This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0462
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/462 of 19 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures for supervisory approval to establish special purpose vehicles, for the cooperation and exchange of information between supervisory authorities regarding special purpose vehicles as well as to set out formats and templates for information to be reported by special purpose vehicles in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/462 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene, za suradnju i razmjenu informacija među nadzornim tijelima u pogledu subjekata posebne namjene te za utvrđivanje formata i obrazaca za informacije o kojima subjekti posebne namjene trebaju izvješćivati u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća Tekst značajan za EGP
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/462 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene, za suradnju i razmjenu informacija među nadzornim tijelima u pogledu subjekata posebne namjene te za utvrđivanje formata i obrazaca za informacije o kojima subjekti posebne namjene trebaju izvješćivati u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća Tekst značajan za EGP
SL L 76, 20.3.2015, p. 23–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
20.3.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 76/23 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/462
оd 19. ožujka 2015.
o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene, za suradnju i razmjenu informacija među nadzornim tijelima u pogledu subjekata posebne namjene te za utvrđivanje formata i obrazaca za informacije o kojima subjekti posebne namjene trebaju izvješćivati u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (1), a posebno njezin članak 211. stavak 2. točke (a) i (b),
budući da:
(1) |
Za uspostavu subjekata posebne namjene, prije preuzimanja rizika društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje, zahtijeva se odobrenje nadzornih tijela. Uvjeti i postupci koje treba slijediti za izdavanje ili povlačenje tog odobrenja, uključujući zahtjeve u pogledu dokumentacije, uređeni su Direktivom 2009/138/EZ i trebalo bi ih nadopuniti ovom Uredbom. |
(2) |
Ako subjekt posebne namjene preuzima rizike više od jednog društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje, subjekt posebne namjene trebao bi održavati imovinu jednaku svojoj agregiranoj maksimalnoj izloženosti riziku ili veću od nje uzimajući u obzir svaku pojedinačnu ugovornu obvezu. Nadzorno tijelo trebalo bi, kada izdaje odobrenja nadzornih tijela, procijeniti je li ta obveza ispunjena i razmotriti svaki pojedinačni ugovorni aranžman i prijenos rizika. |
(3) |
Važno je uspostaviti postupke za suradnju i razmjenu informacija među nadzornim tijelima u slučaju da subjekt posebne namjene ima poslovni nastan u državi članici koja nije država članica u kojoj poslovni nastan ima društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje, a od kojeg preuzima rizik. Suradnja i razmjena informacija među nadzornim tijelima posebno su važne tijekom postupka izdavanja odobrenja nadzornih tijela subjektu posebne namjene. Isto tako, ako postoje značajne promjene koje potencijalno utječu na usklađenost subjekta posebne namjene sa zahtjevima iz članka 211. Direktive 2009/138/EZ te kada se odobrenje povuče ili ono istekne, suradnja i razmjena informacija među tim nadzornim tijelima nužne su kako bi se osigurao učinkovit i djelotvoran nadzor. |
(4) |
Zahtjevi u pogledu nadzornog izvješćivanja, koji su utvrđeni u članku 325. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/35 (2), trebali bi nadzornom tijelu subjekta posebne namjene omogućiti procjenu stalne usklađenosti s mjerodavnim zahtjevima. Te zahtjeve trebalo bi dopuniti obrascima i formatima utvrđenima u ovoj Uredbi. |
(5) |
Radi jasnijeg razumijevanja odgovarajućih tehničkih pravila koje treba utvrditi, nužno je definirati termin „višearanžmanski subjekt posebne namjene”. |
(6) |
Ova se Uredba temelji na nacrtu provedbenih tehničkih standarda koji je Komisiji podnijelo Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA). |
(7) |
EIOPA je provela otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analizirala moguće povezane troškove i koristi te zatražila mišljenje Interesne skupine za osiguranje i reosiguranje osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3), |
(8) |
Radi povećanja pravne sigurnosti u pogledu nadzornog sustava tijekom razdoblja postupnog uvođenja predviđenog u članku 308.a Direktive 2009/138/EZ, a koje započinje 1. travnja 2015., važno je osigurati da ova Uredba stupi na snagu što je prije moguće, sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Predmet
Ovom Uredbom utvrđuju se:
(a) |
postupci koje treba slijediti za izdavanje ili povlačenje odobrenja nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene; |
(b) |
postupci koje treba slijediti za suradnju i razmjenu informacija između nadzornog tijela države članice u kojoj subjekt posebne namjene ima poslovni nastan i nadzornog tijela države članice u kojoj poslovni nastan ima društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje koje prenosi rizik; |
(c) |
formati i obrasci kojima se subjekt posebne namjene treba koristiti za godišnje izvješćivanje. |
Članak 2.
Definicija
Za potrebe ove Uredbe „višearanžmanski subjekt posebne namjene” znači subjekt posebne namjene koji preuzima rizike najmanje jednog društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje na temelju najmanje jednog odvojenog ugovornog aranžmana.
Članak 3.
Odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene
Subjekt posebne namjene traži odobrenje nadzornog tijela države članice za uspostavu svojeg sjedišta na državnom području te države članice.
Članak 4.
Odluka nadzornog tijela
1. Nadzorno tijelo države članice u kojoj subjekt posebne namjene ima poslovni nastan ili će ga imati odlučuje o zahtjevu za odobrenje u roku od šest mjeseci od dana primitka zahtjeva.
2. Nadzorno tijelo u svojoj odluci o izdavanju odobrenja nadzornih tijela navodi djelatnosti za koje subjekt posebne namjene ima odobrenje za rad i, prema potrebi, sve uvjete povezane s tim djelatnostima.
3. U svakoj odluci o odbijanju zahtjeva za izdavanje odobrenja nadzorno tijelo navodi potpune razloge za tu odluku i o njoj obavješćuje podnositelja zahtjeva.
Članak 5.
Zahtjevi u pogledu dokazivanja i dokumentacije
Subjekt posebne namjene prilikom podnošenja zahtjeva za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu dokazuje da su zahtjevi utvrđeni u člancima 318. do 324. te 326. i 327. Delegirane uredbe (EU) 2015/35 ispunjeni te da je taj subjekt posebne namjene sposoban udovoljiti zahtjevima iz članka 325. Delegirane uredbe (EU) 2015/35 tako što u zahtjevu za uspostavu o tome pruža dokumentirane dokaze. Podnositelj prilikom podnošenja zahtjeva za odobrenje nadzornih tijela dostavlja barem popratnu dokumentaciju kako je utvrđena u Prilogu I. Dokumentacija se treba odnositi na strukturu subjekta posebne namjene, rizike koje će preuzimati i njegovo financiranje.
Članak 6.
Povlačenje odobrenja
1. Nadzorno tijelo koje izdaje odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekta posebne namjene može povući to odobrenje izdano subjektu posebne namjene ako:
(a) |
subjekt posebne namjene više ne ispunjava izvorne uvjete pod kojima je odobrenje za uspostavu tog subjekta posebne namjene izdano; |
(b) |
subjekt posebne namjene u velikoj mjeri ne ispunjava svoje obveze u skladu s propisima koji se na njega odnose. |
2. U slučaju iz prethodno navedenog stavka 1 točke (b) nadzorno tijelo smatra da subjekt posebne namjene u velikoj mjeri ne ispunjava svoje obveze ako nije usklađen sa zahtjevom da treba biti potpuno financiran te nadzorno tijelo smatra da se subjekt posebne namjene ne može ponovno uskladiti s tim zahtjevom u razumnom roku.
3. U svakoj odluci o povlačenju odobrenja nadzorno tijelo navodi potpune razloge za tu odluku i o njoj bez odlaganja obavješćuje subjekt posebne namjene.
Članak 7.
Višearanžmanski subjekt posebne namjene
1. Podnositelj zahtjeva prilikom podnošenja zahtjeva za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu višearanžmanskog subjekta posebne namjene dodatno dokazuje nadzornom tijelu da na njegovu solventnosti ne mogu negativno utjecati postupci likvidacije bilo kojeg od društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje koje prenosi rizike i da višearanžmanski subjekt posebne namjene uvijek može udovoljiti zahtjevima solventnosti.
2. Kada višearanžmanski subjekt posebne namjene dokazuje da na njegovu solventnost ne mogu negativno utjecati postupci likvidacije bilo kojeg od društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje koje prenosi rizik, taj višearanžmanski subjekt posebne namjene dostavlja dovoljno popratnih dokaza na temelju kojih će nadzorno tijelo moći procijeniti njegovu ukupnu agregiranu maksimalnu izloženost riziku i agregiranu maksimalnu izloženost riziku svakog pojedinačnog ugovornog aranžmana povezanog s prijenosom rizika društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje.
3. Podnositelj zahtjeva prilikom podnošenja zahtjeva za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu višearanžmanskog subjekta posebne namjene dostavlja dovoljno popratnih dokaza da ispunjava uvjete utvrđene u člancima 319. do 321. i 326. provedbenih mjera, uzimajući u obzir svaki pojedinačni ugovorni aranžman, kako bi se utvrdilo je li višearanžmanski subjekt posebne namjene usklađen sa zahtjevima solventnosti.
4. Ako podnositelj zahtjeva nije u stanju dostaviti dovoljno popratnih dokaza u skladu s odredbama stavaka 1. do 3., nadzorno tijelo odbija zahtjev za izdavanje odobrenja nadzornih tijela za uspostavu višearanžmanskog subjekta posebne namjene.
Članak 8.
Kontinuirana suradnja nadzornih tijela
1. Ako subjekt posebne namjene koji preuzima rizik društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje ima poslovni nastan u državi članici koja nije država članica u kojoj društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje ima odobrenje za rad, predmetna nadzorna tijela kontinuirano surađuju.
2. Nadzorna tijela razmjenjuju informacije relevantne za obavljanje poslova nadzora, uključujući informacije o svim planiranim nadzornim djelovanjima protiv subjekta posebne namjene ili društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje koja prenose rizik ako to može utjecati na nadzor tog subjekta posebne namjene ili društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje koja prenose rizik. U tim okolnostima nadzorna tijela razmjenjuju obavijesti bez odlaganja.
Članak 9.
Prethodno savjetovanje prije izdavanja odobrenja
Nadzorno tijelo od kojeg se traži izdavanje odobrenja nadzornih tijela za uspostavu subjekta posebne namjene savjetuje se prije izdavanja tog odobrenja s nadzornim tijelom države članice u kojoj poslovni nastan ima društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje.
Članak 10.
Obavješćivanje o promjenama
Nadzorno tijelo subjekta posebne namjene bez odlaganja obavješćuje nadzorno tijelo društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje koje prenosi rizik na taj subjekt posebne namjene o svim relevantnim informacijama dobivenima od subjekta posebne namjene u skladu s člankom 325. stavkom 5. Delegirane uredbe (EU) 2015/35, a koje se odnose na sve promjene koje bi mogle utjecati na usklađenost subjekta posebne namjene s člancima 318. do 324. te 326. i 327. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. Nadzorno tijelo bez odlaganja obavješćuje o kršenju zahtjeva solventnosti od strane subjekta posebne namjene.
Članak 11.
Obavješćivanje o povlačenju odobrenja
U slučaju povlačenja odobrenja izdanog subjektu posebne namjene, nadzorno tijelo tog subjekta posebne namjene bez odlaganja obavješćuje nadzorno tijelo društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje koje prenosi rizik na taj subjekt posebne namjene.
Članak 12.
Obavješćivanje o godišnjem izvješću
Nadzorno tijelo subjekta posebne namjene nadzornom tijelu društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje koje prenosi rizik na taj subjekt posebne namjene bez odlaganja dostavlja godišnje izvješće subjekta posebne namjene podneseno u skladu s člankom 325. stavcima 3. i 4. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. U slučaju višearanžmanskog subjekta posebne namjene, nadzorno tijelo višearanžmanskog subjekta posebne namjene nadzornim tijelima smije dostaviti samo one dijelove izvješća koji se odnose na društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje koje ima poslovni nastan u državi članici tih nadzornih tijela.
Članak 13.
Kvantitativni sadržaj godišnjeg izvješća
U skladu s člankom 325. Delegirane uredbe (EU) 2015/35 subjekt posebne namjene svom nadzornom tijelu godišnje dostavlja kvantitativne informacije u formatima i obrascima, kako su utvrđeni u Prilogu II. i u skladu s uputama u Prilogu III., a koje obuhvaćaju:
(a) |
sadržaj podneska, kako je određeno u obrascu SPV.01.01 u Prilogu II., u skladu s uputama u Prilogu III. pod referentnim brojem SPV.01.01; |
(b) |
osnovne informacije o subjektu posebne namjene, kako je određeno u obrascu SPV.01.02 u Prilogu II., u skladu s uputama u Prilogu III. pod referentnim brojem SPV.01.02; |
(c) |
podatke o bilanci subjekta posebne namjene, pritom razlikujući značajne vrste imovine, obveza i stavki vlasničkog kapitala, uključujući dug ili drugi financijski mehanizam koji je izdan, kako je određeno u obrascu SPV.02.01 u Prilogu II., u skladu s uputama u Prilogu III. pod referentnim brojem SPV.02.01; |
(d) |
izvanbilančne podatke subjekta posebne namjene, kako je određeno u obrascu SPV.02.02 u Prilogu II., u skladu s uputama u Prilogu III. pod referentnim brojem SPV.02.02; |
(e) |
preuzete rizike u pogledu svakog pojedinačnog ugovornog aranžmana povezanog s prijenosom rizika društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje, kako je određeno u obrascu SPV.03.01 u Prilogu II., u skladu s uputama u Prilogu III. pod referentnim brojem SPV.03.01; |
(f) |
popis dužničkih vrijednosnih papira ili drugih financijskih mehanizama koji su izdani u pogledu svakog pojedinačnog ugovornog aranžmana povezanog s prijenosom rizika društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje, kako je određeno u obrascu SPV.03.02 u Prilogu II., u skladu s uputama u Prilogu III. pod referentnim brojem SPV.03.02. |
Članak 14.
Kvalitativni sadržaj godišnjeg izvješća
U skladu s člankom 325. Delegirane uredbe (EU) 2015/35 subjekt posebne namjene svom nadzornom tijelu godišnje dostavlja kvalitativne informacije koje obuhvaćaju sljedeće:
(a) |
adekvatan opis osnova, metoda i glavnih pretpostavki upotrijebljenih za vrednovanje imovine; |
(b) |
adekvatan opis osnova, metoda i glavnih pretpostavki upotrijebljenih za utvrđivanje agregirane maksimalne izloženosti riziku; |
(c) |
pojedinosti o svim sukobima interesa između subjekta posebne namjene, društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje i pružatelja duga ili financiranja; |
(d) |
pojedinosti o značajnim transakcijama koje je subjekt posebne namjene ugovorio tijekom zadnjeg izvještajnog razdoblja; |
(e) |
informacije kojim se dokazuje da je subjekt posebne namjene i dalje potpuno financiran, uključujući:
|
(f) |
ako subjekt posebne namjene nije kontinuirano bio usklađen sa zahtjevom da bude potpuno financiran tijekom izvještajnog razdoblja, on izvješćuje o svim relevantnim informacijama u pogledu te neusklađenosti i ispravljanju te situacije u skladu s člankom 326. Delegirane uredbe (EU) 2015/35 tijekom izvještajnog razdoblja; |
(g) |
kvalitativne informacije o svim promjenama koje bi mogle utjecati na usklađenost subjekta posebne namjene sa zahtjevima utvrđenima u člancima 318. do 324. te 326. i 327. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. |
Članak 15.
Opis rizika koje preuzima subjekt posebne namjene
Kada opisuje preuzete rizike, kako se zahtijeva u članku 14., subjekt posebne namjene u godišnjem izvješću dostavlja informacije:
(a) |
o tome jesu li preuzeti rizici uglavnom životne ili neživotne vrste rizika; |
(b) |
o tome koje se vrste događaja koji su pokretači odnose na te rizike; |
(c) |
o tome je li se događaj koji je pokretač dogodio u izvještajnom razdoblju, čime je pokrenut odštetni zahtjev na teret sredstava subjekta posebne namjene; |
(d) |
o tome je li u izvještajnom razdoblju isplaćen bilo koji iznos na temelju odštetnog zahtjeva, a ako je to slučaj, o tome koliki je iznos isplaćen do tada i je li događaj koji je pokretač negativno utjecao na likvidnost subjekta posebne namjene; |
(e) |
o tome je li se profil rizičnosti subjekta posebne namjene značajno promijenio od prethodnog izvještajnog razdoblja ili u odnosu na izvorne uvjete kako su dostavljeni njegovu nadzornom tijelu prilikom izdavanja odobrenja. |
Članak 16.
Informacije o izdanim dužničkim instrumentima ili drugim ugovorenim financijskim mehanizmima
Kada dostavlja informacije o izdanim dužničkim instrumentima ili drugim ugovorenim financijskim mehanizmima, kako se zahtijeva u članku 14., subjekt posebne namjene izvješćuje o sljedećem:
(a) |
prihodima od izdavanja duga ili drugog financijskog mehanizma i o tome jesu li oni u cijelosti uplaćeni za svaki pojedinačni ugovorni aranžman povezan s prijenosom rizika društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje; |
(b) |
vrstama kategorija financijskih mehanizama, navodeći tranše ili kategorije, uključujući informacije o dobivenim vanjskim rejtinzima ili unutarnjim rejtinzima korištenima za izdane dužničke instrumente i o tome kojim su se, ako jesu, agencijama za kreditni rejting koristili; |
(c) |
razlozima zbog kojih se financijski aranžmani smatraju dovoljno snažnima da bi se osigurala kontinuirana zaštita potencijalnih potraživanja društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje koje prenosi rizik na subjekt posebne namjene, da bi se održala njegova sposobnost podmirivanja iznosa koje je obvezan platiti po njihovom dospijeću i da bi se osigurala isplatna struktura duga ili financijskih mehanizama; |
(d) |
svim dužničkim instrumentima koji su otkazani, ponovno kupljeni ili iskupljeni, u potpunosti ili djelomično, od kada su ti instrumenti izdani i odvojeno za trenutačno izvještajno razdoblje. |
Članak 17.
Načini izvješćivanja
Subjekti posebne namjene kvantitativni sadržaj izvješća iz članka 13. dostavljaju nadzornom tijelu elektronički, a kvantitativni sadržaj izvješća iz članka 15. u elektronički čitljivom formatu.
Članak 18.
Valuta i jedince
1. Subjekti posebne namjene sve monetarne podatke izvješća iz članka 13. dostavljaju u svojoj valuti izvješćivanja. Za tu se potrebu druge valute preračunavaju u valutu izvješćivanja primjenom odgovarajućeg tečaja na kraju izvještajnog razdoblja.
2. Subjekti posebne namjene dostavljaju brojčane vrijednosti kao činjenice u skladu sa sljedećim formatima:
(a) |
točke podataka vrste „monetarni” prikazuju se s minimalnom preciznošću na razini jedinica; |
(b) |
točke podataka vrste „cijeli broj” prikazuju se bez decimalnih mjesta, s preciznošću na razini jedinica. |
Članak 19.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. ožujka 2015.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 335, 17.12.2009., str. 1.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/35 оd 10. listopada 2014. o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (SL L 12, 17.1.2015., str. 1.).
(3) Uredba (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju Europskog nadzornog tijela (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje), o izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i o stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/79/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 48.).
PRILOG I.
Popratna dokumentacija iz članka 5. ove Uredbe uključuje sljedeće:
1. |
jasnu i detaljnu prezentaciju i analizu organizacijske sheme u kojoj su navedene sve relevantne strane uključene u transakciju, uključujući uključena društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje, koja su pod nadzorom nadzornih tijela koja nisu nadzorno tijelo nadležno za izdavanje odobrenja subjektu posebne namjene; |
2. |
informacije o identitetu i kvalifikacijama inicijatora odnosno sponzora subjekta posebne namjene kada je ta strana različita od društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje koje prenosi rizik na subjekt posebne namjene; |
3. |
informacije o društvu za osiguranje odnosno društvu za reosiguranje koje prenosi rizik na subjekt posebne namjene; |
4. |
ako je primjenjivo, identitet i kvalifikacije osoba koje su imenovane ili će biti imenovane na dužnost povjerenika za imovinu subjekta posebne namjene; |
5. |
informacije o identitetu i kvalifikacijama osoba koje su zaposlene u subjektu posebne namjene ili će to biti, uključujući pojedinosti o osobama koje de facto upravljaju subjektom posebne namjene; |
6. |
informacije o identitetu i kvalifikacijama osoba koje imaju ili se očekuje da će imati kvalificirane udjele u subjektu posebne namjene, izravno ili neizravno, zajedno sa iznosima tih udjela; |
7. |
informacije o identitetu i kvalifikacijama osoba koje pružaju ili će pružati upravljačke i profesionalne usluge subjektu posebne namjene, primjerice računovodstvene usluge; |
8. |
osnivačke akte i statut subjekta posebne namjene ili nacrte tih dokumenata; |
9. |
pojedinosti o izvornim policama osiguranja društava za osiguranje odnosno društava za reosiguranje, u kojima se jasno i detaljno navodi koje je rizike društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje prvotno preuzelo i koji će se prenijeti na subjekt posebne namjene, uključujući procjenu i opis toga kako će prijenos ustupljenih rizika i zadržavanje preostalih rizika biti usklađen sa zahtjevima iz članka 320. Delegirane uredbe (EU) 2015/35; |
10. |
pojedinosti o nacrtu ugovornog aranžmana povezanog s prijenosom rizika između subjekta posebne namjene i društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje, uključujući opis o tome kako će ugovor udovoljavati zahtjevima iz članaka 210., 211., 319. i 320. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. Taj opis uključuje:
|
11. |
procjenu u kojoj se navodi na temelju čega se smatra da pravne i upravne strukture subjekta posebne namjene udovoljavaju zahtjevima iz članaka 210., 319., 320., 324., 326. i 327. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. Osim toga, u tom bi se pregledu trebalo iznijeti mišljenje o tome osigurava li pravna struktura koja je odabrana za subjekt posebne namjene pravno izvršivu zaštitu njegove imovine, a čime se osigurava to da na solventnost subjekta posebne namjene ne smije biti negativnog utjecaja u skladu sa zahtjevima iz članka 318. točke (b) i članka 321. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. Procjena uključuje sljedeće podatke:
|
12. |
dokumentaciju o transakciji ili njezine nacrte, u pogledu pitanja duga ili financijskih mehanizama i prijenosa rizika pružateljima tog duga ili financijskih mehanizama, za objašnjenje o tome kako će se zadržati usklađenost s člancima 210., 211., 320. i 321. Delegirane uredbe (EU) 2015/35. Ta dokumentacija uključuje:
|
13. |
ako subjekt posebne namjene koji je dobio odobrenje za rad prije 31. prosinca 2015. započne novu djelatnost nakon tog datuma, taj subjekt posebne namjene izvješćuje o svim relevantnim informacijama o tome kako njegova postojeća djelatnost može utjecati na njegov profil agregirane izloženosti riziku u odnosu na svaku novu aktivnost. |
PRILOG II.
Subjekti posebne namjene – Obrasci za izvješćivanje
SPV.01.01 – Sadržaj podneska
Oznaka obrasca |
Naziv obrasca |
|
C0010 |
SPV.01.02 |
Osnovne informacije |
R0010 |
|
SPV.02.01 |
Bilanca |
R0020 |
|
SPV.02.02 |
Izvan bilance |
R0030 |
|
SPV.03.01 |
Preuzeti rizici |
R0040 |
|
SPV.03.02 |
Dug ili drugi financijski mehanizam |
R0050 |
|
SPV.01.02 – Osnovne informacije
|
C0010 |
|
Naziv subjekta posebne namjene koji izvješćuje |
R0010 |
|
Identifikacijska oznaka |
R0020 |
|
Vrsta oznake |
R0030 |
|
Matična država subjekta posebne namjene |
R0040 |
|
Datum izvješćivanja |
R0050 |
|
Referentni datum |
R0060 |
|
Valuta korištena za izvješćivanje |
R0070 |
|
Rizici preuzeti na temelju odvojenih aranžmana |
R0080 |
|
Usklađenost sa zahtjevom o potpunom financiranju tijekom cijelog izvještajnog razdoblja |
R0090 |
|
SPV.02.01 – Bilanca
|
Vrijednost |
|
Imovina |
|
C0010 |
Potraživanja po depozitima i kreditima |
R0010 |
|
Sekuritizirani krediti |
R0020 |
|
Dužnički vrijednosni papiri |
R0030 |
|
Ostala sekuritizirana imovina |
R0040 |
|
Vlasnički kapital i zajednički ulagački udjeli |
R0050 |
|
Financijske izvedenice |
R0060 |
|
Nefinancijska imovina (uključujući dugotrajnu imovinu) |
R0070 |
|
Ukupno ostalih značajnih vrsta imovine |
R0080 |
|
Preostala imovina |
R0090 |
|
Ukupna imovina |
R0100 |
|
Obveze |
|
|
Primljeni krediti i depoziti |
R0110 |
|
Izdani dužnički vrijednosni papiri |
R0120 |
|
Financijske izvedenice |
R0130 |
|
Ukupno ostalih značajnih vrsta obveza |
R0140 |
|
Preostale obveze |
R0150 |
|
Ukupne obveze |
R0160 |
|
Vlasnički kapital |
|
|
Ukupni vlasnički kapital |
R0170 |
|
Opis stavki |
|
Vrijednost |
C0020 |
|
C0010 |
Ostale značajne vrste imovine 1 |
R0180 |
|
… |
|
|
Opis stavki |
|
Vrijednost |
C0020 |
|
C0010 |
Ostale značajne vrste obveza 1 |
R0190 |
|
… |
|
|
Opis stavki |
|
Vrijednost |
C0020 |
|
C0010 |
Stavka vlasničkog kapitala 1 |
R0200 |
|
… |
|
|
SPV.02.02 – Izvan bilance
|
Računovodstvena vrijednost |
|
Izvanbilančne stavke |
|
C0010 |
Jamstva koja je subjekt posebne namjene primio izravno |
R0010 |
|
Kolateral koji se drži |
R0020 |
|
Ukupno ostalih izvanbilančnih stavki |
R0030 |
|
Izvanbilančne obveze |
|
|
Založeni kolateral |
R0040 |
|
Ukupno ostalih izvanbilančnih obveza |
R0050 |
|
Opis stavki |
|
Računovodstvena vrijednost |
C0020 |
|
C0010 |
Izvanbilančna stavka 1 |
R0060 |
|
… |
|
|
Opis stavki |
|
Računovodstvena vrijednost |
C0020 |
|
C0010 |
Izvanbilančna obveza 1 |
R0070 |
|
… |
|
|
SPV.03.01 – Preuzeti rizici
|
Aranžman |
Datum izdavanja |
Izdavanja/uporabe započeti prije provedbe Direktive 2009/138/EZ |
Naziv cedenta |
Oznaka cedenta |
Vrsta oznake |
Agregirana maksimalna izloženost riziku po aranžmanu |
Imovina koja se drži za odvojivi rizik |
Usklađenost sa zahtjevom o potpunom financiranju aranžmana tijekom cijelog izvještajnog razdoblja |
Trajanje |
|
C0010 |
C0020 |
C0030 |
C0040 |
C0050 |
C0060 |
C0070 |
C0080 |
C0090 |
C0100 |
||
Ukupno |
R0010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rizik 1 |
R0020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPV.03.02 – Dug ili drugi financijski mehanizam
|
Aranžman |
Opis duga ili drugog financijskog mehanizma koji je izdan za aranžman |
Iznos duga ili drugog financijskog mehanizma koji je izdan za aranžman |
|
C0010 |
C0020 |
C0030 |
||
Ukupno |
R0010 |
|
|
|
Dug ili drugi financijski mehanizam 1 |
R0020 |
|
|
|
… |
|
|
|
|
PRILOG III.
Ovaj Prilog sadržava dodatne upute u vezi s obrascima iz Priloga II. ovoj Uredbi. U prvom stupcu tablica navedene su stavke o kojima treba izvijestiti navodeći rubrike kako su prikazane u obrascu u Prilogu II.
Ako se od subjekta posebne namjene traži da kvantitativno izvješćivanje dopuni s određenim opravdanjem, to objašnjenje ne navodi se u obrascu za izvješćivanje već se uključuje u narativni dio informacija koje subjekt posebne namjene podnosi nadzornom tijelu.
SPV.01.01 – Sadržaj podneska
Rubrika |
Stavka |
Upute |
|||||||||
R0010/C0010 |
Osnovne informacije |
Izvješćeno. |
|||||||||
R0020/C0010 |
Bilanca |
Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
|||||||||
R0030/C0010 |
Izvan bilance |
Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
|||||||||
R0040/C0010 |
Preuzeti rizici |
Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
|||||||||
R0050/C0010 |
Dug ili drugi financijski mehanizam |
Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
SPV.01.02 – Osnovne informacije
Rubrika |
Stavka |
Upute |
||||||
R0010/C0010 |
Naziv subjekta posebne namjene koji izvješćuje |
Naziv subjekta posebne namjene koji podnosi izvješće nadzornom tijelu. |
||||||
R0020/C0010 |
Identifikacijska oznaka |
Identifikacija subjekta posebne namjene prema sljedećim prioritetima:
|
||||||
R0030/C0010 |
Vrsta oznake |
Navesti oznaku kojom se koristi u stavci „identifikacijska oznaka”. Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
||||||
R0040/C0010 |
Matična država subjekta posebne namjene |
ISO 3166-1 alpha-2 oznaka države u kojoj subjekt posebne namjene ima odobrenje za rad. |
||||||
R0050/C0010 |
Datum izvješćivanja |
ISO 8601 (gggg-mm-dd) oznaka datuma izvješća nadzornom tijelu. |
||||||
R0060/C0010 |
Referentni datum |
ISO 8601 (gggg-mm-dd) oznaka datuma za zadnji dan izvještajnog razdoblja. |
||||||
R0070/C0010 |
Valuta korištena za izvješćivanje |
ISO 4217 slovna oznaka valute monetarnih iznosa korištenih u svakom izvješću. |
||||||
R0080/C0010 |
Rizici preuzeti na temelju odvojenih aranžmana |
Navesti broj odvojenih aranžmana za preuzimanje rizika za koje je subjekt posebne namjene mogao dobiti odobrenje pod uvjetima koje je utvrdilo nadzorno tijelo. |
||||||
R0090/C0010 |
Usklađenost sa zahtjevom o potpunom financiranju tijekom cijelog izvještajnog razdoblja |
Izjaviti je li usklađenost sa zahtjevom o potpunom financiranju održana između dva izvještajna razdoblja. Primjenjuje se sljedeći zatvoreni popis:
|
SPV.02.01 – Bilanca
Rubrika |
Stavka |
Upute |
||||||
R0010/C0010 |
Potraživanja po depozitima i kreditima |
Vrijednost potraživanja po depozitima i kreditima u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. Ta stavka uključuje:
|
||||||
R0020/C0010 |
Sekuritizirani krediti |
Vrijednost sekuritiziranih kredita u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0030/C0010 |
Dužnički vrijednosni papiri |
Vrijednost dužničkih vrijednosnih papira u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. Uključuje podređeni dug u obliku dužničkih vrijednosnih papira. |
||||||
R0040/C0010 |
Ostala sekuritizirana imovina |
Vrijednost ostale sekuritizirane imovine koja nije uključena u stavku „sekuritizirani krediti” (C0010/R0020) odnosno „dužnički vrijednosni papiri” (C0010/R0030) u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0050/C0010 |
Vlasnički kapital i zajednički ulagački udjeli |
Vrijednost vlasničkog kapitala i zajedničkih ulagačkih udjela u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0060/C0010 |
Financijske izvedenice |
Vrijednost financijskih izvedenica pozitivne vrijednosti u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0070/C0010 |
Nefinancijska imovina (uključujući dugotrajnu imovinu) |
Vrijednost materijalne i nematerijalne imovine, osim financijske imovine u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0080/C0010 |
Ukupno ostalih značajnih vrsta imovine |
Ukupan iznos ostalih značajnih vrsta imovine |
||||||
R0090/C0010 |
Preostala imovina |
Vrijednost sve ostale imovine koja nije uključena u prethodne stavke u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0100/C0010 |
Ukupna imovina |
Ukupna vrijednost imovine subjekta posebne namjene. |
||||||
R0110/C0010 |
Primljeni krediti i depoziti |
Iznosi koje subjekt posebne namjene duguje vjerovnicima, osim onih koji proizlaze iz izdavanja prenosivih vrijednosnih papira. |
||||||
R0120/C0010 |
Izdani dužnički vrijednosni papiri |
Vrijednost vrijednosnih papira koje je subjekt posebne namjene izdao, osim vlasničkog kapitala u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0130/C0010 |
Financijske izvedenice |
Vrijednost financijskih izvedenica negativne vrijednosti u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0140/C0010 |
Ukupno ostalih značajnih vrsta obveza |
Ukupan iznos ostalih značajnih vrsta obveza |
||||||
R0150/C0010 |
Preostale obveze |
Vrijednost svih ostalih obveza koje nisu uključene u prethodne stavke u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
||||||
R0160/C0010 |
Ukupne obveze |
Ukupna vrijednost obveza subjekta posebne namjene. |
||||||
R0170/C0010 |
Ukupni vlasnički kapital |
Ukupna vrijednost vlasničkog kapitala subjekta posebne namjene. |
||||||
R0180/C0020 |
Ostale značajne vrste imovine 1 |
Opis značajne vrste imovine. Navesti onoliko ostalih značajnih vrsta imovine koliko je potrebno za jasnu sliku prirode značajne imovine subjekta posebne namjene. |
||||||
R0180/C0010 |
Ostale značajne vrste imovine 1 – Vrijednost |
Vrijednost svake značajne vrste imovine. |
||||||
R0190/C0020 |
Ostale značajne vrste obveza 1 |
Opis značajne vrste obveza. Navesti onoliko ostalih značajnih vrsta obveza koliko je potrebno za jasnu sliku prirode značajnih obveza subjekta posebne namjene. |
||||||
R0190/C0010 |
Ostale značajne vrste obveza 1 – Vrijednost |
Vrijednost svake značajne vrste obveza. |
||||||
R0200/C0020 |
Vlasnički kapital (značajne stavke) |
Opis značajnih stavki vlasničkog kapitala. O tome odlučuje svaki subjekt posebne namjene uzimajući u obzir prirodu značajnih stavki koje drži subjekt posebne namjene koji izvješćuje te treba biti dosljedan tijekom izvještajnih razdoblja. |
||||||
R0200/C0010 |
Stavka vlasničkog kapitala 1 |
Vrijednost svake stavke vlasničkog kapitala o kojoj je izvješćeno u skladu s člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. |
SPV.02.02 – Izvan bilance
Rubrika |
Stavka |
Upute |
R0010/C0010 |
Jamstva koja je subjekt posebne namjene primio izravno |
Računovodstvena vrijednost jamstava koje je subjekt posebne namjene primio izravno. |
R0020/C0010 |
Kolateral koji se drži |
Računovodstvena vrijednost kolaterala koji se drži. |
R0030/C0010 |
Ukupno ostalih izvanbilančnih stavki |
Računovodstvena vrijednost svake od ostalih izvanbilančnih stavki o kojima je izvješćeno. |
R0040/C0010 |
Založeni kolateral |
Računovodstvena vrijednost založenog kolaterala. |
R0050/C0010 |
Ukupno ostalih izvanbilančnih obveza |
Računovodstvena vrijednost svake od ostalih izvanbilančnih obveza o kojima je izvješćeno. |
R0060/C0020 |
Izvanbilančna stavka 1 |
Opis svake od ostalih izvanbilančnih stavki. Subjekt posebne namjene izvješćuje o onoliko različitih stavki koliko je potrebno. |
R0060/C0010 |
Izvanbilančna stavka 1 – Računovodstvena vrijednost |
Računovodstvena vrijednost svake od ostalih izvanbilančnih stavki o kojima je izvješćeno. |
R0070/C0020 |
Izvanbilančna obveza 1 |
Opis svake od ostalih izvanbilančnih obveza. Subjekt posebne namjene izvješćuje o onoliko različitih stavki koliko je potrebno. |
R0070/C0010 |
Izvanbilančna obveza 1 – Računovodstvena vrijednost |
Računovodstvena vrijednost svake od ostalih izvanbilančnih obveza o kojima je izvješćeno. |
SPV.03.01 – Preuzeti rizici
Rubrika |
Stavka |
Upute |
||||||||
R0010/C0070 |
Ukupno – Agregirana maksimalna izloženost riziku po aranžmanu |
Ukupna agregirana maksimalna izloženost riziku subjekta posebne namjene C0070/R0010 = Zbroj (C0070/R0020) |
||||||||
R0010/C0080 |
Ukupno – Imovina koja se drži za odvojivi rizik |
Vrijednost ukupne imovine koja se drži SPV.03.01 C0080/R0010 = Zbroj (C0080/R0020) = SPV.02.01.C0010/R0100 |
||||||||
R0020/C0010 |
Aranžman |
U slučajevima kada su uključeni višearanžmanski subjekti posebne namjene, dostavljaju se informacije za svaki odvojeni aranžman (svaki preuzeti odvojivi rizik). U ovoj stavci navodi se oznaka aranžmana za preuzimanje rizika. Ako nadzorno tijelo dodijeli oznaku, koristi se tom oznakom. U protivnom, subjekt posebne namjene dodjeljuje oznaku koja se dosljedno primjenjuje tijekom godina izvješćivanja te se ponovno ne koristi za drugu namjenu. Broj linija o kojima se izvješćuje jednak je broju utvrđenom u SPV.01.02.C0010/R0080. |
||||||||
R0020/C0020 |
Datum izdavanja |
ISO 8601 (gggg-mm-dd) oznaka datuma izdavanja svakog aranžmana za preuzimanje odvojivog rizika. |
||||||||
R0020/C0030 |
Izdavanja/uporabe s početkom prije provedbe Direktive 2009/138/EZ |
Navesti je li aranžman ugovoren prije 31. prosinca 2015. Primjenjuje se sljedeći zatvoreni popis:
|
||||||||
R0020/C0040 |
Naziv cedenta |
Naziv društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje koje prenosi rizik na subjekt posebne namjene. |
||||||||
R0020/C0050 |
Oznaka cedenta |
Identifikacijska oznaka cedenta prema sljedećim prioritetima ako postoje:
Posebna oznaka:
identifikacijska oznaka društva + ISO 3166-1 alpha-2 oznaka države društva + 5 znamenki |
||||||||
R0020/C0060 |
Vrsta oznake |
Navesti oznaku kojom se koristi u stavci „identifikacijska oznaka cedenta”. Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
||||||||
R0020/C0070 |
Agregirana maksimalna izloženost riziku po aranžmanu |
Vrijednost po aranžmanu agregirane maksimalne izloženosti riziku. |
||||||||
R0020/C0080 |
Imovina koja se drži za odvojivi rizik |
Vrijednost ukupne imovine koja se drži po aranžmanu. |
||||||||
R0020/C0090 |
Usklađenost sa zahtjevom o potpunom financiranju aranžmana tijekom cijelog izvještajnog razdoblja |
Izjaviti je li usklađenost sa zahtjevom o potpunom financiranju održana između dva izvještajna razdoblja. Primjenjuje se sljedeći zatvoreni popis:
|
||||||||
R0020/C0100 |
Trajanje |
Vrijednost preostalog trajanja aranžmana iskazana u mjesecima. |
SPV.03.02 – Dug ili drugi financijski mehanizam
Rubrika |
Stavka |
Upute |
R0010/C0030 |
Ukupno – Iznos duga ili drugog financijskog mehanizma koji je izdan za aranžman |
Vrijednost ukupnih izdanih dužničkih vrijednosnih papira SPV.03.02.C0030/R0010 = Zbroj (C0030/R0020) = SPV.02.01.C0010/R0120 |
R0020/C0010 |
Aranžman |
U slučajevima kada su uključeni višearanžmanski subjekti posebne namjene, dostavljaju se informacije za svaki odvojeni aranžman (svaki preuzeti odvojivi rizik). U ovoj stavci navodi se oznaka aranžmana za preuzimanje rizika. Ako nadzorno tijelo dodijeli oznaku, koristi se tom oznakom. U protivnom, subjekt posebne namjene dodjeljuje oznaku koja se dosljedno primjenjuje tijekom godina izvješćivanja te se ponovno ne koristi za drugu namjenu. Broj linija o kojima se izvješćuje jednak je broju utvrđenom u SPV.01.02.C0010/R0080. |
R0020/C0020 |
Dug ili drugi financijski mehanizam 1 |
Opis duga ili drugog financijskog mehanizma koji je izdan za aranžman, uključujujći referentni broj transakcije. Navesti onoliko linija koliko je potrebno po aranžmanu za izvješćivanje o svakom izdanom dužničkom vrijednosnom papiru. |
R0020/C0030 |
Iznos duga ili drugog financijskog mehanizma koji je izdan za aranžman |
Vrijednost svakog izdavanja duga ili svakog drugog financijskog mehanizma. |