.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 207/38 |
Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – PO/Komisija
(Predmet T-36/21) (1)
(„Javna služba - Dužnosnici - Zapošljavanje - Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AD/338/17 - Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata na natječaju - Članak 21. Povelje o temeljnim pravima - Članak 1.d stavci 1. i 4. Pravilnika o osoblju - Primjerene prilagodbe - Načelo nediskriminacije na temelju invaliditeta - Direktiva 2000/78/EZ - Obveza obrazlaganja - Dužnost brižnog postupanja - Odgovornost - Imovinska i neimovinska šteta”)
(2022/C 207/50)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: PO (zastupnici: L. Levi i A. Blot, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: I. Melo Sampaio i D. Milanowska, agenti)
Predmet
Tužbom na temelju članka 270. UFEU-a tužitelj zahtijeva, s jedne strane, poništenje odluke povjerenstva za odabir od 29. travnja 2020., donesene nakon preispitivanja, da tužitelja ne uvrsti na popis uspješnih kandidata na otvorenom natječaju EPSO/AD/338/17 i odluke tijela za imenovanje od 14. listopada 2020. kojom je odbijena njegova žalba i, s druge strane, naknadu štete koju je zbog tih odluka pretrpio.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Svaka stranka snosit će vlastite troškove. |