Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0403R(07)

Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/403 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja i predložaka certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata za ulazak u Uniju i premještanja među državama članicama pošiljaka određenih kategorija kopnenih životinja i njihovih zametnih proizvoda i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Odluke 2010/470/EU (Službeni list Europske unije L 113 od 31. ožujka 2021.)

C/2023/601

SL L 30, 2.2.2023, p. 34–35 (BG, ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL L 30, 2.2.2023, p. 35–36 (DA)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/corrigendum/2023-02-02/oj

2.2.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 30/34

Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/403 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja i predložaka certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata za ulazak u Uniju i premještanja među državama članicama pošiljaka određenih kategorija kopnenih životinja i njihovih zametnih proizvoda i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Odluke 2010/470/EU

( Službeni list Europske unije L 113 od 31. ožujka 2021 .)

Na stranici 201., u Prilogu I. poglavlju 26. točki II.2.7.1.:

umjesto:

„ (1) ili

[II.2.7.1.

držane su u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica u trećoj zemlji, području ili njihovoj zoni koji su slobodni od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u kojoj nije bilo potvrđenih slučajeva infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) kod ciljane populacije životinja tijekom posljednja 24 mjeseca;]”;

stajati:

„ (1) treba

[II.2.7.1.

držane su u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica u državi članici ili njezinoj zoni slobodnoj od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u kojoj nije bilo potvrđenih slučajeva infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) kod ciljane populacije životinja tijekom posljednja 24 mjeseca;]”.

Na stranici 202., u Prilogu I. poglavlju 26. točkama II.2.7.2. i II.2.7.3.:

umjesto:

„ (1) i/ili

[II.2.7.2.

držane su u zoni sezonski slobodnoj od bolesti, tijekom razdoblja sezonski slobodnog od bolesti, u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica, u trećoj zemlji, području ili njihovoj zoni s odobrenim programom iskorjenjivanja infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24);]

(1) i/ili

[II.2.7.3.

držane su u zoni sezonski slobodnoj od bolesti, tijekom razdoblja sezonski slobodnog od bolesti, u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica, u trećoj zemlji, području ili njihovoj zoni u kojima je nadležno tijelo mjesta podrijetla pošiljke jajnih stanica(1)/in vitro proizvedenih zametaka(1) dobilo prethodnu pisanu suglasnost nadležnog tijela države članice odredišta za uvjete za uspostavu te zone sezonski slobodne od bolesti i za prihvat pošiljke jajnih stanica(1)/in vitro proizvedenih zametaka(1);]”;

treba stajati:

„ (1) i/ili

[II.2.7.2.

držane su u zoni sezonski slobodnoj od bolesti, tijekom razdoblja sezonski slobodnog od bolesti, u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica, u državi članici ili njezinoj zoni s odobrenim programom iskorjenjivanja infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24);]”

„ (1) i/ili

[II.2.7.3.

držane su u zoni sezonski slobodnoj od bolesti, tijekom razdoblja sezonski slobodnog od bolesti, u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica, u državi članici ili njezinoj zoni u kojoj je nadležno tijelo mjesta podrijetla pošiljke jajnih stanica(1)/in vitro proizvedenih zametaka(1) dobilo prethodnu pisanu suglasnost nadležnog tijela države članice odredišta za uvjete za uspostavu te zone sezonski slobodne od bolesti i za prihvat pošiljke jajnih stanica(1)/in vitro proizvedenih zametaka(1);]”.

Na stranici 202., u Prilogu I. poglavlju 26. točki II.2.8.1.:

umjesto:

„ (1) ili

[II.2.8.1.

u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica držane su u trećoj zemlji, području ili njihovoj zoni u kojima nije bilo prijavljenih slučajeva EHDV 1–7 tijekom najmanje prethodne dvije godine u krugu od 150 km oko objekta;]”;

treba stajati:

„ (1) ili

[II.2.8.1.

u razdoblju od najmanje 60 dana prije i tijekom prikupljanja jajnih stanica držane su u državi članici ili njezinoj zoni u kojoj nije bilo prijavljenih slučajeva EHDV 1–7 tijekom najmanje prethodne dvije godine u krugu od 150 km oko objekta;]”.

Na stranici 202., u Prilogu I. poglavlju 26. točki II.2.8.3.:

umjesto:

„ (1) i/ili

[II.2.8.3.

boravile su u zemlji izvoznici u kojoj prema službenim nalazima postoje sljedeći serotipovi EHDV-a: … te su podvrgnute, s negativnim rezultatima u svim slučajevima, sljedećim testovima provedenima u službenom laboratoriju:]”;

treba stajati:

„ (1) i/ili

[II.2.8.3.

boravile su u državi članici u kojoj prema službenim nalazima postoje sljedeći serotipovi EHDV-a: … te su podvrgnute, s negativnim rezultatima u svim slučajevima, sljedećim testovima provedenima u službenom laboratoriju:]”.
Top