(1)

U Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/2325 (2) utvrđen je popis trećih zemalja čiji su sustavi proizvodnje i mjere kontrole za ekološku proizvodnju poljoprivrednih proizvoda priznati kao ekvivalentni onima utvrđenima u Uredbi Vijeća (EZ) br. 834/2007 (3).

(2)

Indija je obavijestila Komisiju da je njezino nadležno tijelo suspendiralo kontrolnu ustanovu „TQ Cert Services Private Limited” i stoga bi tu kontrolnu ustanovu trebalo ukloniti s popisa kontrolnih ustanova koje Indija priznaje.

(3)

U Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/2325 utvrđen je popis kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova priznatih u svrhu ekvivalentnosti i nadležnih za provedbu kontrola i izdavanje certifikata u trećim zemljama. S obzirom na nove informacije i zahtjeve koje je Komisija zaprimila od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2021/2325, taj bi popis trebalo izmijeniti.

(4)

U informacijskom sustavu za ekološku poljoprivredu (OFIS) prijavljene su nesukladnosti za subjekte „Control Union Certifications” (BIO-149), „Ecocert SA” (BIO-154), „Lacon GmbH” (BIO-134) i „OneCert International PVT Ltd” (BIO-152). Te se prijave odnose na onečišćenje velikog broja pošiljki proizvoda proizvedenih u Indiji koje su te kontrolne ustanove certificirale kao ekološke. Riječ je o onečišćenjima proizvodima i tvarima koji nisu dopušteni u ekološkoj proizvodnji i/ili konvencionalnoj proizvodnji u Uniji, i to na razinama koje su bile više, a često i znatno više od maksimalnih razina ostataka utvrđenih u Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća (4). Ta onečišćenja uključuju, među ostalim, onečišćenja etilen oksidom, koji je karcinogen, mutagen i reproduktivno toksičan.

(5)

Nadalje, te kontrolne ustanove nisu dokazale da su ekološki proizvodi uvezeni pod njihovim nadzorom proizvedeni u skladu s pravilima proizvodnje i da podliježu mehanizmima kontrole koji su ekvivalentni onima utvrđenima u Uredbi (EZ) br. 834/2007 i u uredbama Komisije (EZ) br. 889/2008 (5) i (EZ) br. 1235/2008 (6).

(6)

Osim toga, te kontrolne ustanove nisu poduzele korektivne mjere nakon uočenih nepravilnosti i kršenja.

(7)

Zbog svih tih razloga, te u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (d) podtočkama iv., v. i vii. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1342 (7), kontrolne ustanove „Control Union Certifications”, „Ecocert SA”, „Lacon GmbH” i „OneCert International PVT Ltd” trebalo bi povući s popisa kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova koje Indija priznaje u svrhu ekvivalentnosti na temelju članka 33. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 834/2007.

(8)

Subjekt „CERT European Organization for Certification S.A.” obavijestio je Komisiju o promjeni svoje adrese.

(9)

Komisija je zaprimila i ispitala zahtjev subjekta „BioGro New Zealand Limited” za povlačenje njegova priznavanja za sve treće zemlje za koje je priznat u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2021/2325.

(10)

Subjekt „Bureau Veritas Certification France SAS” obavijestio je Komisiju o promjeni svoje internetske adrese.

(11)

Komisija je zaprimila i ispitala zahtjev subjekta „Ecocert SA” za promjenu njegova naziva. Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano zamijeniti naziv te kontrolne ustanove nazivom „Ecocert SAS”.

(12)

Akreditacijsko tijelo IOAS obavijestilo je Komisiju o povlačenju svoje akreditacije za kontrolnu ustanovu „FairCert Certification Services Pvt Ltd”. Komisija je pozvala tu kontrolnu ustanovu da dostavi valjanu potvrdu o akreditaciji te da poduzme odgovarajuće i pravovremene korektivne mjere. Međutim, „FairCert Certification Services Pvt Ltd” nije dostavio zadovoljavajući odgovor u zadanom roku. Naposljetku, „FairCert Certification Services Pvt Ltd” Komisiji nije dostavio sve informacije povezane s njegovom tehničkom dokumentacijom. Zbog sva ta tri razloga, te u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (d) podtočkom iii. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1342, kontrolnu ustanovu „FairCert Certification Services Pvt Ltd” trebalo bi povući s popisa kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova utvrđenog u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/2325 za sve treće zemlje.

(13)

Subjekt „Kiwa Sativa” obavijestio je Komisiju o promjeni svoje internetske adrese.

(14)

Komisija je zaprimila i ispitala zahtjev subjekta „Lacon GmbH” za povlačenje njegova priznavanja za sve treće zemlje za koje je priznat Provedbenom uredbom (EU) 2021/2325.

(15)

Komisija je zaprimila i ispitala zahtjev subjekta „LETIS S.A.” za povlačenje njegova priznavanja za Afganistan, Azerbajdžan, Bjelarus, Côte d’Ivoire, Egipat, Etiopiju, Iran, Kazahstan, Kirgistan, Moldovu, Maroko, Pakistan, Rusiju, Tadžikistan, Turkmenistan, Ukrajinu, Ujedinjene Arapske Emirate i Uzbekistan.

(16)

Akreditacijsko tijelo IOAS obavijestilo je Komisiju o povlačenju svoje akreditacije za „LETIS S.A.” u Turskoj. Komisija je pozvala tu kontrolnu ustanovu da dostavi valjanu potvrdu o akreditaciji za Tursku te da poduzme odgovarajuće i pravovremene korektivne mjere. Međutim, „LETIS S.A.” nije dostavio zadovoljavajući odgovor u zadanom roku. Zbog ta dva razloga, te u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (d) podtočkom iii. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1342, opravdano je povući priznavanje kontrolne ustanove „LETIS S.A.” za Tursku.

(17)

Subjekt „OneCert International PVT Ltd” obavijestio je Komisiju o promjeni svoje internetske adrese.

(18)

Komisija je zaprimila zahtjev subjekta „Oregon Tilth” za povlačenje njegova priznavanja za Panamu.

(19)

Komisija je zaprimila zahtjev subjekta „Oregon Tilth” za povlačenje njegova priznavanja za Rusiju.

(20)

Komisija je zaprimila i ispitala zahtjev subjekta „Soil Association Certification Limited” za dobrovoljni prestanak aktivnosti za sve treće zemlje za koje je priznat u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2021/2325.

(21)

Subjekt „Tse-Xin Organic Certification Corporation” obavijestio je Komisiju o promjeni svoje adrese.

(22)

Provedbenu uredbu (EU) 2021/2325 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(23)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ekološku proizvodnju,