This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2049
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2049 of 14 July 2023 amending Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council as regards mercury-added products subject to manufacturing, import and export prohibitions (Text with EEA relevance)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/2049 оd 14. srpnja 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/852 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proizvoda kojima je dodana živa i koji podliježu zabranama proizvodnje, uvoza i izvoza (Tekst značajan za EGP)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/2049 оd 14. srpnja 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/852 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proizvoda kojima je dodana živa i koji podliježu zabranama proizvodnje, uvoza i izvoza (Tekst značajan za EGP)
C/2023/4683
SL L 236, 26.9.2023, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.9.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 236/21 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2049
оd 14. srpnja 2023.
o izmjeni Uredbe (EU) 2017/852 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proizvoda kojima je dodana živa i koji podliježu zabranama proizvodnje, uvoza i izvoza
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2017/852 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2017. o živi i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1102/2008 (1), a posebno njezin članak 20.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s člankom 5. Uredbe (EU) 2017/852, izvoz, uvoz i proizvodnju u Uniji proizvoda kojima je dodana živa navedenih u Prilogu II. toj uredbi treba zabraniti od datuma utvrđenih u tom prilogu, osim proizvoda koji su bitni za civilnu zaštitu i vojne svrhe te proizvoda koji se koriste za istraživanje, umjeravanje instrumentarija ili kao referentni standard. |
|
(2) |
Unija je Minamatsku konvenciju o živi („Konvencija”) sklopila Odlukom Vijeća (EU) 2017/939 (2) te je Konvencija stupila na snagu 16. kolovoza 2017. Člankom 4. stavkom 1. Konvencije zabranjuju se izvoz, uvoz i proizvodnja proizvoda kojima je dodana živa navedenih u dijelu I. Priloga A toj konvenciji nakon datuma postupnog ukidanja utvrđenih za konkretne proizvode. Člankom 4. stavkom 8. Konvencije propisano je da Konferencija stranaka Konvencije mora preispitati Prilog A Konvenciji najkasnije pet godina nakon datuma njegova stupanja na snagu. |
|
(3) |
Unija je Odlukom Vijeća (EU) 2021/727 (3)podnijela prijedloge za izmjenu priloga A i B Konvenciji. Konferencija stranaka na svojem je četvrtom sastanku održanom od 21. do 25. ožujka 2022. donijela Odluku MC-4/3 o izmjeni dijela I. Priloga A Konvenciji uključivanjem osam proizvoda kojima je dodana živa u taj prilog. Unija je tu odluku podržala Odlukom Vijeća (EU) 2022/549 (4). |
|
(4) |
U dijelu A Priloga II. Uredbi (EU) 2017/852 već su navedeni ekstenzimetri koji se upotrebljavaju s pletizmografima kao jedan od proizvoda kojima je dodana živa uključenih u dio I. Priloga A Konvenciji na temelju Odluke MC-4/3 te kompaktne fluorescentne žarulje s ugrađenom prigušnicom (CFL.i) za opću rasvjetu snage ≤ 30 W sa sadržajem žive većim od 2,5 mg po plinom punjenoj cijevi. Stoga je, kako bi se Uredba (EU) 2017/852 uskladila s Odlukom MC-4/3, u dio A Priloga II. toj uredbi potrebno uvrstiti sedam proizvoda kojima je dodana živa: i. kompaktne fluorescentne žarulje s ugrađenom prigušnicom (CFL.i) za opću rasvjetu snage ≤ 30 W sa sadržajem žive do 2,5 mg po plinom punjenoj cijevi; ii. hladnokatodne fluorescentne žarulje (CCFL) i fluorescentne žarulje s vanjskom elektrodom (EEFL) svih duljina za elektroničke zaslone; iii. pretvarače, odašiljače i senzore tlaka taljevine; iv. vakuumske pumpe za živu; v. uređaje za balansiranje guma i utege za kotače; vi. fotografski film i papir te vii. pogonsko gorivo za satelite i svemirske letjelice. |
|
(5) |
Uredbu (EU) 2017/852 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog II. Uredbi (EU) 2017/852 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. srpnja 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 137, 24.5.2017., str. 1.
(2) Odluka Vijeća (EU) 2017/939 od 11. svibnja 2017. o sklapanju, u ime Europske unije, Minamatske konvencije o živi (SL L 142, 2.6.2017., str. 4.).
(3) Odluka Vijeća (EU) 2021/727 od 29. travnja 2021. o podnošenju, u ime Europske unije, prijedlogâ za izmjenu priloga A i B Minamatskoj konvenciji o živi u vezi s proizvodima kojima je dodana živa i proizvodnim procesima u kojima se upotrebljavaju živa ili živini spojevi (SL L 155, 5.5.2021., str. 23.).
(4) Odluka Vijeća (EU) 2022/549 od 17. ožujka 2022. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na drugom dijelu četvrtog sastanka Konferencije stranaka Minamatske konvencije o živi u pogledu donošenja odluke o izmjeni priloga A i B toj konvenciji (SL L 107, 6.4.2022., str. 78.).
PRILOG
U Prilogu II. Uredbi (EU) 2017/852, dio A mijenja se kako slijedi:
1. umeće se sljedeći unos 3.a:
|
Proizvodi kojima je dodana živa |
Datum od kojega se zabranjuje izvoz, uvoz i proizvodnja proizvoda kojima je dodana živa |
||
|
31.12.2025.” |
2. umeće se sljedeći unos 6.a:
|
Proizvodi kojima je dodana živa |
Datum od kojega se zabranjuje izvoz, uvoz i proizvodnja proizvoda kojima je dodana živa |
||
|
31.12.2025.” |
3. dodaju se sljedeći unosi 10. i 11.:
|
Proizvodi kojima je dodana živa |
Datum od kojega se zabranjuje izvoz, uvoz i proizvodnja proizvoda kojima je dodana živa |
||||||||||
|
31.12.2025. |
||||||||||
|
31.12.2025.” |