Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023A01511

Mišljenje Komisije оd 14. prosinca 2023. o planu zbrinjavanja radioaktivnog otpada iz pripovršinskog odlagališta za vrlo nisko radioaktivni otpad na lokaciji Olkiluoto u Finskoj

C/2023/8640

SL C, C/2023/1511, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1511/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1511/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije C


C/2023/1511

18.12.2023

MIŠLJENJE KOMISIJE

оd 14. prosinca 2023.

o planu zbrinjavanja radioaktivnog otpada iz pripovršinskog odlagališta za vrlo nisko radioaktivni otpad na lokaciji Olkiluoto u Finskoj

(Vjerodostojni su samo tekstovi na finskom i švedskom jeziku)

(C/2023/1511)

Procjena u nastavku provodi se u skladu s odredbama članka 37. Ugovora o Euratomu, ne dovodeći u pitanje eventualne dodatne procjene koje treba provesti u skladu s Ugovorom o funkcioniranju Europske unije te obveze koje proizlaze iz njega i iz sekundarnog zakonodavstva (1).

Dana 4. travnja 2023. Europska komisija je, u skladu s člankom 37. Ugovora o Euratomu, od finske vlade zaprimila opće podatke koji se odnose na plan zbrinjavanja radioaktivnog otpada (2) iz planiranog pripovršinskog odlagališta za vrlo nisko radioaktivni otpad na lokaciji Olkiluoto.

Na temelju tih podataka i dodatnih informacija, koje je Komisija zatražila 24. svibnja 2023., a finska nadležna tijela dostavila 21. lipnja 2023., te nakon savjetovanja sa skupinom stručnjaka, Komisija daje sljedeće mišljenje:

1.

Udaljenost odlagališta od najbliže granice s drugom državom članicom, u ovom slučaju Švedskom, iznosi 200 km.

2.

Tijekom razdoblja rada odlagališta:

radioaktivni otpad odlagat će se bez namjere da se odstrani iz odlagališta;

u normalnim radnim uvjetima odlagalište neće ispuštati tekuće ni plinovite tvari;

u slučaju neplaniranog ispuštanja radioaktivnih tvari, do kojeg može doći nakon nesreće tipa i veličine razmotrene u planu, ne očekuje se da će doći do radioaktivne kontaminacije vode, tla ni zraka u drugoj državi članici koja bi znatno utjecala na zdravlje, vodeći se odredbama Direktive o osnovnim sigurnosnim standardima (3).

3.

Nakon završetka rada odlagališta:

predviđenim mjerama za konačno zatvaranje odlagališta i rezultatima dugoročne procjene sigurnosti provedene za razdoblje nakon zatvaranja, kako je opisano u općim podacima, osigurava se dugoročna valjanost zaključaka iz točke 2.

Komisija stoga smatra da se ne očekuje da će zbog provedbe plana o zbrinjavanju radioaktivnog otpada u bilo kojem obliku, zbrinutog u pripovršinskom odlagalištu za vrlo nisko radioaktivni otpad na lokaciji Olkiluoto u Finskoj, tijekom uobičajenog rada te nakon konačnog zatvaranja, kao i u slučaju nesreće tipa i veličine one uzete u obzir u općim podacima, doći do radioaktivne kontaminacije vode, tla ili zraka neke druge države članice ili susjedne zemlje koja bi znatno utjecala na zdravlje u odnosu na odredbe utvrđene u osnovnim sigurnosnim normama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2023.

Za Komisiju

Kadri SIMSON

Članica Komisije


(1)  Primjerice, u skladu s Ugovorom o funkcioniranju Europske unije potrebno je dodatno analizirati aspekte povezane s okolišem. Komisija bi za primjer htjela skrenuti pozornost na odredbe Direktive 2011/92/EU o procjeni učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš, kako je izmijenjena Direktivom 2014/52/EU, Direktivu 2001/42/EZ o procjeni učinaka određenih planova i programa na okoliš, Direktivu 92/43/EEZ o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore te Direktivu 2000/60/EZ o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike.

(2)  Zbrinjavanje radioaktivnog otpada u smislu točke 1. Preporuke Komisije 2010/635/Euratom od 11. listopada 2010. o primjeni članka 37. Ugovora o Euratomu (SL L 279, 23.10.2010., str. 36.).

(3)  Direktiva Vijeća 2013/59/Euratom od 5. prosinca 2013. o osnovnim sigurnosnim standardima za zaštitu od opasnosti koje potječu od izloženosti ionizirajućem zračenju, i o stavljanju izvan snage direktiva 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom i 2003/122/Euratom (SL L 13, 17.1.2014., str. 1.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1511/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)


Top