This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1748
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1748 of 21 June 2024 amending Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1378 as regards the recognition of certain control bodies in accordance with Article 46 of Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as competent to carry out controls and issue organic certificates in third countries for the purpose of imports of organic products into the Union
Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/1748 оd 21. lipnja 2024. o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1378 u pogledu priznavanja određenih kontrolnih ustanova u skladu s člankom 46. Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća kao nadležnih za provođenje kontrola i izdavanje ekoloških certifikata u trećim zemljama u svrhu uvoza ekoloških proizvoda u Uniju
Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/1748 оd 21. lipnja 2024. o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1378 u pogledu priznavanja određenih kontrolnih ustanova u skladu s člankom 46. Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća kao nadležnih za provođenje kontrola i izdavanje ekoloških certifikata u trećim zemljama u svrhu uvoza ekoloških proizvoda u Uniju
C/2024/3974
SL L, 2024/1748, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1748/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Službeni list |
HR Serija L |
2024/1748 |
24.6.2024 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1748
оd 21. lipnja 2024.
o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1378 u pogledu priznavanja određenih kontrolnih ustanova u skladu s člankom 46. Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća kao nadležnih za provođenje kontrola i izdavanje ekoloških certifikata u trećim zemljama u svrhu uvoza ekoloških proizvoda u Uniju
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (1), a posebno njezin članak 46. stavak 1.,
budući da:
(1) |
Prilog II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/1378 (2) donesen je kako bi sadržavao popis kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova koji su u skladu s člankom 46. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/848 priznati kao nadležni za provođenje kontrola i izdavanje ekoloških certifikata u trećim zemljama za potrebe uvoza ekoloških proizvoda u Uniju u skladu s člankom 45. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i. te uredbe. |
(2) |
U članku 46. stavku 2. Uredbe (EU) 2018/848 utvrđeni su kriteriji koje kontrolna tijela i kontrolne ustanove moraju ispunjavati kako bi bili priznati u skladu s člankom 46. stavkom 1. te uredbe. Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/1698 (3) utvrđuju se postupovni uvjeti koje ta kontrolna tijela i kontrolne ustanove moraju ispuniti pri podnošenju zahtjeva za priznavanje Komisiji koji se sastoji od tehničkog dosjea. |
(3) |
Od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2021/1378 Komisija je od niza kontrolnih ustanova zaprimila zahtjeve za priznavanje, podnesene u skladu s člankom 46. stavkom 4. Uredbe (EU) 2018/848. |
(4) |
Komisija je primila i ispitala, u skladu s člankom 1. Delegirane uredbe (EU) 2021/1698, zahtjeve za priznavanje koje su podnijeli „bio.inspecta AG”, „Caucascert LLC”, „CCPB Srl”, „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”, „CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecologicos S.C.”, „Control Union Certifications B.V.”, „Ecocert SAS”, „ECOGLOBE LLC”, „FOOD SAFETY S.A.”, „IMO Control Private Limited”, „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”, „Mayacert S.A”, „Organic Control System LLC Subotica”, „Organic Standard LLC”, „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”, „Southern Cross Certified Australia Pty Ltd” i „Tse-Xin Organic Certification Corporation”. Na temelju informacija sadržanih u njihovim tehničkim dosjeima Komisija je zaključila da je opravdano na neodređeno vrijeme priznati te kontrolne ustanove za određene kategorije proizvoda u određenim trećim zemljama. |
(5) |
Provedbenu uredbu (EU) 2021/1378 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(6) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ekološku proizvodnju, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog II Provedbenoj uredbi (EU) 2021/1378 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. lipnja 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 150, 14.6.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1378 od 19. kolovoza 2021. o utvrđivanju određenih pravila u vezi s certifikatom koji se izdaje subjektima, skupinama subjekata i izvoznicima u trećim zemljama koji su uključeni u uvoz ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja u Uniju i utvrđivanju popisa priznatih kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 297, 20.8.2021., str. 24., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1698 od 13. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća postupovnim uvjetima za priznavanje kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova nadležnih za provođenje kontrola subjekata i skupina subjekata koji su certificirani kao ekološki te ekoloških proizvoda u trećim zemljama te pravilima o njihovu nadzoru, kontrolama i drugim mjerama koje ta kontrolna tijela i kontrolne ustanove trebaju provoditi (SL L 336, 23.9.2021., str. 7., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).
PRILOG
U Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/1378, treći stavak zamjenjuje se sljedećim:
„ bio.inspecta AG
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
Caucascert LLC
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
CCPB Srl
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
2. |
Iznimke: proizvodi unutar kategorija proizvoda s oznakom „°”, koji su obuhvaćeni područjem primjene sporazuma o trgovini ekološkim proizvodima u skladu s člankom 47. Uredbe (EU) 2018/848 ili područjem primjene priznanja kao jednakovrijednog predmetne treće zemlje navedene u Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/2325 (*). |
CERES Certification of Environmental Standards GmbH
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
2. |
Iznimke: proizvodi unutar kategorija proizvoda s oznakom „°”, koji su obuhvaćeni područjem primjene sporazuma o trgovini ekološkim proizvodima u skladu s člankom 47. Uredbe (EU) 2018/848 ili područjem primjene priznanja kao jednakovrijednog predmetne treće zemlje navedene u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/2325. |
CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecologicos S.C.
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
Control Union Certifications B.V.
1. |
Kodni brojevi, treće zemlje i predmetne kategorije proizvoda:
|
2. |
Iznimke: proizvodi unutar kategorija proizvoda s oznakom „°”, koji su obuhvaćeni područjem primjene sporazuma o trgovini ekološkim proizvodima u skladu s člankom 47. Uredbe (EU) 2018/848 ili područjem primjene priznanja kao jednakovrijednog predmetne treće zemlje navedene u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/2325. |
Ecocert SAS
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
2. |
Iznimke: proizvodi unutar kategorija proizvoda s oznakom „°”, koji su obuhvaćeni područjem primjene sporazuma o trgovini ekološkim proizvodima u skladu s člankom 47. Uredbe (EU) 2018/848 ili područjem primjene priznanja kao jednakovrijednog predmetne treće zemlje navedene u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/2325. |
ECOGLOBE LLC
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
FOOD SAFETY S.A.
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|
IMO Control Private Limited
1. |
Brojčane oznake, treće zemlje i obuhvaćene kategorije proizvoda:
|