EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D1313

Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/1313 od 26. srpnja 2022. o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini

ST/10591/2022/INIT

OJ L 198, 27.7.2022, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/07/2022

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1313/oj

27.7.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 198/17


ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2022/1313

od 25. srpnja 2022.

o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 31. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/512/ZVSP (1).

(2)

S obzirom na ozbiljnost situacije i kao odgovor na kontinuirana djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini, Vijeće smatra da bi Odluku 2014/512/ZVSP trebalo produljiti za dodatnih šest mjeseci.

(3)

Odluku 2014/512/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U Odluci 2014/512/ZVSP, članak 9. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Ova Odluka primjenjuje se do 31. siječnja 2023.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. srpnja 2022.

Za Vijeće

Predsjednik

J. SÍKELA


(1)  Odluka Vijeća 2014/512/ZVSP od 31. srpnja 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini (SL L 229, 31.7.2014., str. 13.).


Top