Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D0824

Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/824 od 25. travnja 2025. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/891 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja koja destabiliziraju Republiku Moldovu

ST/6093/2025/INIT

SL L, 2025/824, 28.4.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/824/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/824/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/824

28.4.2025

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/824

od 25. travnja 2025.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/891 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja koja destabiliziraju Republiku Moldovu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 28. travnja 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/891 (1).

(2)

Unija nastavlja nepokolebljivo podupirati Republiku Moldovu i njezinu otpornost, sigurnost, stabilnost, gospodarstvo i opskrbu energijom u kontekstu destabilizirajućih aktivnosti vanjskih aktera.

(3)

Na temelju preispitivanja Odluke (ZVSP) 2023/891 i s obzirom na stalnu prijetnju demokraciji i vladavini prava te stabilnosti i sigurnosti Republike Moldove, postojeće mjere ograničavanja trebalo bi produljiti do 29. travnja 2026.

(4)

Na temelju ažuriranih informacija trebalo bi izmijeniti unose za šest osoba i jedan subjekt koji su uvršteni na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja naveden u Prilogu Odluci (ZVSP) 2023/891.

(5)

Odluku (ZVSP) 2023/891 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka (ZVSP) 2023/891 mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 8. prvom stavku datum „29. travnja 2025.” zamjenjuje se datumom „29. travnja 2026.”.

2.

Prilog se mijenja u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. travnja 2025.

Za Vijeće

Predsjednik

A. SZŁAPKA


(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/891 od 28. travnja 2023. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja koja destabiliziraju Republiku Moldovu (SL L 114, 2.5.2023., str. 15., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/891/oj).


PRILOG

Prilog Odluci (ZVSP) 2023/891 mijenja se kako slijedi:

1.

pod naslovom „A. Fizičke osobe” unosi 1., 3., 8., 9., 14. i 16. zamjenjuju se sljedećim:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„1.

Ilan Mironovich SHOR

također poznat kao Ilan Mironovici ȘOR

Funkcija: poslovni čovjek, predsjednik političke stranke ‚SHOR’ (‚ȘOR’)

Datum rođenja: 6.3.1987.

Mjesto rođenja: Tel Aviv, Izrael

Spol: muški

Državljanstvo: Republika Moldova, izraelsko

Nacionalni identifikacijski broj (IDNP): 0971007884125 (Republika Moldova)

Ilan Shor je političar (vođa političke stranke ‚ȘOR’) i poslovni čovjek iz Republike Moldove koji sudjeluje u nezakonitom financiranju političkih stranaka u Republici Moldovi te poticanju na nasilje nad političkom oporbom. Prije nego što je u lipnju 2023. proglašena neustavnom, stranka ȘOR, koju vodi Ilan Shor, bila je uključena u plaćanje i osposobljavanje osoba za izazivanje nereda i nemira tijekom prosvjedâ u Republici Moldovi.

Odlukom od 13. travnja 2023. Žalbeni sud u Kišinjevu osudio je Ilana Shora za prijevaru i pranje novca u predmetu ‚bankovna prijevara’ na 15 godina zatvora i oduzimanje imovine u vrijednosti od 254 milijuna EUR. Vlasti Republike Moldove smatraju da se sredstva iz tih velikih bankarskih prijevara i veza s korumpiranim oligarsima i subjektima sa sjedištem u Moskvi i dalje upotrebljavaju za umjetno stvaranje političkih nemira u zemlji.

Njegova djelovanja usmjerena na podrivanje demokracije u Republici Moldovi uključuju pružanje nezakonitog financiranja kako bi se poduprle proruske političke aktivnosti u Republici Moldovi. Primjer upotrebe takvih sredstava jest organizacija nasilnih prosvjeda i okupljanja tijekom 2022. i 2023., prije svega u glavnom gradu Kišinjevu, uz pomoć prosvjednika koje je platila stranka ŞOR. Nakon što je stranka ȘOR proglašena neustavnom, Ilan Shor nastavio je promicati ruski utjecaj na političku scenu Republike Moldove nezakonitim financiranjem drugih stranaka i pokušajima podmićivanja političara.

Putem nevladine udruge Evrazia sa sjedištem u Rusiji i političkog saveza ‚Victory’ promiče ruski propagandni diskurs i koordinira aktivnosti financiranja kojima se nastoji utjecati na političku situaciju u Republici Moldovi.

Zbog vođenja i planiranja nasilnih prosvjeda te teških financijskih povreda u vezi s javnim sredstvima i neovlaštenog izvoza kapitala te zbog pokušaja svrgavanja ustavnog poretka Ilan Shor odgovoran je za djelovanja kojima se podrivaju i ugrožavaju suverenitet i neovisnost Republike Moldove te demokracija, vladavina prava, stabilnost i sigurnost u Republici Moldovi. Ujedno je povezan s Evrazijom.

30.5.2023.

3.

Marina TAUBER

Funkcija: zastupnica u parlamentu Republike Moldove (od ožujka 2019.)

Datum rođenja: 1.5.1986.

Mjesto rođenja: Chișinău (Kišinjev), Republika Moldova

Spol: ženski

Državljanstvo: Republika Moldova

Marina Tauber zamjenica je vođe političke stranke Ilana Shora ȘOR i zastupnica u parlamentu Republike Moldove. Optužena je u predmetu ‚bankovna prijevara’ te je pod istragom u dvama kaznenim predmetima u Republici Moldovi povezanima s nezakonitim financiranjem koje dolazi od organizirane kriminalne skupine te s lažiranjem izvješća o financijskom upravljanju strankom ȘOR.

Tužitelji su 20. prosinca 2022. obavili nekoliko pretresa u vezi sa slučajem nezakonitog financiranja stranke ȘOR. Vlasti Republike Moldove tada su pronašle novac koji je, prema mišljenju tužiteljâ, trebao biti upotrijebljen za organizaciju protuvladinih prosvjeda i isplatu naknada sudionicima tih prosvjeda.

Noževi, zapaljive tvari i bodeži zaplijenjeni su 2023. nakon prosvjeda koje je organizirao Narodni pokret, čiji je dio stranka ȘOR. Zabilježeni su nasilje i prepirke između policije i prosvjednika, pri čemu su zadržane 54 osobe, među ostalim maloljetnici. Prema podacima Glavnog policijskog inspektorata Republike Moldove Marina Tauber bila je među glavnim organizatorima prosvjedâ stranke ȘOR i Narodnog pokreta.

Prema navodima Ureda tužitelja za borbu protiv korupcije Republike Moldove, koristila se posebnim komunikacijskim sredstvima kako bi dala izravne upute predsjednicima i potpredsjednicima područnih ureda stranke ȘOR u zemlji o tome kako privući ljude na prosvjede, organizirati prijevoz i pribaviti novac za isplatu naknade tim ljudima.

Nadalje, Marina Tauber koordinira aktivnosti financiranja kojima se nastoji utjecati na političku situaciju u Republici Moldovi.

Zbog vođenja i planiranja nasilnih prosvjeda te teških financijskih povreda u vezi s javnim sredstvima i neovlaštenog izvoza kapitala te zbog pokušaja svrgavanja ustavnog poretka Marina Tauber odgovorna je za djelovanja kojima se podrivaju i ugrožavaju suverenitet i neovisnost Republike Moldove te demokracija, vladavina prava, stabilnost i sigurnost u Republici Moldovi.

30.5.2023.

8.

Arina Evgheni CORȘICOVA

Datum rođenja: 28.12.1974.

Spol: ženski

Državljanstvo: Republika Moldova

Nacionalni identifikacijski broj (IDNP): 0962011898118

Arina Corșicova vodi nekoliko medijskih komunikacijskih trustova u Republici Moldovi, od kojih je jedan vlasnik dvaju televizijskih kanala, ‚Accent TV’ i ‚Primul în Moldova’, čije je dozvole za emitiranje Republika Moldova suspendirala. Unatoč gubitku dozvole za emitiranje, ‚Primul în Moldova’ nastavlja širiti lažne izjave s ciljem destabilizacije ustavnog poretka Republike Moldove, uz potporu Ilana Shora, koji je uvršten na popis.

U tom kontekstu Arina Corșicova podriva demokratski politički proces u Republici Moldovi.

Dugogodišnja je suradnica Ilana Shora, kojem je u prošlosti financirala izborne kampanje, te je neizravna dioničarka društva ‚Banca Socială’ uključenog u slučaj ‚bankovne prijevare’. ‚Accent TV’ i ‚Primul în Moldova’ financijski su povezani s Vladimirom Plahotniucom i Ilanom Shorom.

Podrivanjem demokratskog političkog procesa i destabilizacijom ustavnog poretka Arina Corșicova podupire djelovanja i politike kojima se podrivaju i ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost i sigurnost u Republici Moldovi. Ujedno je povezana s Ilanom Shorom.

22.2.2024.

9.

Dumitru CHITOROAGĂ

također poznat kao Dumitru CHITORAGA

Datum rođenja: 23.12.1984.

Spol: muški

Državljanstvo: Republika Moldova

Nacionalni identifikacijski broj (IDNP): 2002003101445

Broj putovnice: AB1187605

Dumitru Chitoroagă upravitelj je medijskog trusta koji je vlasnik nekoliko medijskih komunikacijskih kanala u Republici Moldovi, a ujedno je i direktor tih kanala. Ti medijski komunikacijski kanali često objavljuju poruke s ciljem ometanja i podrivanja demokratskog političkog procesa na temelju očito lažnih tvrdnji o vladi Republike Moldove. Osim toga, daju očitu potporu Ilanu Shoru, kao osobi uvrštenoj na popis, i njegovoj političkoj stranci ‚SHOR’ (‚ȘOR’). Neki od tih kanala bili su u vlasništvu Ilana Shora ili ih je on osnovao preko posrednikâ.

Republika Moldova pravno je suspendirala dozvole za emitiranje nekoliko medijskih kanala, uključujući ‚TV6’ i ‚ORHEI TV’, kojima upravlja Dumitru Chitoroagă, zbog širenja netočnih informacija o aktualnim političkim događanjima u Republici Moldovi.

Budući da Dumitru Chitoroagă ometa i podriva demokratski politički proces, odgovoran je za djelovanja kojima se podrivaju i ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost i sigurnost u Republici Moldovi. Ujedno je povezan s Ilanom Shorom.

22.2.2024.

14.

Nelli PARUTENCO

Funkcija: osnivačica/ravnateljica udruge Evrazia

Datum rođenja: 21.3.1962.

Spol: ženski

Državljanstvo: Republika Moldova

Nacionalni identifikacijski broj (IDNP): 0970403899047

Nelli Parutenco bila je rizničarka političke stranke Ilana Shora ‚SHOR’ (‚ȘOR’) do njezine zabrane. U kontekstu istraga stranke ȘOR zbog nezakonitog financiranja, 2022. pobjegla je u Moskvu.

Nelli Parutenco je sada osnivačica i ravnateljica nevladine udruge Evrazia sa sjedištem u Rusiji, čiji je cilj promicanje ruskih interesa u bivšim sovjetskim republikama, među ostalim u Republici Moldovi. Evrazia promiče ruski propagandni diskurs, pa tako i među malom djecom u kampovima za djecu koje organizira. Evrazia služi kao kanal kojim se financijska sredstva Ilana Shora i iz ruske banke usmjeravaju prema gagauskim građanima i u infrastrukturne projekte u Gagauziji te kao kanal za financiranje osposobljavanja građana Republike Moldove za nasilne prosvjede, koje organizira Rusija. Evrazia je usmjeravala novac Ilana Shora kako bi utjecala na predsjedničke izbore 2024. i ustavni referendum 2024. o pristupanju Uniji. Evrazia je blisko surađivala s političkim savezom ‚Victory’ Ilana Shora, pružajući financijsku i logističku potporu za jačanje ruskog utjecaja u regiji.

Nelli Parutenco stoga preko Evrazije pokušava svrgnuti ustavni poredak, čime se ugrožavaju suverenitet i neovisnost Republike Moldove te demokracija, stabilnost i sigurnost u Republici Moldovi.

Nelli Parutenco povezana je s Evrazijom. Osim toga, povezana je s Ilanom Shorom.

14.10.2024.

16.

Mihail VLAH

Funkcija: zamjenik guvernerke i savjetnik za odnose s medijima guvernerke Autonomne teritorijalne jedinice Gagauzije

Datum rođenja: 4.2.1978.

Spol: muški

Državljanstvo: Republika Moldova

Broj putovnice: 2000019014568

Mihail Vlah zamjenik je Evghenije Guțul, guvernerke (baškana) Gagauzije. Evghenia Guțul ga je imenovala, ali njegovo imenovanje nije odobrila Narodna skupština Gagauzije. Također je savjetnik Evghenije Guțul za odnose s medijima. Sastao se s Ilanom Shorom u Izraelu kako bi razgovarao o provedbi izbornih planova guvernerke Guțul u Gagauziji. Planirao je prosvjede i sudjelovao u prosvjedima protiv vlasti Republike Moldove koje su organizirali Ilan Shor ili njegovi suradnici ili u znak potpore Evgheniji Guțul. Javno je podržao djelovanja Ilana Shora ili Evghenije Guţul. Mihail Vlah stoga je povezan s Ilanom Shorom i Evghenijom Guțul. Osim toga, sudjelovao je u nasilnim prosvjedima, ili poticao na nasilje, protiv vlade Republike Moldove i pokušao destabilizirati ustavni poredak izjavljujući da Autonomna teritorijalna jedinica Gagauzija ima pravo otvoriti diplomatska predstavništva u inozemstvu.

14.10.2024.”;

2.

pod naslovom „B. Pravne osobe, subjekti i tijela”, unos 2. zamjenjuje se sljedećim:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„2.

Evrazia – Autonomous Non-Commercial Organisation for Promotion of International Cooperation (Autonomna nekomercijalna organizacija za promicanje međunarodne suradnje Evrazia)

Vrsta subjekta: autonomna nekomercijalna organizacija

Adresa: Moscow, 127006, Krasnoproletarskaya Street 7, office 4/P, Russian Federation

Registracijski broj:

OGRN: 1247700291200

INN: 9707028663

KPP: 770701001

Internetske stranice: https://evrazia.su/

Evrazia je nevladina udruga sa sjedištem u Rusiji koju je osnovala Nelli Parutenco. Njezin je cilj promicanje ruskih interesa u bivšim sovjetskim republikama, među ostalim u Republici Moldovi. Evrazia promiče ruski propagandni diskurs, pa tako i među malom djecom u kampovima za djecu koje organizira. Evrazia služi kao kanal kojim se financijska sredstva Ilana Shora i iz ruske banke usmjeravaju prema gagauskim građanima i u infrastrukturne projekte u Gagauziji te kao kanal za financiranje osposobljavanja građana Republike Moldove za nasilne prosvjede, koje organizira Rusija. Evrazia je usmjeravala novac Ilana Shora kako bi utjecala na predsjedničke izbore 2024. i ustavni referendum 2024. o pristupanju Uniji. Evrazia je blisko surađivala s političkim savezom ‚Victory’ Ilana Shora, pružajući financijsku i logističku potporu za jačanje ruskog utjecaja u regiji.

Evrazia stoga pokušava svrgnuti ustavni poredak, čime se ugrožavaju suverenitet i neovisnost Republike Moldove te demokracija, stabilnost i sigurnost u Republici Moldovi.

Evrazia je povezana s Nelli Parutenco. Osim toga, Evrazia je povezana s Ilanom Shorom.

14.10.2024.”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/824/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top