Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1559

Provedbena uredba Vijeća (EU) 2025/1559 od 25. srpnja 2025. o provedbi Uredbe (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana

ST/10868/2025/INIT

SL L, 2025/1559, 28.7.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1559/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1559/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/1559

28.7.2025

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2025/1559

od 25. srpnja 2025.

o provedbi Uredbe (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 267/2012 od 23. ožujka 2012. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 961/2010 (1), a posebno njezin članak 46. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 23. ožujka 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 267/2012.

(2)

Na temelju preispitivanja Priloga II. Odluci Vijeća 2010/413/ZVSP (2) unos koji se odnosi na jednu osobu uvrštenu na popis u Prilogu IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 trebalo bi ukloniti iz tog priloga. Mjere ograničavanja protiv svih drugih osoba i subjekata na tom popisu trebalo bi zadržati ako njihova imena nisu navedena u Prilogu VI. toj odluci, a 45 unosa iz Priloga IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 trebalo bi ažurirati.

(3)

Uredbu (EU) br. 267/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. srpnja 2025.

Za Vijeće

Predsjednica

M. BJERRE


(1)   SL L 88, 24.3.2012., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(2)  Odluka Vijeća 2010/413/ZVSP od 26. srpnja 2010. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP (SL L 195, 27.7.2010., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).


PRILOG

Prilog IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 mijenja se kako slijedi:

1.

pod naslovom „I. Osobe i subjekti uključeni u nuklearne aktivnosti i aktivnosti povezane s balističkim projektilima te osobe i subjekti koji pružaju potporu vladi Irana” sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„8.

Ebrahim MAHMUDZADEH

Datum rođenja: 2.4.1955.

Funkcija: profesor, Malek Ashtar University (Sveučilište Malek Ashtar); predsjednik upravnog odbora društva Iran Telecommunication Company

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Ebrahim Mahmudzadeh profesor je na sveučilištu Malek Ashtar, uvrštenom na popis EU-a, a koje je podređeno društvu Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC) uvrštenom na popis EU-a, koje podupire iransko Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga (Ministry of Defense for Armed Forces Logistics, MODAFL) uslugama istraživanja i razvoja.

Profesori sa Sveučilišta Malek Ashtar uključeni su u istraživanje projektila i nuklearne energije te na taj način iranskoj vladi pružaju potporu istraživanjem i razvojem.

Ebrahim Mahmudzadeh također je predsjednik upravnog odbora društva Iran Telecommunication Company, koje je djelomično pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC) uvrštene na popis EU-a.

Ebrahim Mahmudzadeh stoga pruža potporu iranskoj vladi.

23.6.2008.

27.

Kamran DANESHJOO (također poznat kao DANESHJOU)

Funkcija: profesor na sveučilištu Iran University of Science and Technology

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Profesor na sveučilištu Iran University of Science and Technology. Bivši ministar znanosti, istraživanja i tehnologije. Kao voditelj projekta 111. odjeljka plana AMAD pružao je potporu aktivnostima Irana koje koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

1.12.2011.

29.

Milad JAFARI (Milad JAFERI)

Datum rođenja: 20.9.1974.

Mjesto rođenja: Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Povezani subjekti: Shahid Hemmat Industries Group (SHIG); MACPAR Makina San Ve Tic; Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi; STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

Iranski državljanin koji fiktivnim društvima grupacije Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) uvrštenima na popis EU-a nabavlja robu, većinom kovine.

1.12.2011.

32

Majid KHANSARI

Datum rođenja: 1972.

Mjesto rođenja: Khomeini Shahr, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Majid Khansari ima utjecajnu ulogu u iranskom nuklearnom programu. Bivši je glavni izvršni direktor nuklearnog postrojenja Natanz i proizvođača centrifuga Kalaye Electric Company (KEC) uvrštenog na popis EU-a.

Kao stručnjak u području nuklearnog upravljanja i dalje dijeli svoje mišljenje o iranskom nuklearnom programu i utječe na nacionalnu raspravu o tom programu.

Majid Khansari stoga je uključen u iranske nuklearne aktivnosti ili aktivnosti u vezi s balističkim projektilima.

1.12.2011.

40.

Hamid SOLTANI

Funkcija: Poslovodni direktor društva Management Company for Nuclear Power Plant Construction (MASNA)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Hamid Soltani je poslovodni direktor društva Management Company for Nuclear Power Plant Construction (MASNA).

Na toj je funkciji uključen u aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili iranski razvoj sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

1.12.2011.

42.

Javad AL YASIN

Funkcija: voditelj subjekta Research Centre for Explosion and Impact (Istraživački centar za eksplozije i njihove posljedice)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Voditelj subjekta Research Centre for Explosion and Impact, također poznatog kao METFAZ.

1.12.2011.

53.

Fereidoun ABASSI-DAVANI

(فریدون عباسی دوانی)

(također poznat kao: Fereydoon ABASSI-DAVANI; Fereidun ABASSI-DAVANI; Fereydoun ABASSI-DAVANI; Fereidoon ABASSI-DAVANI; Fereidoun ABBASI-DAVANI)

Funkcija: viši nuklearni znanstvenik

Datum rođenja: 11.7.1958.

Mjesto rođenja: Abadan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Fereidoun Abassi-Davani bivši je viši znanstvenik u subjektu Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL), bivši voditelj subjekta Atomic Energy Organization of Iran (Iranska organizacija za atomsku energiju, AEOI) i bivši zastupnik u iranskom parlamentu. Viši je nuklearni znanstvenik te je povezan s Islamskom revolucionarnom gardom (IRGC). Uzimajući u obzir činjenicu da je obavljao visoke dužnosti u iranskoj vladi i bio zastupnik u iranskom parlamentu te njegove znanstvene aktivnosti, Fereidoun Abassi-Davani pruža potporu iranskoj vladi te je izravno sudjelovao u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023. (UN: 24.3.2007.)”

2.

pod naslovom „I. Osobe i subjekti uključeni u nuklearne aktivnosti i aktivnosti povezane s balističkim projektilima te osobe i subjekti koji pružaju potporu Vladi Irana” sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti”:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„1.

Aerospace Industries Organisation (Organizacija za svemirsku industriju, AIO)

Adresa 1: AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: Langare Street, Nobonyad Square,Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL)

Aerospace Industries Organisation (Organizacija za svemirsku industriju, AIO) društvo je kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) koje je uvršteno na popis EU-a i zaduženo je za nadzor iranskog programa balističkih projektila.

Nadzire nekoliko društava kćeri zaduženih za proizvodnju ili nabavu različitih komponenata programa balističkih projektila.

Društvo Aerospace Industries Organisation (AIO) stoga pruža potporu iranskoj vladi.

23.4.2007.

26.

Marine Industries (također poznat kao Marine Industries Organisation (MIO), Marine Industries Group (MIG))

Adresa: Pasdaran Ave., P.O. Box 19585/777, Tehran (Teheran), Iran

Mjesto registracije: Tehran (Teheran), Iran

Datum registracije: 1996.

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju, DIO), Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL)

Marine Industries društvo je kći subjekta Defence Industries Organisation (DIO), koje uvršteno na popis EU-a, i koje je pak društvo kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) uvrštenog na popis EU-a.

Društvo Marine Industries uključeno je u pomorsku dimenziju iranskog programa projektila, među ostalim izgradnjom brodova koji mogu prevoziti i lansirati ofenzivne projektile.

Marine Industries stoga je subjekt koji sudjeluje u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim projektilima te pruža potporu iranskoj vladi.

23.4.2007.

32.

Parto Sanat Co No. (također poznat kao Parto Sanaat Co.; Parto Sanat Company; Partonsanat; Partosanat Co.; Partosanat PJSC; Yakan Parto; Bargh Va Electronic Partosanat)

Adresa: No. 2417 Valiasr St., corner of 14th St., PO Box 15178 43316, Tehran (Teheran), Iran

Proizvođač mjenjača frekvencije, sposoban je razviti i preraditi mjenjače frekvencije uvezene iz inozemstva tako da se mogu koristiti u obogaćivanju plinskim centrifugama. Smatra se da je uključen u aktivnosti širenja nuklearnog oružja.

26.7.2010.

35.

Raka

Povezani subjekt: Kalaye Electric Company (KEC)

Odjel društva Kalaye Electric Company, koje je uvršteno na popis EU-a. Osnovan potkraj 2006., odgovoran je za izgradnju postrojenja za obogaćivanje urana u Fordowu (Qom).

26.7.2010.

41.

Technology Cooperation Office of the Iranian President’s Office (Ured za tehnološku suradnju Ureda iranskog predsjednika, TCO), također poznat kao Center for Innovation and Technology (Centar za inovacije i tehnologiju, CITC); Presidential Center for Cooperation on Transformation and Progress)

Mjesto registracije: Tehran (Teheran), Iran

Technology Cooperation Office (TCO) of the Iranian President's Office djeluje u području istraživanja, biotehnologije, nanotehnologije, obnovljive energije i informacijske tehnologije.

Njegove operacije provode se od 2001. kada je zadužen za strateško planiranje i koordinaciju razvojnih aktivnosti Irana u području nanotehnologije. Pridružen je Predsjedničkom uredu i djeluje pod njegovim nadzorom. Djeluje kao središte za to područje te ima ulogu koordinatora i posrednika u povezivanju i suradnji. Održava veze s međunarodnom zajednicom, umrežava nacionalne laboratorije, financira iranske znanstvenike i sudjeluje u poučavanju.

Osim toga, pod nazivom Center for Innovation and Technology (Centar za inovacije i tehnologiju, CITC) dio je međuresornog sustava koji se sastoji od CITC-a, iranskog Ministarstva informacija i Islamske revolucionarne garde (IRGC) pod izravnim zapovjedništvom iranskog predsjednika. Pojedinci povezani s CITC-om, djelujući kao službeni iranski predstavnici u inozemstvu, također su obavljali tajne funkcije kao obavještajni časnici u području znanosti i tehnologije.

Nadležan je za tehnološki napredak Irana s pomoću odgovarajućih inozemnih javnih nabava i osposobljavanja. Daje potporu iranskoj vladi.

26.7.2010.

42.

Yeganeh Energy Sazan Atrak Part (prije poznat kao Yasa Part) i sljedeća društva kćeri:

Adresa: Ground Floor – Building 0 – Maharat 3 Alley – Maharat Street – Bidak Industrial Area – Badranlu Rural District – Central District – Bojnord City – Northern Khorasan Province, Iran Poštanski broj: 9418156318

Vrsta subjekta: privatno dioničko društvo

Mjesto registracije: Bojnord – North Khorasan Province, Iran

Registracijski broj: 5219

Društvo koje se bavi aktivnostima nabave povezanima s kupovinom materijala i tehnologija koji su potrebni za nuklearne i balističke programe.

26.7.2010.

 

(a)

Arfa Paint Company (također poznat kao ARFA; Arfa Company)

Adresa 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran (Teheran), Iran

Djeluje u ime društva Yasa Part.

26.7.2010.

 

(b)

Arfeh Company

Adresa: West Lavasani, Tehran (Teheran), Iran

Djeluje u ime društva Yasa Part.

26.7.2010.

 

(d)

Hosseini Nejad Trading Co. (također poznat kao Hosseini Nejad Trading Company)

 

Djeluje u ime društva Yasa Part.

26.7.2010.

 

(e)

Iran Saffron Company (također poznat kao Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)

 

Djeluje u ime društva Yasa Part.

26.7.2010.

57.

Hirbod Co (također poznat kao HIRBOD Company)

Adresa 1: Hirbod Co – Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran (Teheran) 14316 , Iran

Adresa 2 (tvornica): Tehran-Saveh Highway, km 80, Mamounieh Industrial Town, at the end of 8th Street, Asad Abadi Tehran (Teheran), Iran

Datum registracije: 1995.

Glavno sjedište: Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Kalaye Electric Company (KEC)

Hirbod Co jedno je od vodećih društava za proizvode od nehrđajućeg čelika. Pruža proizvode od čelika, među ostalim unutar sigurnosnog i vojnog aparata, mnogim iranskim subjektima, osobito Artheshu, iranskoj vojsci.

Hirbod Co stoga podupire iransku vladu i pruža potporu iranskom razvoju nuklearnog oružja i sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

23.5.2011.

60.

Paya Parto Ž(također poznat kao Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology (Nacionalni centar za lasersku znanost i tehnologiju))

 

Paya Parto subjekt je koji se u okviru iranskog nuklearnog programa bavi istraživanjem razdvajanja stabilnih izotopa, ključnog parametra za proizvodnju komponenata centrifuga. Blisko je povezan s Iranskom organizacijom za atomsku energiju (Atomic Energy Organisation of Iran, AEOI) koja vodi iranski nuklearni program i nadzire pojedinačne projekte. Paya Parto stoga je odgovoran za pružanje potpore aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

23.5.2011.

62.

Taghtiran (također poznat kao Taghtiran Kashan Company)

Adresa: Unit 2, No. 3, 2nd Alley, Asad Abadi St., Vali-e asr St., 14316 Tehran (Teheran), Iran

Mjesto registracije: (Tehran) Teheran, Iran

Glavno sjedište: (Tehran) Teheran, Iran

Povezani subjekti: Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju, DIO)

Taghtiran proizvodi dijelove od nehrđajućeg čelika i ugljičnog čelika za različite subjekte, uključujući sigurnosnu i obrambenu industriju, kao što su Defence Industries Organisation (DIO) i nuklearna postrojenja, primjerice postrojenje za preradu urana.

23.5.2011.

71.

Institute of Applied Physics (Institut za primijenjenu fiziku, IAP)

Povezani subjekti: Organisation of Defensive Innovation and Research (Organizacija obrambenih inovacija i istraživanja, SPND); Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL)

Institute of Applied Physics osigurava istraživanje i razvoj za iranski nuklearni program. Ima projektna partnerstva sa subjektom Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND), uvrštenim na popis EU-a, koji je u sastavu Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), koje je uvršteno na popis EU-a, a čiji je cilj iskorištavanje nuklearnog programa kao oružja, za koji je nadležan glavni stožer oružanih snaga.

Institute of Applied Physics stoga je uključen u iranski nuklearni program i iranske aktivnosti povezane s balističkim projektilima.

23.5.2011.

77.

Shahid Beheshti University

Adresa 1: Daneshju Blvd., Yaman St., Chamran Blvd., P.O. Box 19839-63113, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: Shahid Shahriari Square, Evin, P.O. Box 19839-6311369411, Tehran (Teheran), Iran

Shahid Beheshti University jest javni subjekt koji je pod nadzorom Ministarstva znanosti, istraživanja i tehnologije. Provodi znanstvena istraživanja relevantna za razvoj nuklearnog oružja.

23.5.2011.

81

Eyvaz Technic (također poznat kao Azarsam Instrument Company)

Adresa 1: No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: Tehran Province , Tehran (Teheran), Kooy-e-Mehrzad, Kooy-e-Mehrzad,, M78Q+V2R, Iran

Povezani subjekti: Kalaye Electric Company (KEC)

Proizvođač vakuumske opreme kojom se opskrbljuju objekti za obogaćivanje urana na lokacijama Natanz i Qom/Fordow. Društvo je 2011. dostavilo tlačne pretvarače društvu Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a.

1.12.2011.

83.

Ghani Sazi Uranium Company (također poznat kao Iran Uranium Enrichment Company; Sherkat-e Ghanisazi-ye Uranium)

Adresa: 3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Kalaye Electric Company (KEC); Iran Centrifuge Technology Company

Ghani Sazi Uranium Company s društvima Kalaye Electric Company (KEC) i Iran Centrifuge Technology Company, koja su uvrštena na popis EU-a, ima sklopljene ugovore o proizvodnji.

1.12.2011.

86.

Karanir (također poznato kao Karanir Sanat, Moaser; Tajhiz Sanat; Karanir Sanat Co; Moshever Sanat Moaser; TSI; Tajis Sanat; Tajhis Sanat Industries)

Adresa 1: 1139/1 Unit 104 Gol Building, Gol Alley, North Side of Sae, Vali Asr Avenue. PO Box 19395-6439, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: Beheshti St., Sabonuchi St., Adaee Alley, No. 2, Unit 301, Tehran (Teheran), Iran

Karanir sudjeluje u kupnji opreme i materijala koji se neposredno upotrebljavaju u iranskom nuklearnom programu.

1.12.2011.

87.

Khala Afarin Pars (također poznat kao PISHRO KHALA AFARIN COMPANY; Vacuum Afarin, Pars Vacuum Company)

Adresa 1: Unit 5, 2nd Floor, No 75, Mehran Afrand St, Sattarkhan St, Tehran (Teheran).

Adresa 2: No. 94, 4th Floor, Unit 16, Bagherkhan St., Sattarkhan St., Tehran (Teheran), Iran

Sudjeluje u kupnji opreme i materijala koji se neposredno upotrebljavaju u iranskom nuklearnom programu.

1.12.2011.

88.

MACPAR Makina San Ve Tic

Adresa: Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Türkiye (Turska)

Povezani pojedinci: Milad Jafari

Društvom upravlja Milad Jafari, koji je uvršten na popis EU-a, koji preko fiktivnih društava nabavlja robu, većinom kovine, grupaciji Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), koja je uvrštena na popis EU-a.

1.12.2011.

89.

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company (također poznat kao Mohandesi Toseh Sanayeh Atomi (METSA))

Adresa: 90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: 2833278

Nacionalni identifikacijski broj: 10103191030

Povezani pojedinci: Mohammad Mohammadi (glavni direktor)

Povezani subjekti: Kalaye Electric Company (KEC)

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company iransko je društvo koje s društvom Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a, ima sklopljen ugovor za pružanje usluga projektiranja i inženjerskih usluga u području cjelokupnog ciklusa nuklearnoga goriva. Nabavlja opremu za objekt za obogaćivanje urana na lokaciji Natanz.

1.12.2011.

90.

Mobin Sanjesh (također poznat kao Fakoor International Tehran Engineering Company (FITCO))

Adresa: Entry 3, No 11, 12th Street, Miremad Alley, Abbas Abad, Tehran (Teheran), Iran

Mobin Sanjesh izravno sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Pruža robu i usluge za magnetske sustave koji se izravno primjenjuju u iranskoj industriji nuklearnog gorivnog ciklusa, primjerice umjeravanje masenih spektrometara.

1.12.2011.

91.

Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi (također poznat kao MULTIMAT IC VE DIS TIC. PAZ. LTD. STI.; MULTIMAT IC VE DIS TICARET PAZARLAMA LIMITED SIRKETI; MULTIMAT IMPORT AND EXPORT; MULTIMAT LTD.; MULTIMAT TEHRAN; MULTIMAT TRADING COMPANY)

Adresa: Guvendik Mahallesi 132/1 Sokak, Izmir, Türkiye (Turska)

Mjesto registracije: Izmir, Türkiye (Turska)

Datum registracije: 30.12.1996.

Povezani pojedinci: Milad Jafari

Povezani subjekti: Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

Društvom upravlja Milad Jafari, koji je uvršten na popis EU-a, koji preko fiktivnih društava nabavlja robu, većinom kovine, grupaciji Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), koja je uvrštena na popis EU-a.

1.12.2011.

94.

Saman Tose’e Asia (SATA)

Adresa: 4th Unit, 51 Sane'e St., N.W. of Jahan Kudak, Africa Blvd., Tehran (Teheran), Iran 19699-35145

Inženjersko društvo koje sudjeluje u potpori mnogim velikim industrijskim projektima, uključujući iranski program za obogaćivanje urana, uključujući neprijavljene radove na objektu za obogaćivanje urana na lokaciji Qom/Fordow.

1.12.2011.

97.

STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S. (također poznat kao SSTP, Step Standard Technical Components Industry and Trading Corporation, Step Corporation, Step Standart Teknik Parca Sanayi Ve Ticaret A.S., Step AS, Step Company, Stap Standart Tek Par San Tic AS, Step Standart Teknyk, Parca San. Ve Tyc. A.S., STEP Standart Teknik Parca San. ve Tic. A.S., Step Standart Teknik Parca Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi, Step A.S., Step S.A., Step Istanbul, Standart Teknik Parca San Ve Tic A.S., Standart Teknik Parca San. Ve Ticaret A.S., Standard Technical Component Industry and Trade Company, Step Standart Teknik Parca San Ve Tic As, Step Istanbul/Standart Teknik Parca San. Ve Tic. A.S.)

Adresa: 79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Türkiye (Turska)

Povezani pojedinci: Milad Jafari

Povezani subjekti: Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

Društvom upravlja Milad Jafari, koji preko fiktivnih društava nabavlja robu, većinom kovine, grupaciji Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), koja je uvrštena na popis EU-a.

1.12.2011.

101.

Tosse Silooha (također poznat kao Tosseh Jahad E Silo; Tosee Siloha)

Adresa: NO.3. 50th st., Kalantari sq., Seyed Jamaleddin Asadabadi Ave. (Yousefabad), Tehran (Teheran), Iran

Tosse Silooha društvo je koje sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Uključeno je u proizvodnju sastavnih dijelova za nuklearne elektrane kao što su rashladni tornjevi i industrijski dimnjaci. To društvo također podupire iransku vladu.

1.12.2011.

102.

Yarsanat (također poznat kao Yar Sanat; Yarestan Vacuumi; Zist Yar Sanat; Yar Sanat Co)

Adresa 1: No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 3: 15, Fatemi Eshragi Alley, Gerda Afrid Building, science and Technology Park, Tarbiat Modares University, S.S 2 – Development Center, 4th Floor, Tehran (Teheran), Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Kalaye Electric Company (KEC)

Nabavno poduzeće društva Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a. Sudjeluje u kupnji opreme i materijala koji se neposredno upotrebljavaju u iranskom nuklearnom programu, primjerice instrumenti za obogaćivanje urana.

1.12.2011.

106.

Tidewater (također poznat kao Tidewater Middle East Co; Tide Water Khavarmianeh)

Poštanska adresa: No. 84, Vozara St., Tehran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: javno dioničko društvo

Mjesto registracije: Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: 12341

Glavno sjedište: Tehran (Teheran), Iran

U vlasništvu ili pod nadzorom Islamske revolucionarne garde (IRGC.).

23.1.2012.

148

Iran Composites Institute (također poznat kao Composites Research Laboratory, CRL)

Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Tehran (Teheran), Iran

Telefon: 98 217 3912858

Telefaks: 98 217 7491206

E-adresa: mailto:ici@iust.ac.ir

Internetske stranice: http://www.irancomposites.org

Povezani subjekti: Malek Ashtar University (Sveučilište Malek Ashtar) Iran Centrifuge Technology Company (također poznat kao TESA)

Iran Composites Institute centar je za istraživanje i razvoj u području kompozitnih materijala i struktura.

Osnovan je u suradnji sa sveučilištem Iran University of Science and Technology (IUST) i ostaje njegov dio. Zbog svojih istraživanja IUST je uključen u iranski nuklearni program. Povezan je s nekoliko iranskih akademskih institucija, uključujući Sveučilište Malek Ashtar, koje je uvršteno na popis EU-a i povezano je sa subjektom Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL) uvrštenim na popis EU-a.

Iran Composites Institute u prošlosti je sklopio ugovor za nabavu rotorâ za centrifuge IR-2M za društvo Iran Centrifuge Technology Company (također poznato kao TESA), koje je uvršteno na popis EU-a.

Iran Composites Institute stoga pruža potporu iranskoj vladi i subjektima u njezinu vlasništvu ili pod njezinom kontrolom.

22.12.2012.

151.

Simatec Development Company

 

Simatec Development Company pomaže subjektima uvrštenima na popis u kršenju odredaba sankcija UN-a i EU-a protiv Irana te izravno podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

22.12.2012.

153.

Organisation of Defensive Innovation and Research (Organizacija obrambenih inovacija i istraživanja, SPND)

Adresa: Negarestan 3, off Pasdaran Street, Tehran (Teheran), Iran

Glavno sjedište: Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL)

Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) izravno podupire aktivnosti Irana koje su osjetljive u pogledu širenja nuklearnog oružja. IAEA je upozorila na SPND zbog bojazni u pogledu moguće vojne dimenzije iranskog nuklearnog programa. Voditelj SPND-a bio je Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi koji je uvršten na popis UN-a; SPND je dio Ministarstva za obranu i logistiku oružanih snaga (MODAFL) koje je uvršteno na popis EU-a.

22.12.2012.

161.

Sharif University of Technology

Posljednja poznata adresa: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran (Teheran), Iran;

telefon: + 98 21 66 161;

e-adresa: info@sharif.ir

Povezani subjekti: Shahid Baheri Industrial Group (SBIG); Aerospace Industries Organization (AIO); Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamska revolucionarna garda, IRGC)

Sharif University of Technology sveučilište je sa sjedištem u Teheranu i središnji repozitorij nuklearnih istraživanja u Iranu.

U području istraživanja i proizvodnje balističkih projektila surađuje sa subjektom Aerospace Industries Organisation (Organizacija za svemirsku industriju, AIO), koji je uvršten na popis EU-a i koji u ime subjekta Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL) nadzire iranski program balističkih projektila. Nadalje, surađuje s Islamskom revolucionarnom gardom (IRGC) i podupire je, među ostalim aktivnostima u području nabave.

Promatrano u cjelini, navedeno pokazuje značajan angažman s iranskom vladom u vojnom području ili područjima povezanima s vojskom, što predstavlja potporu iranskoj vladi.

8.11.2014.”

3.

unos 25. (u vezi s Mohammadom Rezom ZAHEDIJEM) na popisu naslovljenom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, pod podnaslovom „A. Fizičke osobe” briše se;

4.

pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„2.

Ali FADAVI

Datum rođenja: 13.3.1961.

Mjesto rođenja: Ardestan, Iran

Funkcija: Zamjenik zapovjednika Islamske revolucionarne garde (IRGC)

Čin: kontraadmiral

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Kontraadmiral Ali Fadavi zamjenik je zapovjednika Islamske revolucionarne garde (IRGC) i privremeno je bio vršitelj dužnosti zapovjednika IRGC-a. Bivši je zapovjednik mornarice IRGC-a.

26.7.2010.

3.

Parviz FATAH

Datum rođenja: 1961.

Mjesto rođenja: Anzal, West Azerbaijan Province, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Broj putovnice: 6379886494

Parviz Fatah voditelj je organizacije Execution of Imam Khomeini’s Order (Izvršenje naloga imama Homeinija, EIKO) i bivši član Islamske revolucionarne garde (IRGC).

EIKO je gospodarski konglomerat pod izravnim nadzorom vrhovnog vođe. Procjenjuje se da EIKO zajedno s još dvije organizacije kontrolira više od polovine iranskoga gospodarstva.

Stoga Parviz Fatah pruža potporu iranskoj vladi.

26.7.2010.

5.

Ali HOSEYNITASH

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Brigadni general Islamske revolucionarne garde (IRGC) Ali Hoseynitash načelnik je strateške uprave Vrhovnog vijeća za nacionalnu sigurnost od svojeg imenovanja 2013.

Vrhovno vijeće za nacionalnu sigurnost oblikuje i koordinira obrambene i sigurnosne politike Irana, uključujući važne odluke u vezi s iranskim nuklearnim programom.

Ali Hoseynitash stoga sudjeluje u nuklearnim aktivnostima i aktivnostima u vezi s balističkim projektilima te pruža potporu iranskoj vladi.

23.6.2008.

7.

Mostafa Mohammad NAJJAR

Datum rođenja: 2.12.1956.

Mjesto rođenja: Tehran (Teheran), Iran

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Brigadni general Mostafa Najjar viši je savjetnik za industriju znanja i tehnološku industriju načelnika glavnog stožera oružanih snaga od rujna 2013. Bivši je ministar unutarnjih poslova (2009. – 2013.) i bivši ministar Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) (2005. – 2009.), nadležan za sve vojne programe, uključujući programe balističkih projektila. Član Islamske revolucionarne garde (IRGC).

23.6.2008.

9.

Mohammad PAKPUR

Datum rođenja: 1961.

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Zapovjednik kopnenih snaga Islamske revolucionarne garde (IRGC).

26.7.2010.

11.

Hossein SALAMI

(حسین سلامی)

(također poznat kao: Hosein SALIMI; Hussain SALIMI; Hosain SALIMI; Husain SALIMI; Hossein SALIMI; Hossein SALEEMI; Hussain SALEEMI; Husain SALEEMI; Hosein SALEEMI)

Datum rođenja: 1960.

Mjesto rođenja: Isfahan, Iran

Funkcija: Glavni zapovjednik Islamske revolucionarne garde (IRGC)

Čin: general-bojnik

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Broj putovnice: D08531177

Glavni zapovjednik Islamske revolucionarne garde (IRGC).

26.7.2010. (UN: 23.12.2006.)

12

Ali SHAMSHIRI

Funkcija: zamjenik pomoćnika i savjetnik vrhovnog vođe

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Brigadni general Islamske revolucionarne garde (IRGC) Ali Shamshiri zamjenik je pomoćnika i savjetnik vrhovnog vođe u njegovoj ulozi glavnog zapovjednika. Nadalje, obnašao je visoke funkcije u subjektu Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL) kao čelnik Organizacije za zaštitu obavještajnih podataka pri MODAFL-u.

23.6.2008.

13.

Ahmad VAHIDI

Datum rođenja: 27.6.1958.

Mjesto rođenja: Shiraz, Iran

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Brigadni general Ahmad Vahidi istaknuti je član Islamske revolucionarne garde (IRGC) od 1979. Imenovan je zamjenikom načelnika za obavještajne službe 1981., imao je ulogu u organizaciji Ministarstva za obavještajnu djelatnost, postao je prvi zapovjednik snaga Quds IRGC-a 1988. i bio je zadužen za obavještajnu jedinicu IRGC-a. Osim toga, osnovao je niz garnizona IRGC-a koji su odgovorni za organizaciju terorističkih aktivnosti. Premješten je 1997. u Ministarstvo obrane. Imenovan je ministrom obrane 2009. i obnašao je tu dužnost do 2013. I dalje je visoko rangirana osoba unutar IRGC-a.

23.6.2008.”

5.

pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti”:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„7.

Bonyad Taavon Sepah (također poznat kao IRGC Cooperative Foundation; Bonyad-e Ta'avon-Sepah; Sepah Cooperative Foundation)

Adresa: Niayes Highway, Seoul Street, Tehran (Teheran), Iran

Bonyad Taavon Sepah, poznat i kao IRGC Cooperative Foundation, osnovali su zapovjednici Islamske revolucionarne garde (IRGC) uvrštene na popis EU-a kako bi strukturirali ulaganja IRGC-a i trajnom osoblju IRGC-a osigurali financijske zajmove, hipoteke, poslovne zajmove te zemljište i građevinski materijal.

Pod nadzorom je IRGC-a. Upravno vijeće fondacije Bonyad Taavon Sepah ima devet članova od kojih su njih osam članovi IRGC-a. Među tim časnicima su glavni zapovjednik IRGC-a, koji je predsjednik upravnog vijeća, predstavnik vrhovnog vođe u IRGC-u, zapovjednik snaga Basija, zapovjednik kopnenih snaga IRGC-a, zapovjednik zračnih snaga IRGC-a, zapovjednik mornarice IRGC-a, voditelj Organizacije za informacijsku sigurnost IRGC-a, viši časnik IRGC-a iz glavnog stožera oružanih snaga i viši časnik IRGC-a iz subjekta Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga, MODAFL).

23.05.2011.

11.

Behnam Sahriyari Trading Company

Poštanska adresa: Ziba Building, 10th Floor, Northern Sohrevardi Street, Tehran (Teheran), Iran

Behnam Sahriyari Trading Company u vlasništvu je Behnama Sahriyarija, koji je na čelu jedinice 190 snaga Quds Islamske revolucionarne garde (IRGC), koja provodi operacije krijumčarenja oružja. Koristi se svojim društvom kao fiktivnim poduzećem za prijenose oružja IRGC-a. Stoga je subjekt Behnam Sahriyari Trading Company uključen u prijevoz oružja u ime IRGC-a.

23.1.2012.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1559/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top