EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0029(01)

2009/5/EZ: Odluka Europske središnje banke od 18. prosinca 2008. o odgađanju početka sustava rotacije u Upravnom vijeću Europske središnje banke (ESB/2008/29)

OJ L 3, 7.1.2009, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 014 P. 72 - 73

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/5(2)/oj

01/Sv. 14

HR

Službeni list Europske unije

72


32008D0029(01)


L 003/4

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 18. prosinca 2008.

o odgađanju početka sustava rotacije u Upravnom vijeću Europske središnje banke

(ESB/2008/29)

(2009/5/EZ)

UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (dalje u tekstu: „Statut ESSB-a”), a posebno njegov članak 10. stavak 2.,

budući da:

(1)

Na temelju Odluke Vijeća 2008/608/EZ od 8. srpnja 2008., u skladu s člankom 122. stavkom 2. Ugovora o prihvaćanju jedinstvene valute u Slovačkoj na dan 1. siječnja 2009. (1), Slovačka ispunjava potrebne uvjete za prihvaćanje eura, te se njezino odstupanje prema članku 4. Akta o pristupanju (2) stavlja izvan snage s učinkom od 1. siječnja 2009.

(2)

Nakon prihvaćanja eura u Slovačkoj, broj članova Upravnog vijeća Europske središnje banke premašit će 21. Članak 10. stavak 2. Statuta ESSB-a određuje da od dana kada broj članova Upravnog vijeća premaši 21, svaki član Izvršnog odbora ima jedan glas i da pravo glasa ima 15 guvernera. U njemu se također određuju pravila za rotaciju prava glasa. U skladu sa šestom alinejom članka 10. stavka 2. Upravno vijeće, odlučujući dvotrećinskom većinom svih svojih članova, bez obzira na to imaju li pravo glasa ili ne, može donijeti odluku o odgađanju početka sustava rotacije do dana kada broj guvernera premaši 18.

(3)

Uvodna izjava (6) Preporuke ESB/2003/1 od 3. veljače 2003. za Odluku Vijeća o izmjeni članka 10. stavka 2. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (3) i uvodna izjava (6) Odluke 2003/223/EZ Vijeća u sastavu šefova država ili vlada od 21. ožujka 2003. o izmjeni članka 10. stavka 2. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (4) upućuju na mogućnost odluke o odgađanju početka sustava rotacije kako bi se izbjegla situacija da guverneri u bilo kojoj skupini imaju učestalost prava glasa od 100 %. Početak sustava rotacije kada broj guvernera premaši 15 zahtijevao bi uvođenje izvanrednog mehanizma kako bi se osiguralo da prva skupina guvernera nema manju učestalost prava glasa od druge skupine. Jedna od mogućnosti za osiguravanje ispunjavanja tog uvjeta bila bi dodjela pet prava glasa prvoj skupini. Međutim, to bi dovelo do učestalosti prava glasa od 100 % članova prve skupine, te bi bilo u suprotnosti s namjerom da se na sve guvernere primjenjuje sustav rotacije. Alternativni mehanizam kojim bi se izbjegla učestalost prava glasa od 100 % prve skupine još bi povećao složenost sustava rotacije.

(4)

Nakon temeljitog razmatranja, Upravno vijeće zaključilo je da koristi od odgađanja početka sustava rotacije do trenutka kada broj guvernera premaši 18 nadmašuju koristi od provedbe sustava rotacije kada broj guvernera premaši 15, čime se izbjegava uvođenje dodatnih elemenata složenosti u prijelaznom sustavu rotacije dviju skupina. Stoga je primjereno odgoditi početak sustava rotacije do trenutka kada broj guvernera premaši 18,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Početak sustava rotacije predviđenog u članku 10. stavku 2. Statuta ESSB-a odgađa se do dana kada broj guvernera u Upravnom vijeću ESB-a premaši 18.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu 1. siječnja 2009.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 18. prosinca 2008.

Predsjednik ESB-a

Jean-Claude TRICHET


(1)  SL L 195, 24.7.2008., str. 24.

(2)  Akt o uvjetima pristupanja Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike i prilagodbama Ugovorâ na kojima se temelji Europska unija (SL L 236, 23.9.2003., str. 33.).

(3)  SL C 29, 7.2.2003., str. 6.

(4)  SL L 83, 1.4.2003., str. 66.


Top