Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D1284

Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/1284 od 26. lipnja 2025. o izmjeni Odluke 2013/354/ZVSP o Policijskoj misiji Europske unije za palestinska područja (EUPOL COPPS)

ST/9354/2025/INIT

SL L, 2025/1284, 27.6.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1284/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1284/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/1284

27.6.2025

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/1284

od 26. lipnja 2025.

o izmjeni Odluke 2013/354/ZVSP o Policijskoj misiji Europske unije za palestinska područja (EUPOL COPPS)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 3. srpnja 2013. donijelo Odluku 2013/354/ZVSP (1), kojom se Policijska misija Europske unije za palestinska područja (EUPOL COPPS) nastavlja od 1. srpnja 2013.

(2)

Vijeće je 25. lipnja 2024. donijelo Odluku (ZVSP) 2024/1813 (2), kojom je mandat misije EUPOL COPPS produljena do 30. lipnja 2025.

(3)

U zaključcima od 20. ožujka 2025. Europsko vijeće ponovilo je da je Europska unija i dalje čvrsto predana trajnom i održivom miru koji se temelji na dvodržavnom rješenju i da je spremna doprinijeti svim naporima usmjerenima na postizanje tog rješenja te da poziva sve stranke da se suzdrže od djelovanja kojima se ugrožava njegova održivost. Nadalje, Europsko vijeće navelo je da će u tu svrhu nastaviti surađivati s regionalnim i međunarodnim partnerima i da će nastaviti podupirati Palestinsku samoupravu i njezin program reformi.

(4)

U kontekstu koordiniranog strateškog preispitivanja misija EUPOL COPPS i Misija pomoći Europske unije za granični prijelaz Rafah (EU BAM Rafah) Politički i sigurnosni odbor 30. travnja 2025. složio se da bi mandate obiju misija trebalo produljiti do 30. lipnja 2027.

(5)

Uzimajući u obzir informacije koje su dostavili Izrael i Palestinska samouprava, misiju EUPOL COPPS u ovoj bi fazi trebalo produljiti za godinu dana.

(6)

Odluku 2013/354/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(7)

Misija EUPOL COPPS provodit će se u kontekstu situacije koja se može pogoršati i koja bi mogla ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su navedeni u članku 21. Ugovora,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2013/354/ZVSP mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 12. stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak:

„Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda povezanih s misijom EUPOL COPPS za razdoblje od 1. srpnja 2025. do 30. lipnja 2026. iznosi 13 315 915,25 EUR.”

;

2.

u članku 15. treći stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Prestaje važiti 30. lipnja 2026.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Primjenjuje se od 1. srpnja 2025.

Sastavljeno u Bruxellesu 26. lipnja 2025.

Za Vijeće

Predsjednik

A. SZŁAPKA


(1)  Odluka Vijeća 2013/354/ZVSP od 3. srpnja 2013. o Policijskoj misiji Europske unije za palestinska područja (EUPOL COPPS) (SL L 185, 4.7.2013., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/354/oj).

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/1813 od 25. lipnja 2024. o izmjeni Odluke 2013/354/ZVSP o Policijskoj misiji Europske unije za palestinska područja (EUPOL COPPS) (SL L, 2024/1813, 26.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1813/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1284/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top