This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0141
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/141 of 29 January 2025 making imports of screws without heads originating in the People’s Republic of China subject to registration
Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/141 оd 29. siječnja 2025. o uvođenju obveznog evidentiranja uvoza vijaka bez glave podrijetlom iz Narodne Republike Kine
Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/141 оd 29. siječnja 2025. o uvođenju obveznog evidentiranja uvoza vijaka bez glave podrijetlom iz Narodne Republike Kine
C/2025/400
SL L, 2025/141, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/141/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/141 |
30.1.2025 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/141
оd 29. siječnja 2025.
o uvođenju obveznog evidentiranja uvoza vijaka bez glave podrijetlom iz Narodne Republike Kine
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (1) („osnovna uredba”), a posebno njezin članak 14. stavak 5.,
nakon obavješćivanja država članica,
budući da:
|
(1) |
Europska komisija („Komisija”) najavila je 17. listopada 2024. u obavijesti objavljenoj u Službenom listu Europske unije (2) pokretanje antidampinškog postupka u vezi s uvozom u Uniju vijaka bez glave podrijetlom iz Narodne Republike Kine. |
|
(2) |
Postupak je pokrenut nakon što je 2. rujna 2024. organizacija European Industrial Fasteners Institute („podnositelj pritužbe”) podnijela pritužbu u ime proizvođača koji čine više od 25 % ukupne proizvodnje vijaka bez glave u Uniji. |
1. PROIZVOD NA KOJI SE PRIMJENJUJE OBVEZNO EVIDENTIRANJE
|
(3) |
Proizvod na koji se primjenjuje obvezno evidentiranje („predmetni proizvod”) su vijci i svornjaci, neovisno o tome imaju li matice i podloške, bez glave, od željeza ili čelika, osim od nehrđajućeg čelika, bez obzira na vlačnu čvrstoću, isključujući vijke za pragove i ostale vijke za drvo, vijke s kukom i vijke s prstenom ili ušicom, samourezne vijke te vijke i svornjake za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka, trenutačno razvrstani u oznake KN 7318 15 42 i 7318 15 48 te podrijetlom iz Narodne Republike Kine („proizvod iz ispitnog postupka”). |
2. REGISTRACIJA
|
(4) |
U skladu s člankom 14. stavkom 5. osnovne uredbe može se uvesti obvezno evidentiranje uvoza predmetnog proizvoda kako bi se, ako nalazi ispitnog postupka dovedu do uvođenja antidampinških pristojbi i ako su ispunjeni potrebni uvjeti, te pristojbe mogle retroaktivno naplatiti za evidentirani uvoz u skladu s primjenjivim pravnim odredbama. |
|
(5) |
Komisija je odlučila na vlastitu inicijativu uvesti obvezno evidentiranje uvoza predmetnog proizvoda u skladu s člankom 14. stavkom 5. osnovne uredbe. Eventualni uvjeti za retroaktivnu naplatu pristojbi ocijenit će se u uredbi o uvođenju konačnih pristojbi. |
|
(6) |
Sve buduće obveze proizlazile bi iz nalaza antidampinškog ispitnog postupka. |
|
(7) |
U izračunima iz pritužbe kojom se traži pokretanje antidampinškog ispitnog postupka procjenjuje se da dampinške marže iznose od 100 % do 150 %, a razina uklanjanja štete od 150 % do 214 % za predmetni proizvod u razdoblju od 1. siječnja 2020. do 31. prosinca 2023. Iznos moguće buduće obveze obično bi bio utvrđen kao niža od te dvije razine u skladu s člankom 7. stavkom 2. osnovne uredbe. |
|
(8) |
No u ovoj fazi Komisija ne može procijeniti iznos moguće buduće obveze. Stoga iznosi navedeni u pritužbi služe samo u informativne svrhe i ne mogu se upotrijebiti kao osnova za pretpostavke o stvarnoj razini odgovornosti koja će se utvrditi na temelju ispitnog postupka. |
3. OBRADA OSOBNIH PODATAKA
|
(9) |
Svi osobni podaci prikupljeni u kontekstu ovog evidentiranja obrađivat će se u skladu s Uredbom (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (3) o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. U skladu s člankom 14. stavkom 5. Uredbe (EU) 2016/1036 carinskim tijelima nalaže se da poduzmu odgovarajuće mjere evidentiranja uvoza u Uniju vijaka i svornjaka, neovisno o tome imaju li matice i podloške, bez glave, od željeza ili čelika, osim od nehrđajućeg čelika, bez obzira na vlačnu čvrstoću, isključujući vijke za pragove i ostale vijke za drvo, vijke s kukom i vijke s prstenom ili ušicom, samourezne vijke te vijke i svornjake za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka, trenutačno razvrstanih u oznake KN 7318 15 42 i 7318 15 48 te podrijetlom iz Narodne Republike Kine.
2. Evidentiranje prestaje devet mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. siječnja 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 176, 30.6.2016., str. 21., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) SL C, C/2024/6209, 17.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6209/oj.
(3) Uredbom (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/141/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)