EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0218
2010/218/: Commission Decision of 16 April 2010 amending Decision 2006/415/EC as regards certain protection measures in relation to an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Romania (notified under document C(2010) 2348) (Text with EEA relevance)
2010/218/EU: Odluka Komisije od 16. travnja 2010. o izmjeni Odluke 2006/415/EZ u pogledu određenih mjera zaštite u vezi s izbijanjem visoko patogene influence ptica podtipa H5N1 kod peradi u Rumunjskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 2348) Tekst značajan za EGP
2010/218/EU: Odluka Komisije od 16. travnja 2010. o izmjeni Odluke 2006/415/EZ u pogledu određenih mjera zaštite u vezi s izbijanjem visoko patogene influence ptica podtipa H5N1 kod peradi u Rumunjskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 2348) Tekst značajan za EGP
OJ L 97, 17.4.2010, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 052 P. 257 - 258
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; stavljeno izvan snage 32020R0687
|
03/Sv. 52 |
HR |
Službeni list Europske unije |
257 |
32010D0218
|
L 097/14 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 16. travnja 2010.
o izmjeni Odluke 2006/415/EZ u pogledu određenih mjera zaštite u vezi s izbijanjem visoko patogene influence ptica podtipa H5N1 kod peradi u Rumunjskoj
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 2348)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/218/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 4.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o zahtjevima zdravlja životinja primjenljivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca i o izmjeni Direktive Vijeća 92/65/EEZ (3), a posebno njezin članak 18.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice u vezi s kontrolom influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (4), a posebno njezin članak 63. stavak 3.,
budući da:
|
(1) |
Odluka Komisije 2006/415/EZ od 14. lipnja 2006. o određenim zaštitnim mjerama u vezi s visoko patogenom influencom ptica podtipa H5N1 kod peradi u Zajednici (5) utvrđuje određene mjere zaštite koje se primjenjuju za sprječavanje širenja te bolesti, uključujući uspostavu područja A i B čim se sumnja na izbijanje bolesti ili je ono potvrđeno. Ta su područja navedena u tablici određenoj u Prilogu toj Odluci. |
|
(2) |
Nakon potvrđenog izbijanja visoko patogene influence ptica podtipa H5N1 u Rumunjskoj, ta država članica poduzela je mjere zaštite u skladu s Odlukom 2006/415/EZ, uključujući uspostavu područja A i B, kako je predviđeno u članku 4. te Odluke. |
|
(3) |
Odluka Komisije 2010/158/EU od 16. ožujka 2010. o određenim privremenim mjerama zaštite u vezi visoko patogene influence ptica podtipa H5N1 kod peradi u Rumunjskoj (6) usvojena je nakon izbijanja te bolesti u Rumunjskoj. Ta Odluka određuje područja unutar kojih se moraju provoditi mjere zaštite predviđene u Odluci 2006/415/EZ i razdoblje primjene takvih mjera. |
|
(4) |
Te privremene mjere zaštite preispitane su u okviru Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja. |
|
(5) |
Potvrđeno je ponovno izbijanje nakon donošenja Odluke 2010/158/EU unutar područja za koje već vrijede privremene mjere zaštite iz te Odluke. Stoga je primjereno uzeti u obzir to novo izbijanje pri određivanju veličine područja A i razdoblja primjene mjera zaštite koje se sada trebaju potvrditi. |
|
(6) |
Prilog Odluci 2006/415/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(7) |
Radi jasnoće zakonodavstva Unije, Odluku 2010/158/EU treba izričito staviti izvan snage. |
|
(8) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 2006/415/EZ zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Odluka 2010/158/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. travnja 2010.
Za Komisiju
John DALLI
Član Komisije
(1) SL L 395, 30.12.1989., str. 13.
(2) SL L 224, 18.8.1990., str. 29.
(3) SL L 146, 13.6.2003., str. 1.
(4) SL L 10, 14.1.2006., str. 16.
(5) SL L 164, 16.6.2006., str. 51.
(6) SL L 67, 17.3.2010., str. 10.
PRILOG
„PRILOG
DIO A
Područje A kako je uspostavljeno u skladu s člankom 4. stavkom 2.:
|
Oznaka države ISO |
Država članica |
Područje A |
Krajnji datum primjene u skladu s člankom 4. stavkom 4. točkom (b) podtočkom iii. |
|
|
Oznaka (ako postoji) |
Naziv |
|||
|
RO |
Rumunjska |
00038 |
Područje obuhvaća: |
17.4.2010. |
|
Zaraženo područje: Letea |
||||
|
Ugroženo područje: C.A. Rosetti Sfiștofca Cardon |
||||
|
RO |
Rumunjska |
00038 |
Zaraženo područje: Plauru |
27.4.2010. |
DIO B
Područje B kako je uspostavljeno u skladu s člankom 4. stavkom 2.:
|
Oznaka države ISO |
Država članica |
Područje B |
Krajnji datum primjene u skladu s člankom 4. stavkom 4. točkom (b) podtočkom iii. |
|
|
Oznaka (ako postoji) |
Naziv |
|||
|
RO |
Rumunjska |
00038 |
Područje županije Tulcea, osim područja iz dijela A |
27.4.2010.” |